Eficiência do treino de marcha em suporte parcial de peso no equilíbrio de pacientes hemiparéticos / Effect of gait training with body weight support in hemiparetic patients balance

O suporte parcial de peso (SPP) foi utilizado pela primeira vez em âmbitos clínicos nos anos 80. Acredita-se que essa terapia promova melhora da marcha em pacientes com seqüela de Acidente Vascular Encefálico (AVE). Investigamos a importância do treino de marcha na esteira elétrica com SPP nesses pacientes. Sete pacientes com diagnóstico clínico de hemiparesia ou hemiplegia foram submetidos aleatoriamente a um protocolo de treinamento em esteira elétrica em SPP (Experimental, n = 4), ou ao tratamento tradicional sem SPP (Controle, n = 3) por 20 sessões, para avaliar o equilíbrio. Observou-se melhora estatisticamente significante no equilíbrio avaliado pela escala de BERG no Grupo Experimental (p = 0,003). Mais estudos são necessários para elucidar os resultados obtidos...

The Body Weight Support (BWS) was used for the first time in clinical studies by the 80s. It is believed that this therapy promotes improvement of gait in patients with Stroke sequel. We investigated the importance of gait training in treadmill with BWS in those patients. Seven patient with clinical diagnosis of hemiparesis or hemiplegia were randomly submitted toa treadmill training protocol with BWS, (Experimental, n=4), or to traditional approach without BWS (Control, n=3) for 20 sessions to balance evaluation. The balance evaluation by BERG scale showed significant improves on experimental group (p = 0,003). Further investigations should be conducted in order to elucidate those data obtained...

Influência da complacência arterial na capacidade física de indivíduos idosos / Arterial compliance effects on physical capacity of elderly subjects

O enrijecimento arterial é um fator de risco independente para doença cardiovascular, podendo se agravar com a idade e sendo atenuado pelo exercício físico principalmente em idosos. O objetivo deste estudo foi correlacionar à capacidade física de indivíduos idososcom a Velocidade de Onda de Pulso (VOP). Para tanto, foi avaliada a complacência dos grandes vasos de pacientes do sexo masculino obtido através da medida da VOP com o aparelho COMPLIOR II. O nível de capacidade física foi obtido com o teste de esforço submáximo (teste de caminhada de 6 minutos). Nossos dados sugerem que a rigidez arterial aumenta com a idade, que esta rigidez esta intimamente ligada ao nível de aptidão cardiorrespiratória e que este pode sugestivamente influenciar na prevenção do enrijecimento arterial.

The arterial stiffness is an independent cardiovascular risk factor of aging, whichcould be measure by the Pulse Wave Velocity (PWV). The aim of this study was correlate the physical capacity of aging men to the PWV. In order to measure arterial compliance of greatvessels in aging males we used a COMPLIOR II equipment to determine PWV. Physical capacity levels were obtained by 6 minutes walking test. Our data suggest that arterial stiffnessincrease by the age, and it is intimately close to the level of cardiorespiratory fitness. The results also indicate that effects of physical capacity has some influence on the prevention of arterial stiffness.