Calidad de vida en mujeres durante su climaterio / Quality of life in women during their climacteric

Objetivo: Determinar la calidad de vida que presenta una población femenina en etapa de climaterio que asiste a consulta externa de atención primaria en Tapachula Chiapas. Material y métodos: Estudio descriptivo transversal, prospectivo de mujeres con sintomatología climatérica de 45-59 años de edad; se registraron variables sociodemográficas y familiares. Se aplicaron el índice de Kupperman para evaluar la gravedad de los síntomas menopáusicos y climatéricos, y el Cuestionario Específico de Calidad de Vida para la Menopausia (MENQOL). Se realizó estadística descriptiva, prueba de F para diferencias entre los promedios de las dimensiones de ambos cuestionarios, c2 para diferencia de proporciones, valor de p e intervalos de confianza para significancia estadística. Resultados: Se entrevistaron 499 mujeres, la media de edad fue 50.3 años. De acuerdo al índicé de Kupperman los reactivos con media mayor fueron sofocaciones-sudoraciones, irritabilidad-nerviosismo, insomnio, parestesias y melancolía. La gravedad de la sintomatología climatérica fue 71.15% con síntomas leves, el 24.85% síntomas moderados y 4% síntomas graves. En el Cuestionario Específico de Calidad de Vida para la Menopausia las medias mayores corresponden a las dimensiones físicas y psicosocial, mientras que las medias menores corresponden a las dimensiones sexuales y vasomotoras. Conclusiones: Se encontró una correlación positiva entre el puntaje total del índice de Kupperman para sintomatología climatérica y menopáusica en relación al Cuestionario Específico de Calidad de Vida para la Menopausia (p = 000), las dimensiones de calidad de vida más afectadas fueron vasomotor y físico.

Objective: To determine quality of life level in women at climacteric stage, in a primary care treatment center at Tapachula Chiapas. Material and methods: This is a tranversal, descriptive, prospective study, realized in female population with climacteric criteria from 45 to 59 years; variables were registered as socio demographic and familiar. We practice Kupperman Index to estimate the strictness of the climateric symptoms and the specific menopause quality of life questionnaire (MENQOL). We made statistical descriptive analysis. F-test to determine differences between mean's dimensions, chi-square to proportion differences, p value and confidence intervals for statistical significance. Results: We interviewed 499 women with inclusion criteria; the average age was 50.3 years. In concordance to Kupper-man Index those with a highest stage in the items lack of oxygen-sweat, bad temper, anxiety, insomnia, paresthesias and melancholy. The strictness of the climacteric symptoms were vale as 71.15% of the population were staged at slight symptoms, 24.85% modered symptoms and 4% severe symptoms. In specific menopause quality of life questionnaire, we found that major average where associated to physical and psycho-social dimensions, while minor averages corresponds on sexual and vasomotor dimensions. Conclusions: We found a positive correlation between Kupperman index at the field of climateric symptomatology and specific menopause quality of life questionnaire (p=000), most affected dimensions were vasomotor alterations and physical.

Frecuencia de caries y estado nutricio en preescolares / The frequency of caries and the nutrition state of preschool aged children

Objetivo: identificar la frecuencia de caries y estado nutricio en niños preescolares de 3 a 6 años, adscritos a centros de educación preescolar de Cuitláhuac, Veracruz.Material y métodos: se realizó un estudio observacional y transversal en 147 preescolares. Se investigaron variables sociodemográficas y antropométricas, así como estado nutricio y frecuencia de caries en los niños. El análisis estadístico se realizó mediante estadística descriptiva. Resultados: de 147 preescolares estudiados, 54 por ciento correspondió al género masculino; se encontró caries en 66 por ciento; 61 por ciento presentó obesidad o sobrepeso; 8.8 por ciento mostró desnutrición y 69 por ciento de éste, caries; 65.7 por ciento de los nutridos tenía caries. El tipo de caries más frecuente fue el de primer grado y el índice de dientes cariados, perdidos y obturados más común fue 20.Discusión: se encontró una prevalencia de caries menor comparada con la obtenida en el estudio realizado por Irigoyen Camacho (90.5 por ciento); la desnutrición fue de 8.8 por ciento, menor a la indicada en el estudio de Lastra Escudero (41.13 por ciento).Conclusiones: se sugiere realizar más estudios en la entidad referida para verificar la consistencia de los datos obtenidos

Mortalidad neonatal en un hospital general de zona / Neonatal mortality at a zone General hospital

Con el objeto de conocer las causas que acompañan a la mortalidad neonatal y las características socioeconómicas de este grupo, se realizó estudio prospectivo descriptivo en el Hospital General de Zona 8 de Córdoba, Veracruz, del 1 de febrero de 1997 al 30 de enero de 1998. Se encontró que durante el periodo referido en ese hospital nacieron 4107 infantes, de ellos 337 ingresaron a la sección de neonatología, de los cuales a su vez fallecieron 39; 31 fueron motivo del informe. El nivel socioeconómico deficiente se encontró en 41.9 por ciento de las familias estudiadas. Las causas de la mortalidad fueron sel índrome de dificultad respiratoria tipo 1 en 14 niños (45.1 por ciento), asfixia perinatal severa en 13 (41.9 por ciento), encefalopatía hipóxico-isquémica en nueve (29 por ciento), septicemia en nueve (29 por ciento) y síndrome de aspiración de meconio en tres (9.6 por ciento). La tasa de mortalidad neonatal fue de 9.49 por cada mil nacidos vivos.