RESUMO
Los aneurismas asociados a las malformaciones arteriovenosas son lesiones vasculares que suelen encontrarse hasta en el 15 % de los pacientes que las presentan, lo que incrementa el riesgo global de hemorragia. Se presenta una paciente de 53 años de edad que sufrió un cuadro agudo de hemorragia subaracnoidea; en el estudio se evidenció la presencia de un aneurisma de comunicante anterior y malformación arteriovenosa distal de la arteria cerebral anterior izquierda, el cual requirió procedimiento quirúrgico debido al sangramiento. La evolución de la paciente fue satisfactoria y sin complicaciones.
Aneurysms associated with arteriovenous malformations are vascular lesions that are usually found in up to 15% of the patients who present them, which increases the overall risk of bleeding. We present a 53-year-old female patient who suffered from an acute subarachnoid hemorrhage; the study revealed the presence of an anterior communicating aneurysm and a distal arteriovenous malformation of the left anterior cerebral artery, which required surgical procedure due to bleeding. The evolution of the patient was satisfactory and without complications.