RESUMO
Successful root canal therapy requires a thorough knowledge of root anatomy and root canal morphology which may be quiet variable. The significance of internal root canal morphology has been emphasized by studies demonstrating that variations in canal morphology may affect the endodontic outcome. Consequently, in treating each tooth the clinician must assume that complex anatomy occurs often enough to be considered normal. Root dilaceration is one of the variations that may complicate the endodontic therapy. It is important for a clinician to have complete knowledge of internal anatomy relationships, careful interpretation of radiographs; proper access preparationand a detailed exploration of the interior of the tooth to achieve a successful treatment outcome. This paper reports successful endodontictherapy of severe dilaceration of the root of mandibular first molar and bayonet shaped root of maxillary first premolar and highlights theclinical considerations to be followed during the endodontic procedures to get the successful outcome.
Um tratamento de canal bem sucedido requer conhecimento profundo da anatomia da raiz dentária e morfologia do canal radicular, que pode ser variável. A importância da morfologia interna do canal radicular tem sido enfatizada por estudos que demonstram que as variações na morfologia do canal podem afetar o resultado do tratamento endodôntico. Consequentemente, no tratamento de cada dente, o clínico deve assumir que uma anatomia complexa ocorre com frequência suficiente para ser considerada normal. A dilaceração da raiz dentária é uma das variações que podem complicar o tratamento endodôntico. É importante para o clínico ter conhecimento completo das relações da anatomia interna, fazer uma interpretação cuidadosa de radiografias; preparar adequadamente o acesso e realizar uma exploração detalhada do interior do dente para conseguir um resultado de tratamento bem sucedido. Este artigo relata casos de terapia endodôntica bem sucedida de dilaceração severa da raiz do primeiro molar inferior e de raiz em forma de baioneta de um primeiro pré-molar superior e destaca as considerações clínicas a serem seguidas durante os procedimentos endodônticos para se obter êxito no tratamento.