RESUMO
Este estudo objetivou descrever as condições de saúde bucal de usuários do programa de assistência odontológica de uma unidade básica de saúde (UBS) do município de Araraquara - SP. Os dados foram coletados em um período de 2 meses, em função da livre demanda pelo atendimento, com levantamento das condições de saúde bucal dos usuários do serviço. Foram examinados 44 adultos de 18 a 47 anos. Utilizou-se a ficha para levantamentos epidemiológicos proposta pela Organização Mundial da Saúde. A ficha foi pré-codificada e analisada por meio do Software Epi-Info versão 6.04. Os resultados mostraram que 47,6% dos examinados possuíam alguma alteração intrabucal em mucosa e 45,5% apresentavam alguma disfunção na articulação temporomandibular. A prevalência de sextantes com sangramento à sondagem foi alta em todas as faixas etárias, com a pior condição periodontal sendo estabelecida dos 38 aos 47 anos, quando 24,1% dos sextantes apresentavam bolsa. O valor do CPOD variou de moderado a alto, nas diferentes faixas etárias investigadas (CPOD = 9,6 dos 18 aos 27 anos, CPOD = 16,6 dos 28 aos 37 anos e CPOD = 19,0 dos 38 aos 47 anos), sendo também alta a perda dentária (19,8% dos 18 aos 27 anos, 27,7% dos 28 aos 37 anos e 51,6% dos 38 aos 47 anos). Grande necessidade protética foi observada principalmente para o arco inferior, com 54,6% dos examinados necessitando de alguma prótese. A alta prevalência de doenças bucais indica a necessidade de estratégias de tratamento e de promoção de saúde, visando a melhoria dos padrões epidemiológicos.
The aim of this study was to describe oral health conditions of users inside the program of dental care assistance of a Basic Health Unit in the city of Araraquara, SP. Data were collected in a period of two months, in which oral health conditions of the users of the service were recorded according to the ordinary demand for treatment. A total of 44 patients aged 18-47 years were examined. The oral health assessment form proposed by the World Health Organization was used. The form was pre-coded and analyzed by means of Epi-Info Software version 6.04. The results showed that 47.6% of the examined patients had some intraoral alteration in the mucosal tissue, and 45.5% showed some temporomandibular joint dysfunction. High prevalence of bleeding was observed for all the age groups. The worst periodontal condition was verified in patiens aged 38-47, who showed 24.1% of the sextants with periodontal pockets. The DMFT value ranged from moderate to high in the different age groups investigated (DMFT = 9.6 in the 18-27 age group, DMFT = 16.6 in the 28-37 age group and DMFT = 19.0 in the 38-47 age group), and so was dental loss (19.8% in the 18-27 age group, 27.7% in the 28-37 age group and 51.6% in the 38-47 age group). High prosthetic need was observed specially for the lower jaw, as 54.6% needed some prothesis. The prevalence of oral diseases was high and indicates the need of strategies of treatment and oral health promotion with the aim of improving epidemiological patterns.