Pantoprazole provides myocardial protection similar to ischemic preconditioning: experimental study of isolated hearts of rats / Pantoprazol oferece proteção miocárdica semelhante ao pré-condicionamento isquêmico: estudo em corações isolados de ratos

OBJECTIVE: To evaluate pantoprazole effect in the functional recovery of isolated hearts of rats, submitted to ischemia and reperfusion with and without ischemic preconditioning. METHODS: In four groups of eight Wistar breed rats, the hearts were removed after anesthesia and perfused with Krebs-Henseleit solution (95% O2, 5% CO2, 37ºC). GI, GII, GIII and GIV hearts were submitted to ischemia (20 min) and reperfusion (30 min). In GII and GIV, preconditioning was performed with 5 min of ischemia and 5 min of reperfusion before 20 min of the ischemia period induction. In GIII and GIV pantoprazole 100 mg was done before a 20 min-period of ischemia induction. Heart Rate (HR), Coronary Flow (CoF), Systolic Pressure (SP), +dP/dt and -dP/dt were registered before (t0) and after reperfusion (t30). Kruskal-Wallis (P<0.05) test was used. RESULTS: There were no differences (P>0.05) between groups among HR and CoF values. Differences occurred between groups, I and II, III and IV at t30 with SP reduced for 32% mean value in GI, 65% GII, 65% GIII, and 73% GIV; The t30 + dP/dtmax were 34% in GI, 61% GII, 63% GIII and 72% GIV. The t30 -dP/dtmax were GI 28%, GII 63%, GIII 75 % and GIV 75%; (P<0.05). There were no significant differences in the SP, +dP/dtmax, and -dP/dtmax between Groups II, III and IV results. CONCLUSIONS: The administration of pantoprazole before induction of ischemia significantly protected the myocardial functional recovery with the results of SP, + dP / dtmax and dP/dtmax similar to the ischemic preconditioning against ischemia-reperfusion.

OBJETIVO: Avaliar o efeito do pantoprazol na recuperação funcional de corações isolados de ratos submetidos à isquemia e reperfusão com e sem pré-condicionamento isquêmico. MÉTODOS: Em quatro grupos de oito ratos Wistar, após anestesia os corações foram removidos e perfundidos com Krebs-Henseleit (95% O2, 5% CO2, 37ºC). Os corações de GI, GII, GIII e GIV foram submetidos a 20' de isquemia e 30'de reperfusão. Em GII e GIV realizou-se pré condicionamento com 5' de isquemia e 5' de reperfusão antes dos 20' de isquemia. Em GIII e GIV, pantoprazol 100mcg foram injetados imediatamente antes dos 20' de isquemia. Frequência cardíaca (FC), Fluxo Coronariano (FCo), Pressão Sistólica (PS), + dP/dt e -dP/dt foram registrados em (T0) e (t30). Estatística: Kruskal-Wallis (P <0,05). RESULTADOS: Não houve diferenças (P> 0,05) entre grupos nos valores de FC e de CFo. Diferenças (P <0,05) ocorreram entre GI e GII, GIII e GIV, com PS t30 reduzida para 32% GI, 65% GII, 65% GIII e 73% GIV. Em t30 + dP/dtmax 34% GI, 61% GII, 63% GIII e 72% GIV. A -dP/dtmax t30 GI 28%, GII 63%, GIII 75% e GIV 75%. Não houve diferença estatística (P< 0,05) nos valores de PS, +dP/dtmax e -dP/dtmax entre os GII, GIII e GIV. CONCLUSÕES: A administração do pantoprazol antes da indução da isquemia protegeu significativamente a recuperação funcional miocárdica com resultados de SP, +dP/ dtmax e -dP/dtmax semelhantes aos do pré-condicionamento isquêmico contra lesão de isquemia-reperfusão.

Proteção da recuperação funcional do miocárdio pelo omeprazol após isquemia-reperfusão em corações isolados de ratos / Myocardium functional recovery protection by omeprazole after ischemia-reperfusion in isolated rat hearts

OBJETIVO: Analisar efeitos do omeprazol na proteção da recuperação funcional de corações isolados de ratos submetidos à lesão de isquemia-reperfusão. MÉTODOS: Foram estudados 12 ratos Wistar, peso corpóreo médio de 280g. Após anestesia com injeção intra-abdominal de 10mg de cetamina e 2mg de xilazina, os corações foram removidos e mantidos em perfusão com solução Krebs-Henseleit (95 por centoO2 e 5 por cento CO2, 37ºC, 110-120mmHg de pressão de perfusão e pressão diastólica de 8 mmHg) em sistema Langendorff, modificado, descartável, modelo FCSFA-ServCor (Comex Ltda.). Os seis corações do Grupo I (GI) e os seis do Grupo II (GII) foram submetidos a 20 minutos de isquemia e 30 minutos de reperfusão. Nos corações do Grupo II, imediatamente antes da isquemia, foram administrados via perfusão coronária 200mcg de omeprazol. Foram controlados frequência cardíaca (FC), fluxo coronário (FCo), pressão sistólica (PS), +dP/dt e -dP/dt, após estabilização (t0) e no final da reperfusão (t30). Empregou-se método não paramétrico de Kruskal-Wallis (P<0,05) para análise estatística dos dados. RESULTADOS: Não ocorreram diferenças (P>0,05) entre os valores de FCo e FC nos dois grupos. No final do período de reperfusão (t30), foram significantes (P<0,05) as variações da PS reduzida para 28,0±3,6 por cento do valor inicial (t0) no Grupo I e para 79.0±5,9 por cento no Grupo II; a +dP/dtmax declinou para 31,0±5,6 por cento no GI, mantendo-se em 99,4±11,2 por cento (P<0,05) no GII e a -dP/dtmax declinou para 26,0±7,3 por cento no GI, mantendo-se em 82,0±2, 2 por cento no GII (P<0,05). CONCLUSÃO: A administração do omeprazol antes da indução da isquemia coronária protegeu significantemente a recuperação funcional do miocárdio.

OBJECTIVE: To evaluate the myocardium contractility alterations of isolated hearts of rats, submitted to ischemia and reperfusion with and without administration of the omeprazole. METHODS: Twelve Wistar breed rats with 270g mean body weight was studied. After anesthesia by intraperitoneal injection of ketamine 10mg and xylazine 2mg, their hearts were removed and perfused with Krebs-Henseleit solution (95 percent of O2 and 5 percent of CO2, 37ºC, 110-120 mmHg perfusion pressure, 8 mmHg ventricular diastolic pressure) in the São Francisco de Assis disposable Langendorff system model Comex Ltda, MG. The six hearts of Group I (GI) and of the Group II (GII) were submitted to 20 min ischemia and 30 min reperfusion. In GII hearts, intracoronary injection of omeprazole 200 mcg was done immediately before the ischemia period induction. The following parameters were registered after the stabilization period (t0), and after the reperfusion period (t30): heart rate (HR), coronary flow (CoF), systolic pressure (SP), +dP/dt and -dP/dt. The Kruskal-Wallis test (P<0.05) was applied to statistical analysis. RESULTS: There were no significant differences (P>0.05) between groups among HR and CoF values. Differences (P<0.05) occurred between groups, I e II after the reperfusion period (t30) regarding systolic pressure reduced for 28.0±3.6 percent in the control group GI and for 79.0±5.9 percent in GII; The +dP/dtmax declined to be only 31.0±5.6 percent in GI, preserving 99.4±11.2 percent values in GII (P<0.05). The t30 -dP/dtmax values were GI 26.0±7.3 percent and GII 82.0±2.2 percent (P<0.05). CONCLUSION: The omeprazole administration before ischemia induction significantly protected the myocardium function recovery.

The mouse as an experimental model for tityus serrulatus scorpion envenoming

The scorpion toxin induces a number of physiological parameters alterations, as disturbance of cardiac rhythm, heart failure, shock, pancreatic hypersecretion, abortion, respiratory arrhytmias and pulmonary edema. As the purification of the venom fractions is a laborious process, one alternative for this would be the utilization of small animals. We utilized in the o present study thity-six mice that received progressive doses of scorpion toxin TsTX), i.p. or i.v., and were observed for three hours or sacrificed, and the pulmonary alterations were determined by the lung-body index and by histological analysis of the lungs in order to determine if the mouse can be an esperimental model for scorpion envenomation. The data were analyzed by One Way analysis of variance with p<0,05 indicating significance. These experiments showed no differences in clinical signs of scorpion envenomation between mice and other mammalians, the effects were dose-dependent and the i.v. administration needed less quantity to produce the same changings. In the pulmonary histology we observed septal but not alveolar edema, and we presumed that these differences are due to species-specific variations.