RESUMO
O presente relato de caso descreve a apresentação atípica de uma paciente com adenocarcinoma endometrioide invasivo que evoluiu com aplasia pura adquirida crônica da série vermelha secundária à quimioterapia. Paciente de 71 anos, sexo feminino, procurou atendimento médico por quadro de metrorragia com três meses de evolução. A curetagem uterina evidenciou adenocarcinoma endometrioide invasor moderadamente diferenciado. Iniciou-se uma abordagem com esquema quimioterápico composto por Carboplatina e Paclitaxel interrompido ao quinto ciclo para evitar progressão de aplasia medular constatada por biópsia de medula óssea. A possível hematotoxicidade do protocolo Paclitaxel e Carboplatina foi observada na conduta terapêutica da paciente, por sua progressão para uma apresentação atípica de aplasia pura adquirida crônica da série vermelha após administração desta associação de drogas.
The present case report describes the atypical presentation of a patient with invasive endometrioid adenocarcinoma that evolved with chronic acquired pure aplasia of the red series secondary to chemotherapy. A seventy-one-yearold patient, female, sought medical care for a three-month-old metrorrhagia evolution. The uterine curettage showed moderately differentiated invasive endometrioid adenocarcinoma. It was initiated an approach with chemotherapy regimen consisting of Carboplatin and Paclitaxel interrupted at the fifth cycle to prevent progression of spinal aplasia found by bone marrow biopsy. The possible hematoxicity of the patient, for its progression to an atypical presentation of chronic acquired aplasia of the red series after administration of this combination of drugs.