Evaluación de la salud mental de madres puérperas con recién nacidos de bajo peso al nacer / Mental health assessment of postpartum mothers with newborn of low birth weight

Objetivo: Evaluar la salud mental, identificando síntomas depresivos y de psicopatología general, en puérperas con neonatos de bajo peso al nacer (BPN). Métodos: Estudio observacional transversal y analítico, realizado en el Instituto Nacional Materno Perinatal. Participaron 126 puérperas de neonatos con BPN, atendidas durante julio y agosto de 2008. Se utilizó la Escala de la Depresión Postnatal de Edimburgo (EPDS) y el Cuestionario de la Salud General de Goldberg (GHQ-12). Resultados: Alfa de Cronbach para EPDS: 0.839 y para GHQ-12: 0.764. La media para EPDS fue 11.58 (SD: 5.8; rango: 0-27) y los síntomas más frecuentes: sentimiento de culpa, ansiedad, sentimiento de incapacidad, pánico e infelicidad. El 34.9% presentó un cuadro de probable depresión mayor, el que estuvo asociado con un menor peso en el neonato (1863.75g vs. 1992.89g; p>0.05). La media para GHQ-12 fue 9.68 (SD: 5.11, rango: 0-25) y los síntomas más frecuentes: anhedonia, depresión, falta de concentración e insomnio. El grupo con alta psicopatología presentó neonatos con pesos significativamente menores (1800.26g vs.. 2120.76g; p<0.01). Conclusiones: Nuestros resultados confirman que el grupo de puérperas cuyos neonatos presentan BPN es un grupo de particular riesgo, esto lo prueba la alta proporción de casos probables de depresión mayor y la alta prevalencia de psicopatología.

Objective: To evaluate mental health, identifying depressive and general psychopathology symptoms, in puerperal with low birth weight (LBW) newborns. Methods: Analytic and transversal observational study within Instituto Nacional Materno Perinatal. Participants: 126 puerperal with LBW newborns, who gave birth between July-August 2008. Interventions: Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) and the Goldberg Health Questionnaire (GHQ-12). Results: CronbachÆs alfa of EPDS: 0.839; GHQ-12: 0.764. The average to EPDS was 11.58 (SD: 5.8; range: 0-27) and the most common symptoms were guilty feeling, anxiety, feeling of incapacity, panic and unhappiness. A 34.9% showed a more probably depression profile which was related to a lower weight in the newborn but not in a significant way (1863.75 vs. 1992.89 g; p>0.05). The average for GHQ-12 was 9.68 (SD: 5.11; range: 0-25), and the more frequent symptoms were: anhedonia, depression, lack of concentration and insomnia. The group which showed a high level psychopathology had a very low weight newborns (1800.26 vs. 2120.76 g; p<0.01). Conclusions: The results confirm that the group of puerperal mothers with LBW is a risky group as itÆs reveled by the high proportion of probably depression cases and high prevalence of general psychopathology.

Invitación a la Teoría Informacional de la Personalidad / Invitation to Informational Theory of Personality

El Centro de Investigación Anastomosis, en Lima-Perú, ha publicado La Explicación Informacional (2011), libro recopilatorio de la obra breve del Dr. Pedro Ortiz Cabanillas, creador de la Teoría Informacional de la Personalidad (TIP). En este contexto, en las presentes líneas se hace una revisión muy somera de los planteamientos más generales de la TIP en términos bastante simples, para invitar al lector no relacionado con el tema a una de las experiencias más apasionantes que pudieran acontecerle: el entendimiento de una teoría destinada a la comprensión de la esencia del ser humano: psíquico y social.