RESUMO
Este trabalho associa graus de severidade de periodontite agressiva e crônica ao hábito de fumar e à ocorrência de doenças sistêmicas. Selecionaram-se 83 pacientes com periodontite agressiva e crônica, classificados segundo parâmetros clínicos e radiográficos. A periodontite agressiva apresentou forte associação estatística com o hábito de fumar e moderada associação com doenças sistêmicas e a coexistência de ambas as variáveis. A periodontite crônica associou-se a ambos os fatores de modo independente. Hábito de fumar e doenças sistêmicas associaram-se fortemente aos diagnósticos de periodontite moderada e severa, tanto para periodontite agressiva como crônica. Quando coexistiram ambos os fatores, a severidade da doença relacionou-se ao número de cigarros e à complicação sistêmica.
This article addresses the association of the severity of aggressive, chronic periodontitis and smoking habits, and the establishment of systemic diseases. Eighty-three patients presenting aggressive, chronic periodontitis were selected, according to clinical and radiographical parameters. It has been established a strong correlation between the periodontitis and smoking, and a moderate correlation to the establishment of systemic diseases and the presence of both variables. Chronic periodontitis was associated to both factors independently. Smoking habit and systemic diseases have been strongly associated to moderate and severe periodontitis, regardless they were aggressive or chronic. When both factors were present, the severity of the disease was related to the number of cigarettes and systemic complications.