Prey captured and used in Polistes versicolor (Olivier) (Hymenoptera: Vespidae) Nourishment

The social wasps are predators of many insect species and the study of their preys can reveal the potential of these natural enemies in biological control programs. A total of 240h of collections of preys in 32 nests of Polistes versicolor (Olivier) was carried on in Juiz de Fora, Minas Gerais State, Brazil, from March 2000 to February 2001. The preys captured by P. versicolor were mainly those from the orders Lepidoptera (95.4 percent) and Coleoptera (1.1 percent) while 3.4 percent of them were not identified. Chlosyne lacinia saundersii Doubleday & Hewitson (Lepidoptera: Nymphalidae) was the most collected prey (13.5 percent). The total of 4,015 preys was estimated to be captured per colony of P. versicolor during one year. The species can be used in integrated pest management of herbivorous insects, especially defoliating caterpillars.

As vespas sociais são predadoras de muitas espécies de insetos e o estudo de suas presas pode revelar seu potencial para programas de controle biológico de pragas. Foram realizadas 240h de coleta de presas em 32 colônias de Polistes versicolor (Olivier) no município de Juiz de Fora, MG, de março de 2000 a fevereiro de 2001. As presas capturadas por P. versicolor foram, principalmente, das ordens Lepidoptera (95,4 por cento) e Coleoptera (1,1 por cento) além de 3,4 por cento de indivíduos não identificados. A espécie mais coletada foi Chlosyne lacinia saundersii Doubleday & Hewitson (13,5 por cento) (Lepidoptera: Nymphalidae) e o número total estimado de presas capturadas por colônia de P. versicolor foi de 4.015 indivíduos por ano. Isso mostra que a espécie pode ser utilizada em programas de manejo integrado de pragas de insetos herbívoros, principalmente lagartas desfolhadoras.

Survey of preys captured and used by Polybia platycephala (Richards) (Hymenoptera: Vespidae, Epiponini)

As vespas sociais são predadoras de várias espécies de insetos e, portanto, o estudo de suas presas pode revelar seu potencial para programas de controle biológico de pragas. Durante o período de setembro de 2000 a janeiro de 2002, foram realizadas 70h de coleta de presas capturadas em doze ninhos de Polybia platycephala Richards, localizados em áreas urbanas do município de Juiz de Fora, MG. As presas capturadas por P. platycephala compreenderam cinco ordens de insetos: Diptera (33,4%), Lepidoptera (28,6%), Hemiptera (12,0%), Hymenoptera (9,4%) e Coleoptera (7,2%). O peso médio da carga protéica transportada pelas vespas foi 1,9 ±1,6 mg (n = 34, 0,3 - 6,2 mg), e a taxa média de proteína transportada por dia foi 22,8 mg. De acordo com os resultados, pode-se estimar a captura de 4.380 presas por ano por uma única colônia de P. platycephala. Desta forma, a espécie pode ser utilizada em programas de manejo em ambientes urbanos contribuindo para o controle de insetos pragas como larvas de pernilongos, lagartas desfolhadoras de plantas de jardins, pulgões e formas aladas de formigas.

The social wasps are predators of several species of insects and the study of their preys can reveal their potential for programs of biological pest control. During the period of September2000 to January 2002, were accomplished 70h of collections of the preys captured in twelve nests ofPolybia platycephala Richards, placed in urban areas of Juiz de Fora municipality, Minas Gerais State, Brazil. The preys captured by P. platycephala include five orders of insects: Diptera (33.4%),Lepidoptera (28.6%), Hemiptera (12.0%), Hymenoptera (9.4%) e Coleoptera (7.2%). The mean weight of protein charge carried by the wasps was 1.9 ±1.6mg (n = 34, 0.3 - 6.2 mg), and the mean of protein transported per day was 22.8 mg. According to the results, we could estimate that 4,380preys are captured by a single colony of P. platycephala during one year. Thus, this species could be used in management programs of urban pests, helping the equilibrium of this environment.

Entomofauna visitante de Stenolobium stans (Juss. ) Seem (Bignoniaceae), durante seu período de floração / Flowering entomofauna in Stenolobium stans (Juss. ) Seem (Bignoniaceae)

Realizaram-se estudos sobre as formas de reprodução de Stenolobium stans (Juss.) Seem e determinou-se a diversidade, freqüência e constância dos insetos visitantes nas flores em diferentes horas, durante quatro anos. As flores de S. stans começam a se abrir nas primeiras horas do dia entre 5 e 6h, com duração de 3 a 8h. Quando o estigma está receptivo, o pólen tem 90 por cento de viabilidade. Além do pólen, a flor possui outros atrativos para os insetos visitantes, ou seja, os osmóforos responsáveis pelo odor adocicado, luz ultravioleta refletida e néctar com 25 por cento de açúcar. A planta é autocompatível, reproduzindo-se por autogamia, geitonogamia ou xenogamia o que determina a necessidade de polinizadores externos e justifica ser a espécie vegetal em estudo uma séria invasora de campos e pastagens. Grande diversidade de insetos foi verificada visitando as flores, com predominância das abelhas. Os polinizadores foram Centris collaris Lepeletier, Bombus morio (Swederus), Eulaema nigrita Lepeletier e Epicharis sp. No meio rural houve menor incidência das espécies nativas do que no ambiente urbano, com predominância da abelha introduzida Apis mellifera L. Fatores ambientais, principalmente a temperatura, luminosidade, umidade relativa do ar e velocidade do vento, influenciaram a atividade forrageadora dos insetos.

Studies on the different ways of reproduction of Stenolobium stans (Juss.) Seem and on the diversity, frequency and constancy of flower-visiting insects at different hours were carried out during four years. The S. stans flowers open between 5 and 6 am during 3 to 8h, with 90 percent pollen viability. Besides the pollen, the flower has other features that are attractive to the visiting insects, like osmophores responsible for a sweet odor, ultra-violet reflected light and nectar at 25 percent of sugar. The plant is autocompatible and reproduces by autogamy, geitonogamy or xenogamy. This behavior demands external pollination and justifies the species to be a serious invasor of grounds and pastures. Large diversity of insects were observed visiting the flowers, with predominance of bees. The pollinators species were Centris collaris Lepeletier, Bombus morio (Swederus), Eulaema nigrita Lepeletier and Epicharis sp. The incidence of native species was lower at the rural area than at the urban one, with predominance of the exotic Apis mellifera L. The environmental factors, mainly temperature, light, relative humidity and wind speed, influenced the foraging activity of the insects.

Mulher e anticoncepçäo: conhecimento e uso de métodos anticoncepcionais / Women and contraception: knowledge and use of contraceptive methods

Buscou-se fazer uma análise do conhecimento e do uso de métodos anticoncepcionais (MAC) entre mulheres de 10 a 49 anos residentes na Regiäo Sul do Município de Säo Paulo, no ano de 1992. Foram estudadas a 1.157 mulheres em idade reprodutiva, tendo em vista variáveis que pudessem caracterizá-las quanto ao conhecimento de métodos anticoncepcionais (MAC), ao seu uso e ao motivo pelo qual optaram por determinado método. Verificou-se que 86 por cento das mulheres desse universo referiram conhecer algum MAC, sendo a pílula o mais citado (95,3 por cento) e, em segundo lugar, o condom masculino, que obteve 92,6 por cento das respostas. Dentre as mulheres, 14 por cento relataram näo conhecer nenhum MAC. Das mulheres pesquisadas, 66,4 por cento têm vida sexual e, dessas, 65,1 por cento fazem uso de algum tipo de MAC. A pílula é usada por 35,3 por cento das usuárias de MAC, enquanto que 42,9 por cento estäo esterilizadas. Quanto ao uso do condom masculino, apenas 5,2 por cento referem o uso. Apesar do alto índice de conhecimento de MAC - sobretudo, a pílula e o condom masculino - constatou-se baixo uso dos mesmos associado à alta freqüência de mulheres esterilizadas, ficando a anticoncepçäo circunscrita à pílula e à esterilizaçäo feminina.

Adolescência e anticoncepçäo: análise do discurso das adolescentes grávidas e puérperas em relaçäo à anticoncepçäo / Adolescence and contraception: an analysis of the representations of contraceptive methods present in the dicourse of pregnant and parturient adolescents

Realiza uma análise das representaçöes sôbre métodos anticoncepcionais presentes no discurso das adolescentes de 15 a 19 anos, residentes na regiäo sul do município de Sâo Paulo, em 1992.Considera o uso de metodos anticoncepcionais no momento da iniciaçäo sexual, além das questöes referentes ao pré-natal, exames de prevençäo gineco-obstétrica; säo discutidos separadamente os casos de aborto