RESUMO
La sífilis maligna es una forma infrecuente de presentación de la sífilis secundaria, generalmente asociada a la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Una forma rara de presentación es la sífilis rupioide, caracterizada por lesiones múltiples, ulcerativas, que se cubren de escamas que le dan un aspecto rupioide (rupia sifilítica) y se acompañan de manifestaciones clínicas sistémicas. Se presenta una paciente VIH seropositiva, que desarrolló una sífilis secundaria maligna, con lesiones rupioides y manifestaciones de compromiso sistémico, respondiendo favorablemente al tratamiento con penicilina benzatínica.
Malignant syphilis is a rare form of secondary syphilis strongly associated with human immunodeficiency virus infection (HIV). A rare clinical form of presentation include multiple, large and rupia-like ulcerative lesions associated with systemic clinical manifestations. Here we describe an HIV-seropositive female who developed clinical cutaneous and systemic manifestations of malignant rupioid syphilis, with a good response to treatment with benzatin penicillin and we performed a review of the literature.
RESUMO
Se presenta un paciente con enfermedad VIH/SIDA avanzada, que desarrolló un cuadro de angiomatosis bacilar por Bartonella henselae, con manifestaciones cutáneas, mucosas, sistémicas y que respondió favorablemente al tratamiento con antibióticos más la terapia antirretroviral.
We report a case of a patient with advanced HIV/AIDS disease who developed a bacillary angiomatosis due to Bartonella henselae with cutaneous, mucosae, systemic compromise and a good response to the antimicrobial therapy plus highly active antiretroviral therapy.
RESUMO
Las dermatosis plasmocitarias comprenden un conjunto de enfermedades inflamatorias de causa desconocida y evolución incierta. Se han descrito para ellas múltiples tratamientos con resultados dispares y éxitos terapéuticos anecdóticos, con recaídas posteriores en la mayoría de los casos. Presentamos en este trabajo, además de una actualización y revisión del tema, cuatro dermatosis plasmocitarias que tuvimos oportunidad de ver en nuestro Servicio: la conocida balanitis de Zoon, las poco descritas vulvitis de Zoon y queilitis plasmocitaria y la infrecuente plasmocitosis cutánea de la que hay muy pocos reportes a nivel mundial. Queremos con este trabajo integrar didácticamente las dermatosis benignas, producidas directamente por la infiltración de plasmocitos, sin causa subyacente demostrable.
Cutaneous plasmocitosys is a group of skin's inflammatories disorders with unknown cause and uncertain evolution. In all treatments cases they describe different and uneven results with a few therapeutic success, most of them with reopen symptoms. In the following work, besides an updates and reviews, we present four cases that we received in our Service. The known balanitis of Zoon, the almost unknown vulvitis of Zoon, plasma cell cheilitis and finally the very unfrequently cutaneous plasmocytosis, which is very worldwide unreported. A purpose of this work have a didactic will to include whole skin disorders directly caused for the plasma cells infiltration with no causes in background.
RESUMO
Presentamos el caso de una mujer de 55 años afectada por Papulosis Fibrosa Blanca del Cuello, que había sido diagnosticada como Pseudoxantoma Elástico. Son cuadros que pueden confundirse y es menester el diagnóstico diferencial, porque nuestra paciente de buen pronóstico tenía un diagnóstico ominoso.
We report the case of a woman 55 years old affected by Fibrous Papulosis of the Neck, that was diagnosed as pseudoxanthoma elasticum. These are entities that may be confused but we emphasize the differential diagnosis, since in our case, a patient with good prognosis had an ominous diagnosis.