Oral follicular lymphoid hyperplasia: clinicopathologic of a case series / Hiperplasia linfoide folicular oral: clinicopatológico de uma série de casos

RESUMEN La hiperplasia folicular linfoide (HFL) es una proliferación linfoide reactiva que puede simular linfomas, tanto clínica como histológicamente. El objetivo de este estudio fue investigar las características clínicas, morfológicas e inmunohistoquímicas de una serie de casos de HFL en la cavidad oral y discutir importantes aspectos diagnósticos y diagnósticos diferenciales en relación con los linfomas foliculares. Un análisis retrospectivo de los registros de una base de datos de 38 años reveló nueve casos diagnosticados como HFL de la cavidad oral. La edad de los pacientes osciló entre 8 y 44 años. La mayoría de las lesiones se localizaron en la mucosa oral y la presencia de un nódulo indoloro fue el hallazgo clínico más común. El análisis histopatológico reveló proliferación de células linfoides dispuestas en patrón folicular, presentando folículos primarios y secundarios con centro germinal y zona del manto, con evidencia de macrófagos que contenían cuerpos apoptóticos en su interior, así como evidencia de figuras de mitosis típicas. Observamos el área interfolicular, los linfocitos, los macrófagos e las islas epimioepiteliales. El análisis inmunohistoquímico reveló positividad de folículos linfoides para CD20, CD68, CD3 y linfoma de células B2 (Bcl-2). La presentación clínica de HFL y las evidencias histopatológicas de folículos linfáticos que muestran centros germinales indistintos con una zona del manto mal definida pueden ser un problema debido a la similitud con el linfoma folicular.

Morphology of the spermatheca of Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) / Morfologia da espermateca de Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859)

Abstract Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) is a potential vector of Chagas's disease and the comprehension of its reproductive biology is an important tool to control this insect. In the reproductive tract of female insects, the spermatheca plays a crucial role storing male spermatozoa after mating. Whithin insects the spermatheca shows a wide morphological diversity and the analysis of this characteristic can contribute to understand the reproductive biology of the species. This study describes the histology and histochemistry of the spermatheca of T. lecticularia. Females have a pair of elongated spermathecal reservoirs without associated accessory gland. The reservoir opens into the common oviduct via a narrow muscular duct. The reservoir epithelium has single layer of columnar secretory cells. The control of the release of spermatozoa from the spermatheca occurs via the muscular duct. The anatomical features of the spermatheca of T. lecticularia resemble those described of other Reduviidae. However, the histological and histochemical features of spermatheca observed in T. lecticularia were important to explain the maintenance of the viability of the spermatozoa stored.

Resumo Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) é um potencial vetor da doença de Chagas e a compreensão de sua biologia reprodutiva é um importante fator para seu controle populacional. No aparelho reprodutor feminino dos insetos, a espermateca desempenha a importante funcão de armazenar os espermatozoides após cópula. Nos insetos, a espermateca apresenta uma ampla diversidade morfológica e a análise destas características pode contribuir com o entendimento da biologia reprodutiva das espécies. Este estudo descreve histológica e histoquimicamente a espermateca de T. lecticularia. As fêmeas tem um par de espermatecas alongadas sem glândulas acessórias associadas. O reservatório conecta-se ao oviduto comum através de um ducto muscular curto que controla a liberação dos espermatozoides. O epitélio do reservatório possui uma camada de células secretoras colunares. As características anatômicas da espermateca de T. lecticularia são semelhantes às encontradas em outros Reduviidae. Entretanto, as características histológicas e histoquímicas observadas na espermateca são importantes para explicar a manutenção da viabilidade dos espermatozoides armazenados.

Development of antennal sensilla of Tetragonisca angustula Latreille, 1811 (Hymenoptera: Meliponini) during pupation / Desenvolvimento das sensilas antenais de Tetragonisca angustula latreille, 1811 (Hymenoptera: Meliponini) durante a pupação

Abstract The antennal sensilla are sensory organs formed by a group of neurons and accessory cells, which allow perception of environmental cues, which play a role as mechanoreceptors and chemoreceptors. This study describes the post-embryonic development of the antennal sensilla of the stingless Tetragonisca angustula (Hymenoptera: Meliponini) workers. The development of the antennal sensilla begins in the transition stage of the pre-pupae to white-eyed pupae. The sensilla are completely developed at the black-eyed pupae stage, but they are covered by the old cuticle. The sensilla are exposed to the environment only in newly emerged workers of T. angustula, but it is possible that environmental stimuli can be recognized due to the pores in the old cuticle.

Resumo As sensilas antenais são órgãos sensoriais formados por um conjunto de neurônios que captam estímulos ambientais e células acessórias, desempenhando as funções de mecanorreceptores e quimiorrecepterores. Este trabalho descreve o desenvolvimento pós-embrionário das sensilas antenais de operárias das abelhas sem ferrão Tetragonisca angustula (Hymenoptera: Meliponini). O desenvolvimento das sensilas tem início na transição de pré-pupa para pupa de olho branco e estão completamente desenvolvidas no estágio de pupa de olho preto, mas ainda estão cobertas pela cutícula velha. As sensilas estão completamente expostas em operárias recém-emergidas de T. angustula, mas é possível que estímulos ambientais sejam percebidos em estágios anteriores devido aos poros presentes na cutícula velha.

Morphology of the spermatheca of Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859)

Abstract Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) is a potential vector of Chagass disease and the comprehension of its reproductive biology is an important tool to control this insect. In the reproductive tract of female insects, the spermatheca plays a crucial role storing male spermatozoa after mating. Whithin insects the spermatheca shows a wide morphological diversity and the analysis of this characteristic can contribute to understand the reproductive biology of the species. This study describes the histology and histochemistry of the spermatheca of T. lecticularia. Females have a pair of elongated spermathecal reservoirs without associated accessory gland. The reservoir opens into the common oviduct via a narrow muscular duct. The reservoir epithelium has single layer of columnar secretory cells. The control of the release of spermatozoa from the spermatheca occurs via the muscular duct. The anatomical features of the spermatheca of T. lecticularia resemble those described of other Reduviidae. However, the histological and histochemical features of spermatheca observed in T. lecticularia were important to explain the maintenance of the viability of the spermatozoa stored.

Resumo Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) é um potencial vetor da doença de Chagas e a compreensão de sua biologia reprodutiva é um importante fator para seu controle populacional. No aparelho reprodutor feminino dos insetos, a espermateca desempenha a importante funcão de armazenar os espermatozoides após cópula. Nos insetos, a espermateca apresenta uma ampla diversidade morfológica e a análise destas características pode contribuir com o entendimento da biologia reprodutiva das espécies. Este estudo descreve histológica e histoquimicamente a espermateca de T. lecticularia. As fêmeas tem um par de espermatecas alongadas sem glândulas acessórias associadas. O reservatório conecta-se ao oviduto comum através de um ducto muscular curto que controla a liberação dos espermatozoides. O epitélio do reservatório possui uma camada de células secretoras colunares. As características anatômicas da espermateca de T. lecticularia são semelhantes às encontradas em outros Reduviidae. Entretanto, as características histológicas e histoquímicas observadas na espermateca são importantes para explicar a manutenção da viabilidade dos espermatozoides armazenados.

Study of the comprehension of the scientific method by members of a university health research laboratory

In Brazil, scientific research is carried out mainly at universities, where professors coordinate research projects with the active participation of undergraduate and graduate students. However, there is no formal program for the teaching/learning of the scientific method. The objective of the present study was to evaluate the comprehension of the scientific method by students of health sciences who participate in scientific projects in an academic research laboratory. An observational descriptive cross-sectional study was conducted using Edgar Morin complexity as theoretical reference. In a semi-structured interview, students were asked to solve an abstract logical puzzle - TanGram. The collected data were analyzed using the hermeneutic-dialectic analysis method proposed by Minayo and discussed in terms of the theoretical reference of complexity. The students’ concept of the scientific method is limited to participation in projects, stressing the execution of practical procedures as opposed to scientific thinking. The solving of the TanGram puzzle revealed that the students had difficulties in understanding questions and activities focused on subjects and their processes. Objective answers, even when dealing with personal issues, were also reflected on the students’ opinions about the characteristics of a successful researcher. Students’ difficulties concerning these issues may affect their scientific performance and result in poorly designed experiments. This is a preliminary study that should be extended to other centers of scientific research.

Frequência de enteroparasitas em amostras fecais de cães e gatos dos municípios do Rio de janeiro e Niterói / Frequency of enteric parasites in fecal samples of dogs and cats in Rio de Janeiro and Niterói

Foram analisadas 252 amostras de fezes de cães e gatos provenientes dos municípios do Rio de Janeiro e Niterói no período de 1999 a 2000. Foram 212 (84,12

Freqüência de enteroparasitas em amostras fecais de cães e gatos dos municípios do Rio de Janeiro e Niterói

Foram analisadas 252 amostras de fezes de cães e gatos provenientes dos municípios do Rio de Janeiro e Niterói no períodode 1999 a 2000. Foram 212 (84,12%) amostras de cães e 40 (15,87%) de gatos. Do total de amostras examinadas 81(32,14%), foram positivas para pelo menos uma espécie de parasita. Dos 212 exames de material fecal canino, 70 (33,01%)estavam positivos e de felinos 11 (27,5%). As infecções mistas foram observadas em 10 amostras caninas (14,28%) e quatrofelinas (36,36%). Nas amostras caninas, ovos de ancilostomídeos foram os mais encontrados em 43 (61,43%) amostras,enquanto os coccídeos foram mais freqüentemente observados nas fezes de felinos em três (27,27%) amostras. Quanto àidade dos animais, 37 (52,85%) amostras positivas eram provenientes de animais com mais de 1 ano de idade, indicandoprovável vermifugação dos filhotes, enquanto nos gatos a faixa etária mais parasitada foi de menos de seis meses, com 7(63,63%) positivos.