RESUMO
Mesentenc lipodystrophy is part of a spectrum of idiopathic primary inflammatory and fibrotic processes that affect the mesentery. Pathophysiologically, these processes may affect the integrity of the gastrointestinal lumen and mesenteric vessels by a mass effect. We report a 64 year old male with an ulcerative colitis who consulted in the emergency room due to hematochezia. The computed tomography revealed a marked mesenteric thickening and colon and rectal wall lesions. The patient was subjected to a proctocolectomy with a good postoperative evolution.
La lipodistrofía mesentérica es una enfermedad inflamatoria crónica inespecífica progresiva que afecta el tejido adiposo del intestino delgado (mesenterio) o del mesocolon. Su etiología es idiopática y su fisiopatología permanece incierta. La lipodistrofía mesentérica con compromiso colorrectal es una condición muy poco frecuente y su asociación a colitis ulcerosa es aún mßs rara. No hemos encontrado ningún reporte previo en la literatura. Se comunica un caso de lipodistrofía colorrectal asociada a colitis ulcerosa que se presentó con sangrado digestivo bajo agudo masivo.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Colite Ulcerativa/patologia , Hemorragia Gastrointestinal/etiologia , Paniculite Peritoneal/cirurgia , Paniculite Peritoneal/patologia , Hemorragia Gastrointestinal/cirurgia , Lipodistrofia , Mesentério/patologia , Resultado do TratamentoRESUMO
Los tumores múltiples colorrectales son de presentación poco frecuente. Según el momento del diagnóstico han sido categorizados históricamente como sincrónicos y metacrónicos. Existen en la literatura, tanto nacional como internacional múltiples reportes y asociaciones de este tipo de tumor colónico. El propósito de esta comunicación es presentar un caso clínico de un tumor doble de colon, idénticos entre si desde el punto de vista histológico y localizados en el colon derecho, correspondiendo en teoría a un tumor sincrónico. Se discuten y ponen a consideración aspectos clínicos, histológicos y terapéuticos al respecto.
Multiple colonic cancers are not frequent. According to its diagnosis they might be metacronous or synchronous. Several reports had have reported this condition, nationally and abroad. The purpose of this report is to communicate a clinical case of an identical and duplicated right colon carcinoma, presumed to be a synchronous tumor. We described objective aspects that ref1ect a complete surgical and oncologic approach.