Estatística espacial de varredura na detecção de áreas de risco para a cisticercose bovina no estado da Bahia / Spatial scan statistic in the detection of risk areas for bovine cysticercosis in the state of Bahia

No intuito de classificar a distribuição geográfica da procedência dos animais infectados e mensurar as áreas quanto ao risco de se contrair a cisticercose bovina, foi utilizada a análise espacial de varredura para identificação de aglomerados de risco a partir dos casos positivos para o Cysticercus bovis registrados no período de 2006 a 2007, provenientes de seis matadouros frigoríficos do Serviço de Inspeção Federal, distribuídos para fins administrativos em Territórios de Identidade do estado da Bahia. O número de bovinos abatidos foi de 825.951, dentre os quais (0,7%) 5.395 foram diagnosticados positivos para a doença, mediante a inspeção post mortem dos animais. A análise espacial de varredura, por meio do teste da razão de verossimilhança, demonstrou que a distribuição da cisticercose bovina se concentra, com menor probabilidade de ter ocorrido ao acaso, em área geográfica definida, com risco estimado em 13,6, englobando 101 municípios do estado pertencentes aos territórios de Itapetinga, Litoral Sul, Médio Rio de Contas, Vitória da Conquista e Extremo Sul.

In order to identify the spatial geographical distribution of the infected animals and measure the areas under risk of contracting bovine cysticercosis, spatial scan analysis was used to identify clusters of positive bovine for Cysticercus bovis recorded in the period from 2006 to 2007, from six slaughterhouses under the Federal Inspection Service. The number of slaughtered cattle was 825,951, of which (0.7%) 5,395 were diagnosed as positive for the disease, through post-mortem inspection. The spatial scan analysis through the likelihood ratio showed the spatial distribution of bovine cysticercosis concentrated in defined a geographic area less likely to have occurred by chance, with an estimated risk of 13.6. This specific area encompasses 101 municipalities that belong to Itapetinga, Litoral Sul, Médio Rio de Contas, Vitória da Conquista and Extremo Sul Territories of Identification in Bahia State.

Estudo dos níveis de exposiçäo e efeitos à saúde por mercúrio metálico em uma populaçäo urbana de Paconé, Mato Grosso, Brasil / Study of exposure to and health effects of atmospheric metallic mercury pollution in an urban population of Poconé, Mato Grosso, Brazil

Foram avaliados os níveis de exposiçäo e dos efeitos causados por emissöes na atmosfera de mercúrio metálico proveniente de casas compradoras de ouro na populaçäo do município de Paconé, estado de Mato Grosso. O projeto foi desenvolvido através da comparaçäo da morbidade referida, dos exames clínicos e da análise dos teores de mercúrio na urina de três grupos populacionais. As análises dos teores de mercúrio na urina mostraram diferenças altamente significativas entre os grupos centro e periferia em comparaçäo ao grupo-controle. Entrevistas com as pessoas que apresentavam teores elevados evidenciaram que a exposiçäo no centro da cidade poderia ser proveniente das casas compradoras de ouro e, no caso da periferia, poderia ter ocorrido exposiçäo através da queima de amálgamas no interior das residências. Os dados de morbidade referida apresentaram proporçöes maiores de queixas entre os moradores do centro em comparaçäo aos outros grupos e também maior número de alteraçöes no exame clínico. Conclui-se que há maiores exposiçäo e efeitos à saúde devido ao mercúrio metálico entre pessoas pertencentes aos primeiros dois grupos.

Triatoma infestans is more efficient than Panstrongylus megistus in obtaining blood meals on non Anaesthetized mice

We compared the influence of the bug density in the capacity of Triatoma infestans and Panstrongylus megistus in obtaining blood meal in non anaesthetized mice. The regression anlysis for increase in body weight (mg) versus density (no. of bugs/mouse) showed that in experiments with anaesthetized mice (AM), no correlation was observed. In experiments with non anaesthetized mice (NAM) the weight increase was inversely proportional to density. The regression slope for blood meal size on density was less steep for T. infestans than for P. megistus (-1.9 and -3.0, respectively). The average weight increase of P. megistus nymphus in experiments with AM was higher than for T. infestans nymphs; however, in experiments with NAM such results were inverted. Mortality of P. megistus was significantly higher than of T. infestans with NAM. However, in experiments with AM very low mortality was observed. Considering the mortality and the slope of regression line on NAM, T. infestans is more efficient than P. megistus in obtaining blood meal in similar densities, possibly because it caused less irritation of the mice. The better exploitation of blood source of T. infestans when compared with P. megistus in similar densities, favours the maintenance of a better nutritional status in higher densities. This could explain epidemiological findings in which T. infestans not only succeeds in establishing larger colonies but also dislodges P. megistus in human dwellings when it is introduced in areas where the latter species prevails.

Indicadores de risco gravidico no Piaui. / Indicators of pregnancy risk in Piaui

O presente trabalho traduz estudo prospectivo sobre indicadores de risco gravidico no Piaui. Para tanto, foi elaborada ficha contendo indicadores socio-economicos e medico-cirurgicos, aos quais foram dados valores arbitrarios de 0 a 8. Considerou-se alto risco quando a soma de pontos foi maior ou igual 8, medio risco de 4 a 7 e baixo risco menor 4. Os dados foram obtidos na primeira consulta de gestantes assistidas nos servicos pre-natal da Maternidade Dona Evangelina Rosa (capital do Estado), do bairro Dirceu Arcoverde (periferico da capital) e zona rural da cidade de Barras, que dista 120Km da capital. Esses grupos populacionais apresentaram em comum o fato de pertencerem a classes sociais com limitados recursos financeiros e, por isso, dependentes, quase exclusivamente, da assistencia medica gratuita oferecida pelo Estado. Os resultados demonstraram que os problemas socio-economicos repercutem na aceitacao da gravidez e interferem negativamente na assistencia prenatal. Dentre os problemas medicos destacam-se a sifilis, os estados de hipertensao arterial, as lesoes pre-malignas e malignas do colo uterino e as infeccoes urinarias. Dos tres grupos em estudo, o que apresentou indice mais elevado de gravidez de alto risco foi o da zona rural de Barras, seguido daquele assistido no pre-natal da Maternidade Dona Evangelina Rosa