RESUMO
La celulitis facial es una infección con un importante componente inflamatorio, que produce malestar y compromiso del estado general del paciente, se encuentra en un porcentaje significativo en la infancia, y por este motivo se realizó la evaluación de asociación de un antiflamatorio no esteroideo a la antibioticoterapia usual empleada en estos casos, a fin de demostrar la eficacia de estos productos en relación a la desaparición de los signos de flogosis en corto tiempo. Se realizó el estudio prospectivo de 65 niños con celulitis facial desde abril 1991 a noviembre de 1994 en el Hospital Pediátrico Dr. Elías Toro. Hubo predominio del sexo masculino (64,7 por ciento), pero sin significancia estadística (zo < zc: 1,53 < 1,96). El grupo etario predominante fué el menor de 7 años. En cuanto a factores de riesgo se observó mayor incidencia de caries dentales y traumatismos faciales con escoriaciones. En relación a la eficacia del anti-inflamatorio asociado, la benzidamina resultó más eficaz en cuanto al tiempo de desaparición de los signos de flogosis en las primeras 24 horas de tratamiento.