Perfil da demanda atendida em ambulatório de doenças profissionais e a presença de lesöes por esforços repetitivos / Profile of occupational disease outpatients and the presence of repetitive strain injury

Objetivo: Caracterizar o perfil do paciente atendido em ambulatório de doenças profissionais de um hospital geral e, em especial, o portador da condiçäo patológica mais freqüente: as lesöes por esforços repetitivos (LER). Métodos: Foram analisadas as 565 fichas-resumo de atendimento ambultorial em saúde do trabalhador, em 1996, em funçäo de variáves sociodemográficas, de características do trabalho e de diagnóstico. Foram adotados os seguintes procedimentos: descriçäo univariável de todas as variáveis; análise bivariada, utilizando-se o teste do qui-quadrado para variáveis categóricas; comparaçäo de médias ou amplitudes para variável categórica e outra quantitativa; análise multivarida por meio de modelos log-linear, com tranformaçäo logit, para detectar os grupos com maior proporçäo de LER. Resultados: houve predomínio no atendimento de pacientes do sexo feminino com menos de 40 anos, sendo que, nos casos de LER, esse predomínio mostrou-se mais acentuado. As ocupaçöes agrupadas apareceram em ordem decrescente, na seqüência: administrativos, operários e prestadores de serviços, sendo 59,6 por cento pertencentes ao ramo de atividade econômica de serviços. As LER corresponderam a 56 por cento dos diagnósticos feitos nas primeiras consultas. Conclusöes: Confirmou-se a tendência de mudança no perfil epidemiológico das demandas atendidas no ambulatório de doenças profissionais, no final da década de 80, quando emergiram as LER. Deslocaram-se para uma minoria as antigas doenças profissionais decorrentes da exposiçäo a riscos químicos e físicos, em funçäo daquelas relacionadas às condiçöes ergonômicas inadequadas

Incapacidades laborales: problemas en la reinserción al trabajo / Work-related disabilities and workers' difficulties in rejoining the labor market

En este estudio transversal se evalúan los factores asociados con la probabilidad de reincorporación al trabajo de los trabajadores incapacitados permanentes para la profesión habitual por accidente de trabajo. La muestra la forman los casos atendidos por el Centro de Rehabilitación Profesional (CRP) de Belo Horizonte, Brasil, en 1995. Se analiza el hecho del trabajador ser aceptado o no en el programa, así como la posterior reinserción laboral mediante modelos logit. Respecto al primer, los factores más influyentes fueron la edad, la presencia de Lesiones por Esfuerzo Repetitivo (LER) y el nivel de estudios. Analizado el resultado del programa, se observa que los hombres jóvenes de alta escolarización son los que tienem mayor probabilidad de reinserción laboral (90,9 por cento). Existe una incongruencia respecto a la admisión de los trabajadores y el resultado del programa: para su admisión, el trabajador debe cumplir un perfil exigido por el mercado en lo que se refiere a la edad y al nível de estudios; los portadores de LER cumplen estos criterios y, sin embargo, son los que con mayor dificultad se reincorporan al trabajo. Se observa, así mismo, una discriminación laboral clara hacia las mujeres, a pesar del hecho que las mismas presentam iguales condiciones de edad o de nivel educativo que los hombres.