Percepção de estudantes da área da saúde sobre comunidades rurais quilombolas no norte de Minas Gerais-Brasil / Students' perception of health on Quilombola Rural Communities in the North of Minas Gerais, Brazil

OBJETIVO: verificar a percepção de estudantes da área da saúde sobre as condições de vida e saúde de Comunidades Quilombolas. MÉTODO: trata-se de uma pesquisa qualitativa realizada com estudantes da área de saúde que participaram de uma atividade de pesquisa e extensão em Comunidades Rurais Quilombolas do norte de Minas Gerais. Foram usados dados de Diário de Campo de Pesquisa, entrevista feita em grupo focal, e os resultados estudados sob o prisma da Análise de Conteúdo. RESULTADOS: as percepções dos estudantes foram categorizadas em três dimensões: reconhecimento das diferenças culturais, perplexidade com as condições precárias de vida e crescimento pessoal com a experiência. A análise de conteúdo mostrou a importância deste tipo de atividade para estudantes da saúde. CONCLUSÃO: o estudo demonstrou a perplexidade dos estudantes quanto aos aspectos de desigualdade que vive as populações quilombolas do norte de Minas Gerais.

PURPOSE: to verify the perception of students about the conditions of life and health of Quilombo Communities. METHOD: it is a qualitative research with students of health field who participated in an activity of research and extension in Rural Communities Quilombola in northern Minas Gerais. We used data from Field Journal for Research, focus group interview, and the results analyzed through the prism of Content Analysis. RESULTS: the perceptions of students were categorized into three dimensions: recognition of cultural differences, perplexity with the poor living conditions and personal growth through experience. The content analysis showed the importance of this activity for students of health. CONCLUSIONS: the study showed the amazement of the students on the aspects of inequality that people living north of the Maroons of Minas Gerais.

Hiperaldosteronismo primário causado por adenoma adrenal produtor de aldosterona / Primary hyperaldosteronism caused by aldosterone producing adrenal adenoma

Paciente feminina, 59 anos, branca, hipertensa há 20 anos, apresentou hipertensão grave e hipocalemia. Hiperaldosteronismo primário (HAP) foi comprovado após triagem laboratorial, que indicou aldosterona plasmática elevada e renina plasmática baixa. A tomografia computadorizada de abdômen superior detectou a presença de uma massa na glândula adrenal direita. A paciente foi submetida à adrenalectomia por videolaparoscopia. Após a cirurgia, a hipertensão persistiu mas foi controlada com uso de drogas antihipertensivas. HAP é uma das formas mais comuns de hipertensão secundária. Pode ser causada por adenoma produtor de aldosterona (APA) ou hiperplasia adrenal bilateral (HAB). A doença é caracterizada principalmente por retenção de sódio, supressão da atividade da renina plasmática e aumento da secreção de aldosterona. O "padrão-ouro" para confirmar o diagnóstico de HAP é a ausência da supressão de aldosterona em resposta à fludrocortisona e/ou à dieta hipersódica. O cateterismo das veias adrenais é o melhor método para diferenciar APA de HAB, uma vez que a presença de uma massa adrenal unilateral nos estudos por imagem não garante o diagnóstico de APA. O tratamento para APA é a adrenalectomia unilateral, que pode ser realizada por videolaparoscopia ou por cirurgia aberta (AU)

A 59-year-old female white patient, hipertensive for 20 years, presented severe hipertension and hipokalemia. Primary hiperaldosteronism (PHA) was confirmed after laboratory screening, which indicated high plasmatic aldosterone and low plasmatic renin. Computerized tomography (CT) of the upper abdomen detected the presence of a mass in the right adrenal gland. The patient underwent a videolaparoscopic adrenalectomy. After surgery, hypertension persisted but was controled by use of anti-hypertensive drugs. PHA is one of the most common forms of secondary hypertension. It can be caused by aldosterone producing adenoma (APA) or bilateral adrenal hyperplasia (BAH). The disease is characterized mainly by sodium retention, supression of plasma renin activity and increased aldosterone secretion. The "gold-standard" to the diagnosis of PHA is the absence of aldosterone supression in response to fludrocortisone and/or high sodium diet. The catheterism of adrenal veins is the best method to differentiate APA from BAH since the presence of a unilateral adrenal mass as confirmed by imaging studies does not warrant the diagnosis of APA. The treatment of APA is unilateral adrenalectomy, which can be performed by videolaparoscopy or open surgery (AU)

Desenvolvimento de ensaio imunométrico para a dosagem sérica da subunidade alfa dos hormônios glicoproteicos / Development of an immunoflurometric assay for serum alfa subunit of the glycoprotein hormones

Tendo como base um anticorpo monoclonal e um policlonal, desenvolvemos um ensaio imunofluorométrico para a medida de subunidade alfa no soro. O anticorpo monoclonal contra subunidade alfa, empregado para captura, foi produzido a partir de um camundongo imunizado contr LH e apresenta reatividade cruzada contra as formas íntegras dos hormônios glicoproteicos. Já o anticorpo policlonal foi produzido em coelho imunizado com subunidade alfa livre e apresenta baixa reatividade cruzada com os hormônios íntegros. Para a revelaçäo da ligaçäo do policlonal à subunidade capturada pelo monoclonal, empregamos um monoclonal anti-IgG de coelho marcado com európio. O ensaio apresenta reatividade cruzada de 2,8 por cento com hCG, 3,2 por cento com FSH, 6,4 por cento com TSH e 9,4 por cento com LH. A sensibilidade é da ordem de 50 ng/L, com perfil de imprecisäo mostrando um erro intraensaio inferior a 10 por cento entre os valores 100 e 20.000 ng/L. O coeficiente de variaçäo interensaio mostrou-se inferior a 14 por cento dentro da faixa de valores encontrados. A definiçäo de valores normais foi feita a partir de uma populaçäo normal de 66 adultos, 33 homens e 33 mulheres na menacme, onde encontramos valores entre 70 e 902 ng/L, com mediana de 236 ng/L. Em 14 mulheres mnenopausadas econtramos valores entre 1.498 e 3.919ng/L. A aplicaçäo do ensaio em 33 pacientes com diagnóstico de tumor hipofisário (11 acromegálicos, 15 prolactinomas, 6 tumores "näo secretores" e 1 tumor produtor de TSH) mostrou valores elevados em 11 pacientes

Diabetes insipidus transitório na gestaçäo / Transient diabetes insipidus in pregnancy

A ocorrência do diabetes insipidus (DI) na gestaçao é rara. Descrevemos o caso de uma gestante de 25 anos que iniciou quadro de poliúria e polidipsia na 23( semana de gestaçao. Quatro meses antes da gestaçao fora submetida a cirurgia transesfenoidal para remoçao de um adenoma hipofisário nao secretor, nao tendo desenvolvido poliúria no pré ou pós-operatório. Na 30( semana de gestaçao, apresentava glicemia de jejum, teste oral de tolerância à glicose, uréia, creatinina, cálcio e potássio normais. As osmolalidades plasmática e urinária eram 292 e 59 mOsm/Kg, respectivamente, (valores normais na gestaçao [média ñ DP]: 281ñ 2 e 598ñ 82 mOsm/kg, respectivamente) e o volume urinário de 24 horas variava de 2,5 a 6,0 litros. Após a administraçao aguda de DDAVP (lO mug in), a osmolalidade urinária aumentou para 547 mOsm/kg e a osmolalidade plasmática caiu para 282 mOsm/kg. O tratamento com DDAVP normalizou a osmolalidade e o volume urinário. Na 4O( semana de gestaçao foi realizada uma cesária eletiva, com nascimento de um menino normal. O puerpério transcorreu sem intercorrências e a lactaçao foi normal. Na 2( semana pós-parto, o DDAVP foi suspenso, permanecendo normal o volume urinário. Após 6 meses, a tomograíia computadorizada revelou recidiva tumoral e a paciente foi submetida a radioterapia hipofisária com acelerador linear. A diminuiçao da reserva do hormônio antidiurético (ADH) causada pela expansao suprasselar do tumor hipofisário e/ou pela lesao cirúrgica, e o aumento da atividade da vasopressinase plasmática de origem placentária sao provavelmente os mecanismos fisiopatológicos envolvidos na manifestaçao transitória de DI nessa paciente. O DDAVP constitui tratamento efetivo e seguro para essa condiçao, uma vez que apresenta resistência ao aumento da atividade de vasopressinase circulante que ocorre durante a gestaçao e nao possui efeito pressórico ou uterotônico.

Exame qualitativo de urina: alteraçöes induzidas pelo esforço físico / Qualitative urine analysis: alterations induced by physical exercice

O presente trabalho compara as alteraçöes do exame qualitativo de urina, antes e após o esforço físico nas modalidades esportivas de futebol de campo e corrida. Foram observadas proteinúrias significativas, após o esforço físico em ambos os esportes. Ocorreu aumento do número de hemáceas na urina após o esforço físico em 65% dos atletas do futebol de campo. Foi constado cilindrúrias significativa nas modalidades

Distúrbios do cálcio e do fósforo induzidos pelo uso prolongada de hidróxido de alumínio / Disorders of calcium and phosphorus induced by prolonged use of aluminum hydroxide

O hidróxido de aluminio, um dos fármacos mais utilizados na terapêutica antiácida, forma na luz intestinal, fosfatos de alumínio inabsorvíveis. O presente trabalho avalia a variaçäo das concentraçöes plasmáticas e urinárias de cálcio e fósforo em ratos adultos e velhos quando comparados com ratos controle, apresentaram uma diminuiçäo da fosfatúaria e um aumento da calciúria estatisticamente significantes, sem no entanto provocar variaçöes significantes na fosfatemia ou na calcemia