Helmintosis y autoinmunidad / Helminth infections and autoimmunity

Las evidencias epidemiológicas, clínicas e inmunológicas de estudios en humanos y los datos obtenidos de experimentos en modelos animales ofrecen un soporte creciente al criterio de que las infecciones por helmintos tienen un efecto protector contra entidades patológicas que transcurren con desregulación del sistema inmunitario, tales como enfermedades autoinmunes y algunas alteraciones inflamatorias idiopáticas. A partir de este precedente, el objetivo de este trabajo fue revisar y analizar lo publicado sobre helmintosis, regulación de las respuestas inmunitarias y eventos autoinmunes e inflamatorios. Los análisis realizados permiten concluir que la regulación de las respuestas inmunitarias del hospedero por los helmintos repercute en la frecuencia e intensidad de eventos autoinmunes e inflamatorios. En aras de una práctica médica de mejor calidad, las consecuencias clínicas y terapéuticas de esas repercusiones deben ser conocidas por los profesionales relacionados con el diagnóstico y tratamiento de enfermedades autoinmunes y alteraciones inflamatorias idiopáticas(AU)

Epidemiological, clinical and immunological evidence from human studies and data obtained from experiments in animal models offer increased support to the view that helminth infections have a protective effect against pathological entities that run with deregulation of the immune system, such as illness idiopathic autoimmune and inflammatory changes some. From this precedent, the objective of this study was to review and analyze the literature on helminth infections, regulation of immune responses and autoimmune and inflammatory events. Studies support the conclusion that regulation of immune responses by helminth hosts affects frequency and intensity of autoimmune and inflammatory events. In order to better quality medical practice, clinical and therapeutic implications of these impacts should be known by professionals in diagnosis and treatment of idiopathic autoimmune diseases and inflammatory disorders(AU)

Evidencias y mecanismos de patogenicidad de Blastocystis sp / Evidence and pathogenicity mechanisms of Blastocystis sp

INTRODUCCIÓN: durante las últimas dos décadas se acumularon evidencias que favorecen la aceptación del carácter patógeno de Blastocystis sp. Sin embargo, esos argumentos no son aún del conocimiento de la inmensa mayoría de los profesionales relacionados con el diagnóstico, tratamiento y control de las parasitosis intestinales, en general, y de la blastocistosis, en particular. OBJETIVOS: revisar lo publicado sobre las evidencias en favor de la patogenicidad de Blastocystis sp. y hasta dónde la información acumulada permite exponer los mecanismos por los cuales este parásito puede causar daños en el hospedero humano. MÉTODOS: con el auxilio de diferentes buscadores electrónicos, se realiza una revisión de los artículos sobre patogenicidad de Blastocystis sp. publicados durante el período 1994-2014. Puntualmente, algunas monografías y artículos originales fechados con anterioridad al intervalo mencionado también fueron consultados. CONCLUSIONES: evidencias clínicas, fenotípicas y genotípicas acumuladas durante los últimos tres lustros favorecen la aceptación del carácter patógeno de Blastocystis sp. y estas, una vez difundidas ente los profesionales correspondientes, deberán ser tenidas en cuenta para la realización de un mejor diagnóstico, tratamiento y control de esta parasitosis.

INTRODUCTION: Evidence has been gathered in the past two decades which leads to recognizing the pathogenic nature of Blastocystis sp. However, these arguments are still not known to the vast majority of professionals engaged in the diagnosis, treatment and control of intestinal parasitosis in general and blastocystosis in particular. OBJECTIVES: Review publications containing evidence of the pathogenicity of Blastocystis sp. and determine whether the information accumulated allows description of the mechanisms by which this parasite may cause damage to human hosts. METHODS: Various search engines were used to find and review papers published in the period 1994-2014 dealing with the pathogenicity of Blastocystis sp. Several monographs and original papers dated before the above mentioned period were also consulted. CONCLUSIONS: Clinical, phenotypic and genotypic evidence accumulated in the last fifteen years lead to recognizing the pathogenic nature of Blastocystis sp. Once made known to the corresponding professionals, such evidence should be borne in mind to improve the quality of the diagnosis, treatment and control of this parasitosis.

Patogenicidad de Blastocystis sp. Evidencias y mecanismos / Pathogenicity of Blastocystis sp. Evidence and mechanisms

Introducción: durante las últimas dos décadas se acumularon evidencias que favorecen la aceptación del carácter patógeno de Blastocystis sp. Sin embargo, esos argumentos no son aún del conocimiento de la inmensa mayoría de los profesionales relacionados con el diagnóstico, tratamiento y control de las parasitosis intestinales, en general, y de la blastocistosis, en particular. Objetivos: revisar lo publicado sobre las evidencias en favor de la patogenicidad de Blastocystis sp. y, hasta dónde la información acumulada permite, exponer los mecanismos por los cuales este parásito puede causar daños en el hospedero humano. Métodos: con el auxilio de diferentes buscadores electrónicos, se realiza una revisión de los artículos sobre patogenicidad de Blastocystis sp. publicados durante el período 1994-2014. Puntualmente, también fueron consultados, algunas monografías y artículos originales fechados con anterioridad al intervalo mencionado. Resultados: se expone y analiza, con un enfoque académico y asistencial, la información actualizada sobre los temas seleccionados. Conclusiones: evidencias clínicas, fenotípicas y genotípicas acumuladas durante los últimos tres lustros favorecen la aceptación del carácter patógeno de Blastocystis sp. y éstas, una vez difundidas ente los profesionales correspondientes, deberán ser tenidas en cuenta para la realización de un mejor diagnóstico, tratamiento y control de esta parasitosis(AU)

Introduction: during the last two decades, evidence supporting the pathogenic character of Blastocystis sp. accumulated. Nevertheless, those arguments are still unknown by the great majority of professionals related with diagnosis, treatment and control of the intestinal infectious in general, and of the blastocystosis in particular. Objectives: to review published materials about pieces of evidence that support the acceptance of the pathogenicity of Blastocystis sp., and to what extent the information accumulated allows revealing the mechanisms by which this parasite causes damage to the human host. Methods: through different search engines, papers about pathogenicity of Blastocystis sp. published during 1994-2014 period were reviewed. Additionally, some monograph and papers dated previously to the mentioned interval were also consulted. Results: updated information about the selected topics, with academic and practical approach, were presented and analyzed. Conclusions: clinical, phenotypic and genetic pieces of evidence accumulated during the last fifteen years support the pathogenic character of Blastocystis sp. Once they are adequately integrated into the practice of the corresponding professionals the diagnosis, treatment and control of blastocystosis could be improved(AU)