Avaliação do caráter psicogênico da halitose / Evaluation of the psychogenic character of halitosis

Introdução: A halitose é uma condição do hálito na qual este se altera de forma desagradável tanto para o paciente como para as pessoas com as quais se relaciona, podendo ou não significar uma condição patológica. Também é conhecida como hálito fétido, fedor da boca, mau hálito ou mau odor oral. O problema referente aos odores bucais sempre constituiu um fa-tor de preocupação para a sociedade e ainda hoje se mostra presente. Objetivo: O objetivo desta pesquisa foi avaliar o caráter psicogênico da halitose em pacien-tes atendidos nas clínicas integradas do Departamento de Odontologia da Universidade Estadual da Paraíba. Metodologia: Os métodos utilizados para este fim in-cluíram: entrevista, com preenchimento de uma ficha clínica apropriada e aferição do grau de halitose pelo uso do aparelho Breath Alert. Resultados: 41,7% dos pacientes que apresentavam um odor leve no hálito não tinham autopercepção da halitose e 40% dos que exibiam odor moderado também não percebiam o odor de seu hálito. No entanto, 54% dos entrevistados que não apresentavam odor no hálito acreditavam ser portadores de halitose. Conclusão: Parece existir um cará-ter psicogênico da halitose, tendo em vista a ocorrência de sua percepção em indivíduos não portadores, e, de forma contrária, a halitose verdadeira muitas vezes não é percebida em virtude, provavelmente, de uma fadiga olfatória.

Análise da relação entre a ocorrência da halitose e a presença de saburra lingual / Analysis of the relationship between halitosis and white tongue

OBJETIVO: Avaliar a relação etiológica entre a halitose e a presença de saburra lingual. MÉTODO: Os métodos utilizados foram entrevistas, com preenchimento de uma ficha clínica apropriada; exame clínico (inspeção visual e sondagem periodontal) e aferição do grau de halitose, utilizando o aparelho Breath Alert. O universo desta pesquisa compreendeu os indivíduos atendidos nas clínicas integradas do Departamento de Odontologia da Universidade Estadual da Paraíba, no período destinado à coleta de dados, sendo totalizada uma amostra de 80 pacientes. RESULTADOS: Foi constatado que 66,0 por cento dos pacientes investigados relataram realizar higiene da língua, 32,5 por cento relataram não higienizá-la e 1,5 por cento afirmaram higienizá-la apenas esporadicamente. Verificou-se também que 41,7 por cento dos investigados apresentaram odor leve no hálito e 60,0 por cento daqueles que apresentaram odor moderado exibiram a presença de saburra lingual. No entanto, 52,4 por cento dos pacientes classificados sem odor no hálito também apresentaram tal alteração na língua. A prevalência da halitose na população do estudo foi de apenas 21,3 por cento, na qual 15,0 por cento apresentaram odor leve e 6,3 por cento odor moderado no hálito. CONCLUSÃO: Apesar de a literatura relatar que os fatores que facilitam o acúmulo de biofilme dental na língua, resultando em saburra lingual, influenciam no desenvolvimento e na instalação da halitose, não foi verificado relação significativa, neste experimento, entre a presença de saburra lingual e a ocorrência da halitose.

OBJECTIVE: This study assessed the relationship between halitosis and white tongue. METHODS: The patients were interviewed and a clinical form was filled out. They were also examined by visual inspection and periodontal probing. The degree of halitosis was determined by the Breath Alert device. The universe of this study consisted of individuals who visited the clinics of the State University of Paraiba Dental Department during the study period. The sample consisted of 80 patients. RESULTS: Sixty-six percent of the patients reported cleaning their tongues, 32.5 percent reported never cleaning their tongues and 1.5 percent reported cleaning their tongues periodically. Forty-one point seven percent of the patients with mild halitosis and 60,0 percent of those with moderate halitosis presented white tongue. However, 52.4 percent of the patients without halitosis also presented white tongue. Only 21.3 percent of the sample presented halitosis; 15,0 percent had mild halitosis and 6.3 percent had moderate halitosis. CONCLUSION: According to the literature, the factors that promote the accumulation of dental biofilm on the tongue, resulting in white tongue, also promote the development and establishment of halitosis. However, the present study did not find a significant relationship between white tongue and halitosis.

Aspectos epidemiológicos e etiológicos da halitose: considerações recentes / Epidemiological and etiological aspects of halitosis: recent consideratios

A halitose constitui um problema de saúde... A halitose constitui um problema de saúde relevante, que acomete indivíduos de ambos os sexos e em todas as faixas etárias. Representa uma queixa comum, principalmente entre os adultos, de ocorrência mundial, que atinge, aproximadamente, 30% da população brasileira. Diversas são as etiologias atribuídas à halitose, sendo que, na maioria dos casos (90%), as alterações odoríferas apresentam origem estomatológica, ou seja, iniciam-se na boca, especialmente em virtude de uma higiene oral deficiente. O objetivo deste trabalho consiste em realizar uma ampla abordagem literária acerca da halitose, com ênfase em seus aspectos epidemiológicos e etiológicos. Com base na pesquisa realizada podemos concluir que é um problema de saúde bucal de alcance mundial.

Caracterização da pesquisa odontológica experimental em animais / Characterization of experimental dental research using animals

Objetivo: Determinar o perfil da pesquisa odontológica experimental em animais. Métodos: O universo compreendeu todos os 4 141 resumos existentes nos livros de anais das 22ª e 23ª Reuniões Anuais da Sociedade Brasileira de Pesquisa Odontológica, sendo a amostra composta por 377 trabalhos (9,1%). As variáveis analisadas foram: área de conhecimento, tipo de instituição, Estado do país, tipo de animal e local do corpo utilizado, ocorrência de sacrifício do animal, menção ao Comitê de Ética em Pesquisa, recebimento de fomento e tipo de agência de fomento. Resultados: As áreas de Cirurgia Bucomaxilofacial (27,3%) e Ciências Básicas (21,2%) concentraram o maior número de estudos. As universidades públicas responderam por 74% das pesquisas, destacando-se as instituições estaduais (82,4%). O Estado de São Paulo foi responsável por 74,1% dos estudos. Os ratos (67,1%) e os coelhos (11,1%) foram os animais mais utilizados, sendo que 68,2% dos animais foram sacrificados. A cavidade bucal foi utilizada em 50,1% das pesquisas e a mandíbula em 59%. Apenas 1,9% dos trabalhos mencionaram o Comitê de Ética em Pesquisa e 26,3% relataram o recebimento de fomento. Conclusão: Em Odontologia, estudos envolvendo animais são predominantes nas áreas de cirurgia bucomaxilofacial e das ciências básicas, sendo os ratos e os coelhos os animais mais comumente utilizados. Um significativo número de cobaias é sacrificado durante ou ao final dos experimentos.

Objective: To determine the profile of experimental dental research using animals. Methods: The research comprised all the 4141 abstracts existent in the books of annals from the 22nd and 23rd Annual meetings of the Brazilian Society of Dentistry Research and the sample was composed of 377 studies (9.1%). The variables analyzed were: area of knowledge, type of institution, State of the country, type of animal and body part used, occurrence of animal sacrifice, mention of the Research Ethics Committee, receipt of funding and type of financing agency. Results: The largest number of studies concentrated on the areas of Buccomaxillofacial Surgery (27.3%) and Basic Sciences (21.2%). The Public Universities were responsible for 74% of the researches, and the State Institutions were outstanding (82.4%). The State of São Paulo was responsible for 74.1% of the studies. Rats (67.1%) and rabbits (11.1%) were the most frequently used animals, and 68.2% of the animals were sacrificed. The oral cavity was used in 50.1% of the researches and the mandible in 59%. Only 1.9% of the studies mentioned the Research Ethics Committee and 26.3% reported that they received funding. Conclusion: In Dentistry, studies involving animals are predominant in the areas of buccomaxillofacial surgery and basic sciences, with rats and rabbits being most frequently used. A significant number of guinea pigs are sacrificed during or at the end of the experiments.

Morbidade por causas externas em crianças e adolescentes em Campina Grande, Paraíba / Morbidity due to external causes against children and adolescents in Campina Grande - Paraíba

Este estudo analisou as características epidemiológicas de morbidade por causas externas em crianças eadolescentes de 0 a 17 anos de idade em Campina Grande, Paraíba. Por meio de um estudo observacional e retrospectivo, foram analisados 2.439 prontuários médicos de crianças e adolescentes, dos quais 450 (18,5%)referiam-se a atendimentos por causas externas. Os dados coletados foram registrados em ficha padronizadae organizados com o Software Epi-Info. O teste do Qui-quadrado de Pearson foi empregado para verificar a associação das variáveis (p<0,05). O sexo masculino (63,6%) foi mais acometido que feminino (36,4%), em uma razão de 1,7:1. A maioria das vítimas (59,8%) tinham 8 anos ou menos de idade e os principais agentesetiológicos foram as queimaduras (45,3%) e as quedas (28,2%). As regiões do corpo mais atingidas foram osmembros superiores (28,0%) e os inferiores (20,4%). Injúrias na cabeça, face e pescoço foram detectadasem 26,3% da amostra. Conclui-se que as crianças menores de 8 anos e do sexo masculino são as principaisvítimas de causas externas, constituindo-se as queimaduras e as quedas os agentes etiológicos mais prevalentes,sendo os membros superiores a região mais lesionada.

This study analyzed the epidemiologic characteristics of morbidity from external causes in children andadolescents from 0 to 17 years of age in Campina Grande, Paraíba. By means of an observational and retrospectivestudy, 2,439 medical charts of children and adolescents were analyzed, of which 450 (18.5%) mentioned it external causes. The collected data were registered in a standardized file and organized with the SoftwareEpi-Info. The Pearson Chi-square test was used to verify the association of the variables (p< 0.05). Males (63.6%) were more prevalent than females (36.4%), in a ratio of 1.7:1. The majority of the victims (59.8%) were8 years old or less and the main etiological agents were burns (45.3%) and falls (28.2%). The regions of the body more often hurt were the upper members (28.0%) and the lower members (20.4%). Injuries in the head, face and neck had been detected in 26.3% of the sample. It is concluded that the male children with 8 years old orless are the main victims of external causes, with burns and falls being the most prevalent etiological agents, andthe upper members the most hurt region.