Prognosis of glaucoma in relation to blindness at a university hospital / Prognóstico dos glaucomas em relação à cegueira em um serviço universitário

Purpose: To assess the prognosis of different types of glaucoma in relation to unilateral and bilateral blindness at a University Hospital. Methods: Charts of glaucomatous patients which presented complete data of clinical history, visual acuity, visual field, fundus examinationand diagnosis were retrospectively analyzed. The patients were classifiedas: not blind, legally blind (best corrected visual acuity ≤20/200 and/orvisual field ≤20º), or totally blind (no light perception) in one or both eyes. Patients with blindness due to congenital glaucoma and other noglaucomatous causes, and incomplete charts were excluded. Results: 3,786 (76.3%) of 4,963 charts fulfilled the criteria. In 3,786 glaucomatous patients, 1,939 (51.2%) were not blind and 1,847 (48.8%) were blind. 1,359 patients (73.6%) were legally blind and 488 (26.4%) totally blind, 1,333 (72.2%) had unilateral blindness and 514 (27.8%), bilateral blindness. 1,564 patients (84.7%) were already blind (74.9% with legal blindness and 25.1% with total blindness) when they arrived at the Service and 283 (15.3%) became blind after their inclusion in the Service. Neovascular glaucoma presented the highest proportion (95.6%) of blindness. Postsurgical glaucoma was second causing blindness in 72.7% and thirdly, primary angle-closure glaucoma with 67.4%. Primary openangle glaucoma presented the lowest proportion (40.5%) of blindness.Conclusions: Neovascular glaucoma had the worst prognosis with the highest proportion of blindness. Primary angle-closure glaucoma caused blindness roughly 1.7 times more than primary open-angle glaucoma. Primary open-angle glaucoma presented the best prognosis. The proportion of patients that became blind after their inclusion in the Service was relatively low in relation to the proportion of patients who were blind when they arrived at the Service.

Objetivo: Avaliar o prognóstico de diferentes tipos de glaucoma como causa de cegueira monocular e binocular num Hospital Universitário. Métodos: Foram analisados retrospectivamenteos prontuários de portadores de glaucoma que possuíam dados completos de história clínica, acuidade visual, campo visual, fundo de olho e diagnóstico. Os pacientes foram classificados como: não portadores de cegueira e portadores de cegueira legal (melhor acuidade visual corrigida ≤0,1 e/ou campo visual ≤20º), ou total (ausência de percepção luminosa) em um ou ambos os olhos. Foram excluídos os pacientes com prontuários incompletos, com cegueira devida a glaucoma congênito e outras causas de cegueira não glaucomatosa. Resultados: Três mil setecentos oitenta e seis (76,3%) de 4.963 prontuários preencheram os critérios. De 3.786pacientes glaucomatosos, 1.939 51,2%) não apresentavam cegueira e 1.847 (48,8%) eram cegos. Mil trezentos cinquenta e nove pacientes (73,6%) apresentavam cegueira legal e 488 (26,4%) cegueira total, 1.333 (72,2%) tinham cegueira unilateral e 514 (27,8%), bilateral. Mil quinhentos sessenta quatro pacientes (84,7%) já eram cegos (74,9% com cegueira legal e25,1% com cegueira total) quando chegaram ao Serviço e apenas 283 (15,3%) tornaram-se cegos após a sua matrícula no Serviço. O glaucoma neovascular apresentou a maior proporção (95,6%) de cegueira. O glaucoma pós-cirúrgico foi o segundoque mais causou cegueira (72,7%) e, em terceiro lugar, o glaucoma primário de ângulo fechado com 67,4%. O glaucoma primário de ângulo aberto foi o que apresentou a menor proporção de pacientes com cegueira (40,5%). Conclusões: O pior prognóstico coube ao GNV (maior proporção de pacientescegos e com cegueira total), seguido pelo glaucoma póscirúrgico e pelo GPAF que causou cegueira aproximadamente1,7 vezes mais que o GPAA. O melhor prognóstico recaiu no GPAA (menor proporção de pacientes cegos)...

Manifestações cutâneas decorrentes do uso de drogas ilícitas / Skin manifestations of illicit drug use

O uso e abuso de drogas ilícitas é um problema significativo e de abrangência mundial. A Organização das Nações Unidas estima que 5% da população mundial entre os 15 e 64 anos fazem uso de drogas pelo menos uma vez por ano (prevalência anual), sendo que metade destes usam regularmente, isto é, pelo menos uma vez por mês. Muitos dos eventos adversos das drogas ilícitas surgem na pele, o que torna fundamental que o dermatologista esteja familiarizado com essas alterações.

Illicit drug use and abuse is a major problem all over the world. The United Nations estimates that 5% of world population (aged 15-64 years) use illicit drugs at least once a year (annual prevalence) and half of them use drugs regularly, that is, at least once a month. Many adverse events of illicit drugs arise on the skin and therefore dermatologists should be aware of these changes.