RESUMO
Trialeurodes vaporariorum (West.) is a pest of greenhouse vegetables and ornamentals and infests crops in Europe and in the American continent. In Brazil, just a few cases are known on economic crops, being all restricted to greenhouse crops. In 2003, in Itatiba and neighboring localities of State of São Paulo, Brazil, field infestations of T. vaporariorum were observed, mainly on tomato and green bean. So far, whitefly infestation in this area expanded to squash and kale also. Field studies are needed for determining interactions of T. vaporariorum with plants and natural enemies, injury levels, and methods of control.
Trialeurodes vaporariorum (West.) é praga de hortaliças e ornamentais em cultivo protegido e infesta diversas culturas na Europa e nas Américas. No Brasil, as informações sobre sua ocorrência restringem-se a estudos em casa de vegetação. Em 2003, em Itatiba e cidades adjacentes (SP), observaram-se infestações de T. vaporariorum em hortaliças e ornamentais em campo, com maiores níveis populacionais em tomateiro e feijão-vagem. Nos anos seguintes, as infestações se mantiveram, atingindo cultivos de couve e de aboboreiras. São necessários estudos em campo para conhecer as interações dessa mosca-branca com plantas e inimigos naturais, níveis de dano e avaliação de métodos de controle.