RESUMO
OBJETIVO: buscar evidências disponíveis na literatura sobre os cuidados de enfermagem aos recém-nascidos com cardiopatia congênita em unidades neonatais. MÉTODO: Revisão integrativa da literatura realizada entre julho e agosto de 2015, com busca nas bases de dados LILACS, PubMed e CINAHL. Resultado: Foram identificados nove artigos pelos critérios estabelecidos. As informações foram analisadas e sintetizadas em três categorias temáticas: Reconhecendo a cardiopatia congênita; Cuidando do neonato na unidade de terapia intensiva; A família e o cuidado ao neonato. DISCUSSÃO: A triagem neonatal para cardiopatias críticas pela oximetria de pulso e a assistência de enfermagem em cirurgias à beira do leito foram os principais cuidados do enfermeiro aos bebês com cardiopatias em unidade neonatal. CONCLUSÃO: Há necessidade de maior envolvimento profissional no cuidado a essas crianças e existem lacunas na produção de conhecimento do enfermeiro que mostrem essa realidade, de modo a subsidiar a prática clínica baseada em evidências.
AIM: to search for available evidence in the literature about nursing care for newborns with congenital heart disease in neonatal units. METHOD: An integrative review of the literature performed between July and August 2015, based on research in LILACS, PubMed and CINAHL databases. RESULT: Nine articles were identified according to established criteria. The information was analyzed and synthesized in three thematic categories: Detecting congenital heart disease; Providing care for the neonate in the intensive care unit; Family and the care measures to the newborn. DISCUSSION: Neonatal screening for critical heart defects by pulse oximetry and nursing care at bedside surgeries were the main health care measures of nurses for infants with neonatal heart disease. CONCLUSION: There is a need for more professional involvement in the provision of care for these children in order to provide evidence-based clinical practice, and there are gaps in nurses' knowledge production that demonstrate this reality.
OBJETIVO: buscar evidencias disponibles en la literatura sobre los cuidados de enfermería ofrecidos a los recién nacidos con cardiopatía congénita en unidades neonatales. MÉTODO: Revisión integrada de la literatura realizada entre julio y agosto de 2015, con una búsqueda en las bases de datos LILACS, PubMed e CINAHL. Resultado: Fueron identificados nueve artículos por los criterios establecidos. Las informaciones se analizaron y fueron sintetizadas en tres categorías temáticas: Reconociendo la cardiopatía congénita; Cuidando el neonato en la unidad de terapia intensiva; La familia y el cuidado al neonato. DISCUSSIÓN: El triaje neonatal para cardiopatías críticas por la oximetría de pulso y el cuidado de la enfermería en cirugías en el borde del lecho fueron los principales cuidados del enfermero ofrecido a los bebés con cardiopatías en la unidad neonatal. CONCLUSIÓN: Se necesita un envolvimiento mayor del enfermero para mejorar el cuidado de Enfermería ofrecido a esos niños. Y también que existen lagunas en la producción de conocimiento del enfermero que muestran esa realidad. Todo esto para subsidiar la práctica clínica basada en evidencias.