RESUMO
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: As infecções do trato urinário (ITU) representam significativa morbidade na população e elevados custos nos cuidados de saúde, sendo cada vez mais comum o isolamento de cepas resistentes em pacientes não internados.O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência e o perfil de resistência antimicrobiana dos uropatógenos que acometeram mulheres na cidade de Vitória, ES. MÉTODO: Estudo retrospectivo, baseado nos arquivos da microbiologia do hospital Universitário da Santa Casa de Misericórdia de Vitória (HSCMV), no período de novembro de 2007 a março de 2010. Foram incluídas todas as uroculturas, sem limite de idade, oriundas da demanda ambulatorial. RESULTADOS: Foram analisadas 5564 uroculturas, sendo 585(10,5%) positivas, 4440 (79,8%) negativas e 539 (9,7%) contaminadas.Houve diferença significativa na média de idade do grupo com resultado positivo (43,62) e negativo (40,04), mas não houve diferença de média de idade quando se relacionou idade e micro-organismo isolado. Os uropatógenos mais comumente isolados foram: E. coli (69,9%), Klebsiela pneumoniae (6%), Staphylococcus saprophyticus (5,1%) e Proteus mirabilis (3,1%). O antibiótico que apresentou o maior índice de resistência, tanto para E. Coli (44%),quanto para os demais micro-organismos (16,6%), foi a ampicilina. Observou-se, ainda, tendência significativa de resistência da E.Coli ao ciprofloxacino ao longo dos meses estudados.CONCLUSÃO: Este tipo de monitoramento constitui importante ferramenta na escolha antibiótica empírica segura e eficaz, de forma a evitar erro terapêutico, diminuindo a morbimortalidade,os custos e o desenvolvimento de multirresistência bacteriana.
BACKGROUND AND OBJECTIVES: The infection of the urinary tract (ITU) represents significant morbidity in the population, and elevated costs in health care, with the isolation of resistant strains in nonhospitalized patients being increasingly more common. Our goal was to evaluate the frequency and the profile of antimicrobial resistance of uropathogens that affected women in the city of Vitoria, in the state of Espírito Santo. METHOD: Retrospective study based on the archives of microbiology from the University Hospital of Santa Casa de Misericórdia de Vitória (HSCMV), ES, from November 2007 to March 2010. All urocultures from outpatient's were included, with no limit of age. RESULTS: We analyzed 5564 urocultures, with 585 (10.5%) being positive, 4440 (79.8%) negative and 539 (9.7%) contaminated. There was significant difference in the mean age in the group with positive results (43.62) compared to the negative group (40.04), but there was no difference of mean age when age and microorganism isolated were compared. The more common isolated uropathogens were: E.coli (69.9%) Klebsiela pneumoniae (6%), Staphylococcus saprophyticus (5.1%), and Proteus mirabilis (3.1%). The antibiotics that presented the higher level of resistance, both for E.coli (44%) and for the other microorganisms (16.6%), was ampicillin. A significant tendency for resistance was also observed of E.coli to ciprofloxacin through the months of the study. CONCLUSION: This type of monitoring is an important toolw hen choosing empirical antibiotics that are safe and efficient, inorder to avoid therapeutic error, decrease morbimortality, costs, and the development of bacterial multiresistance.