Bilateral absence of superior gemellus muscle in elderly cadaver / Ausencia bilateral del músculo gemelo superior en un cadáver anciano

The superior gemellus muscle (SGM) normally arises from the outer surface of the spine of the ischium, blends with the upper part of the tendon of the obturator internus, and is inserted with it into the medial surface of the greater trochanter. In this paper, we describe an anatomical variation in which the SGM is absent bilaterally. Therefore, as there are not many cases in literature, our attention has been drawn to the importance about absence of SGM, in order to improve anatomical and clinical knowledge about this finding.

El músculo gemelo superior (SGM) que se origina de la superficie externa de la parte posterior del isquion, se une a la parte superior del tendón del músculo obturador interno, y se introduce con él en la superficie medial del trocánter mayor. En este trabajo se describe una variación anatómica en la que el SGM está ausente bilateralmente. Debido a la escaza descripción de esta variación, es relevante conocer la ausencia de la SGM, con el fin de mejorar el conocimiento anatómico y clínico de este hallazgo.

High concentration of reticular fibers in periurethral region of the prostatic urethra from patients with benign prostatic hyperplasia as revealed by stereology / Alta concentración de fibras reticulares en la región periuretral de la uretra prostática de pacientes con hiperplasia prostática benigna revelada por estereología

The goal of this investigation was to analyze and quantify changes of the reticular fibers in the prostatic urethra of patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) and compare with a control group. Prostatic urethra tissue samples were obtained from ten patients (age range 65 to 79 years, mean 66) with clinical symptoms of bladder outlet obstruction who had undergone open prostatectomy. The ten control group samples (urethral tissue samples from the transitional zone) were collected from prostates obtained during autopsy of accidental death adults of less than 25 years. The Vv of the reticular fibers was determined with stereologic methods from 25 random fields per sample using the point-count method with a M-42 grid test system. The quantitative data were analyzed using the Kolmogorov-Smirnov and Mann-Whitney U tests. The Vv (mean+/-SD) in the control and BPH groups respectively were: 23.4+/- 1.8 and 30.3 +/- 1.2 (0.001). BPH cause significant increase of reticular fibers in prostatic urethra...

El objetivo de esta investigación fue analizar y cuantificar los cambios de las fibras reticulares en la uretra prostática de pacientes con hiperplasia prostática benigna (HPB) y compararlo con un grupo control. Muestras de tejido de uretra prostática se obtuvieron de diez pacientes (rango de edad 65 a 79 años, media 66) con síntomas clínicos de obstrucción del tracto urinario inferior que se habían sometido a prostatectomía abierta. Las diez muestras del grupo de control (muestras uretrales de tejido de la zona de transición) se obtuvieron de próstatas durante la autopsia de sujetos adultos con muerte accidental menores de 25 años. El Vv de las fibras reticulares se determinó con métodos estereológicos de 25 campos al azar por muestra utilizando el método de valor de conteo con el sistema M-42. Los datos cuantitativos se analizaron mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov y Mann-Whitney U. El Vv (media +/- DE) en el grupo control y BPH, respectivamente, fueron: 23,4 +/- 1,8 y 30,3 +/- 1,2 (0,001). La BPH causó aumento significativo de fibras reticulares en uretra prostática...