Nematodos parásitos de Lutjanus synagris (Linneaus, 1758) y Lutjanus analis (Cuvier, 1828) (perciformes, Lutjanidae) en las zonas de santa marta y neguanje, caribe colombiano / Parasitic nematodes of Lutjanus synagris and Lutjanus analis (perciformes, lutjanidae) in areas of santa marta and neguanje, Colombian caribean

Se describen los nemátodos encontrados en el sistema digestivo de las especies de pargo Lutjanus synagris y Lutjanus analis. Esta investigación se orientó principalmente a la clasificación taxonómica de los parásitos y no a los efectos o patologías que estos puedan ocasionar en los peces. Se tuvo en cuenta que en Colombia los pargos constituyen uno de los recursos de mayor importancia para la comercialización; Lutjanus synagris y Lutjanus analis son especies demersales explotadas a lo largo de toda la región costera e insular del Caribe colombiano. Los tractos digestivos se colectaron de los pargos capturados artesanalmente (nasa, cordel) por pescadores de las zonas de Santa Marta y Neguanje; se identificaron los siguientes géneros de nemátodos: Capillaria spp., Contracaecum spp., Cucullanus spp. y Raphidascaris spp.; el último género fue el más representativo.

In this study nematodes are described found in the digestive system of the species Lutjanus synagris and Lutjanus analis. The aim of this research was the taxonomic location of the intestinal parasites and not the effects or pathologies that these can cause in the fishes. For this study one kept in mind that in Colombia the pargos constitute one of the resources of more importance for the commercialization, being Lutjanus synagris and Lutjanus analis, demersal species exploded along the whole coastal region to insular of the Caribbean of Colombia. The digestive tracts were from the pargos captured hand madely (nasa, line) for fishermen of Santa Marta and Neguanje areas; time during which were located four kind of nematodes: Capillaria spp., Contracaecum spp., Cucullanus spp. and Raphidascaris spp., being this last one the most representative.

Determinación taxonómica de tremátodos digéneos en las especies de pargo Lutjanus synagris (linnaeus, 1758) y Lutjanus analis (cuvier, 1828) en las bahías de santa marta y neguanje, parque nacional natural Tayrona, caribe colombiano / Taxonomic determination of digenean trematodes in the snapper species Lutjanus synagris (linnaeus, 1758) and Lutjanus analis (cuvier, 1828) in the bays of santa marta and neguanje, Tayrona national natural park, colombian caribbean

Desde febrero hasta octubre de 2002 se colectaron los tractos digestivos de las especies de pargo Lutjanus synagris y Lutjanus analis, capturados artesanalmente en la región de Santa Marta, Caribe colombiano. El objetivo del estudio fue clasificar taxonómicamente hasta el nivel específico posible los individuos colectados, teniendo en cuenta la zona del tracto digestivo con mayor abundancia de tremátodos; así mismo se elaboraron fichas taxonómicas en las que se consignó información adicional a la descripción de los organismos, como hospedador y distribución geográfica. Se identificaron los siguientes géneros de tremátodos: Torticaecum spp., Hamacreadium spp., Helicometrina spp., Lepocreadium spp., Pseudopecoelus spp., Xystretum spp., Lasiotocus spp., Stegopa spp., Paracryptogonimus spp., Siphodera spp., Stephanostomum spp. y Megalomyzon spp.

From February until October 2002, the digestive tracts were collected of species of snapper Lutjanus synagris and Lutjanus analis, captured handmadely in the region of Santa Marta - Colombian Caribbean. This study aimed to locate taxonomically lowest possible level individuals collected, taking into account the area of the digestive tract with greater abundance of trematodes, also taxonomic cards were developed in which appropriated additional information to the description of the organism, as a host and geographical distribution. They were identified Torticaecum spp., Hamacreadium spp., Helicometrina spp., Lepocreadium spp., Pseudopecoelus spp., Xystretum spp., Lasiotocus spp., Stegopa spp., Paracryptogonimus spp., Siphodera spp., Stephanostomum spp., and Megalomyzon spp.

Cirugía extracapsular de catarata: una variante para la estracción del núcleo / Extracapsulary surgery of cataract: a varying for the nucleus extraction

En el presente trabajo se presenta una variante del procedimiento para la extracción del núcleo del cristalino en la cirugía estracapsular de catarata, denominado extracción del núcleo por rotación con aguja. Dicho procedimiento fue realizado en 100 cirugías, observándose que 61 por ciento de casos requirieron una sola maniobra de rotación; no hubo presentación de vítreo. Se concluye que por su sencillez y fácil ejecución, este procedimiento puede ser introducido al acto quirúrgico sin grandes cambios en la técnica operatoria tradicional

Miopía inducida por anticuerpos reagínicos: presentación de un caso clínico / Myopia induced by reaginic antibodies: presentation of a clinic case

Se presenta el caso de una joven mujer con miopía inducida probablemente por anticuerpos reagínicos (IgE) y que se repitió en tres oportunidades remitiendo completamente, espontáneamente o con el uso de terapia antihistamínica. La miopía de -10.00 y con AV:5/200 mejoró hasta desaparecer con AV final de 20/20. Los autores discuten la posibilidad de que el músculo ciliar responde a la activación de las células cebadas y a la liberación de sus productos, mediados por anticuerpos reagínicos (IgE), produciendo un espasmo en la acomodación con miopía alta secundaria reversible

Profilaxis del desprendimiento de retina con frío(Crioprofilaxis) / Prophylaxis of the retina loosening with cold (cryoprophylaxis)

Se estudian 16 ojos, correspondientes a otros tantos pacientes portadores de lesiones degenerativas en la retina que fueron sometidos a crioterapia profiláctica. Para decidir el tratamiento se tomó en cuenta los factores siguientes: Ojo único, DR del ojo adelfo, antecedentes de DR en la familia, DVP más tracción vitreoretiniana y localización topográfica de la lesión. Los casos fueron controlados por un mínimo de nueve y hasta treinta meses post-crioterapia. El método demostró ser eficaz para evitar el DR en el 100 por ciento de los casos. Se comparan los resultados de la crioprofilaxis con los de la fotocoagulación. se demostró estadísticamente que no existe diferencia significativa entre los dos métodos, siendo igualmeante eficaces

Oclusión transitoria del canalículo lagrimal con catgut crómico en el manejo de la queratoconjuntivitis sicca / Transitory occlusion of the lachrymal canaliculus with chromic catgut in the management of the keratoconjunctivitis sicca

Se presentan 30 casos de pacientes con ojo seco en quienes se realizó intubación del canalículo lagrimal a través del punto lagrimal anterior y/o superior con catgut crómico 2/0. Se consiguió mejoría en la totalidad de los casos por espacio de 12-15 días, observándose en 3 de ello epífora

Hallazgos gonioscopicos en pacientes operados de catarata con lente intraocular de cámara anterior / Gonioscopic finding in operated in pateients for cataract with anterior chamber lens implantation

Desarrolla un estudio realizado en 15 pacientes operados de extracción de catarata en el servicio del Instituto de Oftamología de la facultad de Ciencias Medicas de La Universidad Nacional de Trujillo, en las cuáles se implanto lente intraocular de cámara anterior, en ellos se práctico como parte del examen de rutina, la gonioscopia observando la ubicación del lente y su relación con las estructuras del segmento anterior y del ángulo camerular

Re-evalución del inductor de hipotensión ocular / Inductor re-evaluation of the ocular hypotension

Se evalúa el descenso de la PIO utilizando el IHO el doble de Tiempo recomendado. La PIO desciende en promedio 6.1 y 6.3 mm Hg. cuando se utilizan 50 y 100 gr. respectivamente. Se concluye que prolongando el tiempo de aplicación del IHO se logran resultados similares a los obtenidos con la aplicación original

Cisticercosis subretinal en area macular: migración del parásito con corticoterapia pre-operatoria / Subretinal cystecercosis in macular area: migration of parasitic with corticotherapy pre-operatory

Se presenta un caso de cisticercosis subretinal en área macular que fue tratado qurirúrgicamente luego de producir su desplazamiento de la localización inicial con corticoterapia periocular y sistémica

Crioprofilaxis de lesiones coriorretinales periféricas en el Hospital Regional Docente de Trujillo / Cryoprophylaxis of peripheral chorioretinal injury in the Hospital Regional Docente from Trujillo

Se presentan los resultados de dos grupos de pacientes con lesiones coriorretinales periférica sometidos a crioprofilaxis del desprendimiento de retina. Se discuten cada una de las lesiones encontradas y el porqué de su tratamiento profiláctico. Se concluye que utilizando métodos con alto de protección de crioprofilaxis no debe ser considerada como un riesgo

Crioterapia con CO2 en retinopatía diabética proliferativa / Cryotherapy with CO2 in proliferative diabetic retinopathy

Se presentan 6 casos de pacientes con retinopatía diabética proliferativa severa, tratados mediante crioterapia retinal. Se enfatiza en buen logro en detener y regresionar la neovascularización y la hemorragia vítrea. Se comentan los probables mecanismos de acción del procedimiento