Equiscala: versão brasileira e estudo de confiabilidade e validade da Equiscale / Brazilian version, reliability and validity study of the Equiscale

Este estudo consistiu na tradução para o português e na verificacao da confiabilidade e validade do teste original de equilíbrio Equiscale. A versão brasileira foi testada em 11 indivíduos com esclerose múltipla selecionados aleatoriamente, que foram inicialmente avaliados pela Escala de Equilíbrio de Berg (EEB)...

This article presents the Brazilian-Portuguese version of the Equiscale and assesses its reliability and validity. The translation was tested on 11 ramdomly-selected patients with multiple sclerosis, who were also assessed by Berg Balance Escale (BBS)...