RESUMO
Objetivo: Com o objetivo de investigar a prevalência do impacto da saúde bucal no desempenho diário em idosos brasileiros, residentes na cidade de Curitiba PR. Materiais e Métodos: Foi realizado um estudo sobre a qualidade de vida relacionada à saúde bucal em idosos de 60 a 80 anos de idade (n = 129). Verificou-se também a influência do sexo, renda, visita ao dentista, autoavaliação da saúde e características sócio-demográficas nesse processo. Resultados: Obteve-se como resposta uma proporção de 83,72% de interferência da saúde bucal no cotidiano dos participantes. A falta de adesão ao tratamento odontológico e o não aceitar a saúde bucal como um componente da saúde do corpo como um todo compuseram fatores associados à maior interferência. Conclusão: É recomendável que a percepção dos indivíduos seja considerada simultaneamente à condição clínica na definição de ações dos serviços e de grupos prioritários ao atendimento em saúde bucal.
Objective: This study aimed to investigate the prevalence of oral health impact on the daily performance of Brazilian elderly, living in the city ofCuritiba PR. Material and Methods: The oral health-related quality of life (OHRQoL) of 129 elderly people aged from 60 to 80 years was assessed. Also, the influence of gender, income, attendance to the dentist, self-assessment of health, and socialdemographic features were verified. Results: Oral health influenced in 83.72%the daily routine of the participants. The lack of compliance to dental treatment and the difficulty in oral health selfperception as integrate part of general health were associated to the greatest interference. Conclusion: Thus, we recommended that the self-perception of the individuals is considered simultaneously to the clinical condition to tailor oral health actions targeted to priority groups