Origen de la arteria coronaria izquierda del tronco de la arteria pulmonar. Informe de un caso. / Origin of left coronary artery from pulmonary artery trunk. Report of a case

Las anomalias congenitas de las arterias coronarias son multiples y variadas. Entre ellas, el origen de la arteria coronaria izquierda naciendo en el tronco de la arteria pulmonar es de las mas raras y graves. Con las tecnicas angiograficas actuales se logra el diagnostico certero en vida y las tecnicas quirurgicas actuales permiten un tratamiento efectivo. Se informa el primer caso visto en este Instituto Nacional de Cardiologia Ignacio Chavez, donde se hizo el diagnostico por medio de angiografia y se practico el tratamiento quirurgico con buen resultado por medio de ligadura de la arteria coronaria izquierda en su origen y la implantacion de un conducto entre la aorta y el tronco de la coronaria izquierda con una porcion de vena safena

Transposicion corregida de las grandes arterias. Resultado quirurgico. / Repaired transposition of the great arteries. Surgical results

Trece pacientes portadores de transposicion corregida de las grandes arterias (TCGA) fueron tratados quirurgicamente en un periodo comprendido entre mayo de 1964 y mayo de 1984. En dos de ellos, se practico cirugia paliativa y en los demas cirugia correctiva. En cuatro casos fue cerrada la comunicacion interventricular, dos sufrieron valvulotomia pulmonar, dos cierre directo del defecto septal interatrial y tres reemplazo de la valvula tricuspide.Dos pacientes desarrollaron bloqueo atrioventricular completo en el postoperatorio.Un enfermo murio en el postoperatorio inmediato a consecuencia de un edema agudo pulmonar. Otro fallecio por endocarditis infecciosa 3 anos despues de la cirugia.Nuestros resultados sugieren que el tratamiento quirurgico de la transposicion corregida de las grandes arterias se hace con riesgo aceptable. El resultado a largo plazo es excelente

Reemplazo valvular mitral en ninos con protesis de Bjork-Shiley. / Mitral valve replacement in children with Bjork-Shiley prosthesis

Se analiza la experiencia con protesis de Bjork-Shiley en ninos. Entre enero de 1978 y junio de 1982 se efectuaron 30 reemplazos valvulares en ninos con edad promedio de 13 anos. En 27 pacientes (90%), la lesion era reumatica y en 3 casos (10%) lo era congenita. La clase funcional pre-operatoria fue: clase II en 9 pacientes, clase III en 18 pacientes y clase IV en 2 casos. De este lote se efectuo cateterismo cardiaco preoperativo en 26 pacientes, siendo la PCP de 27.4 +/- 8 mmHg, la presion media de la arteria pulmonar de 48 +/- 20 mmHg y la presion diastolica final del ventriculo izquierdo de 11.7 +/- 5.6 mmHg. La mortalidad operatoria fue de un caso (3.3%). De los 29 sobrevivientes se efectuo seguimiento en 26 casos (90%) con promedio de 22.7 meses. Hubo 3 muertes tardias (11%). No se observaron trombosis de la protesis, embolismo periferico ni endocarditis. De los 23 pacientes sobrevivientes, 22 pasaron a clase funcional I y un caso a clase II. La sobrevida actuarial a 5 anos es de 79%. Concluimos que el reemplazo con protesis de Bjork-Shiley en ninos es una muy buena alternativa cuando no es posible efectuar plastia y reconstruccion de la valvula mitral

Resultado quirúrgico en algunas formas de discordancia atrioventricular / Surgical result in various forms of atrioventricular discordance

Trece pacientes portadores de distintas formas de discordancia atrioventricular (DAV) fueron tratadas quirurgicamente en un periodo comprendido entre mayo de 1964 y junio de 1982. Once eran portadores de transposicion corregida (discordancia ventriculoarterial) y uno tenia doble camara de salida del ventriculo derecho y otro concordancia ventriculoarterial. En seis casos fue cerrada la comunicacion interventricular, dos sufrieron valvulotomia pulmonar, dos cierre directo del defecto septal interatrial, dos reemplazo de la valvula tricuspide y uno, con doble salida del ventriculo derecho,insercion de un tubo valvado entre el ventriculo izquierdo y el tronco de la arteria pulmonar. Un enfermo con discordancia y otro con concordancia ventriculoarterial fueron tratados con fistula sistemico-pulmonar.Un solo paciente desarrollo bloqueo atrioventricular completo en el postoperatorio. Un enfermo murio en el postoperatorio inmediato a consecuencia de un edema agudo pulmonar.Nuestros resultados sugieren que el tratamiento quirurgico de las DAV se hace con riesgo aceptable

Doble camara ventricular derecha aislada. Informe de dos casos. / Isolated double chamber right ventricle. Report of two cases

Se presentan dos casos de doble camara ventricular derecha, sin comunicacion interventricular, diagnosticados por medio del estudio hemodinamico y corregidos quirurgicamente con exito. Asi mismo se discuten las teorias embriologicas y los metodos de diagnostico de la malformacion

Doble camara de salida de ventriculo derecho con comunicacion interventricular restrictiva. / Double outlet right ventricle with restricted ventricular communication

Se informan dos casos con doble camara de salida, del ventriculo derecho y comunicacion interventricular subaortica restrictiva. Ambos tenian situs solitus y concordancia atrioventricular. No existian otros defectos asociados. En los dos casos el diagnostico se establecio por cateterismo y angiocardiografia; en el segundo fue comprobado por estudio anatomico. Como dado de ayuda diagnostica se menciona la sobrecarga de las cavidades izquierdas en el electrocardiograma, los datos radiologicos de crecimiento del atrio y ventriculo izquierdos asociados a hipertension venocapilar pulmonar, el gradiente de presion existente entre los dos ventriculos, cuantificado por medio del cateterismo cardiaco,asi como los hallazgos angiocardiograficos.En uno de los casos existia discontinuidad mitroaortica. En el segundo con comprobacion anatomica, se observo doble infundibulo, siendo que el que correspondia al ventriculo izquierdo era el responsable de la comunicacion interventricular restrictiva. Se concluye que las dobles camaras de salida del ventriculo derecho con comunicacion interventricular restrictiva tienen caracteristicas clinicas, hemodinamicas y angiocardiograficas que ameritan un diagnostico preciso en funcion de un tratamiento quirurgico adecuado