Informe: desarrollo de unidades de rehidratación oral (U.R.O.s) en los Hospitales Roosevelt y San Juan de Dios de la Ciudad de Guatemala / Report: development of oral rehidration units in the Roosevelt and San Juan de Dios Hospitals in Guatemala City

Los Departamentos de Pediatría de los Hospitales Roosevelt y General San Juan de Dios, hospitales-escuela y de referencia de la ciudad capital de Guatemala, solicitaron en 1985 la colaboración del Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá para efectuar la evaluación de los servicios de rehidratación oral que funcionaban en ambos establecimientos; y a partir de los resultados, efectuar los cambios necesarios para mejorar la atención de los niños con diarrea. Se efectuó un diagnóstico inicial que evaluó: a) condiciones de eficiencia; b) conocimientos, actitudes y prácticas en relación a diarrea y deshidratación del personal y de las madres de los niños que demandan atención; c) manejo clínico de los pacientes; y d) sistema de información. Tomando como base la información obtenida, se dieron los pasos sucesivos para el desarrollo de las Unidades de Rehidratación Oral que se describen en este documento. Estos tuvieron como producto el mejoramiento de la atención en casos de diarrea en ambos hospitales, fortalecimiento de la cooperación recíproca con centros y puestos de salud del Area Metropolitana y capacitación tanto del personal de los mismos, como de las madres de los niños atendidos. Colateralmente, se obtuvo valiosas enseñanzas sobre el mantenimiento de este servicio

Informe sobre un estudio de factores de riesgo de fallo de la rehidratación oral en unidades de rehidratación oral hospitalaria / Report on a study of risk factors in oral rehydration failiure in hospital oral rehydration units

Se recolectó información sobre los casos atendidos en las Unidades de Rehidratación Oral de los 2 principales hospitales nacionales de la ciudad de Guatemala, el Hospital General San Juan de Dios y el Hospital Roosevelt, de abril de 1987 a mayo de 1988. Luego de los procedimientos de grabación en microcomputador y limpieza de la información se obtuvo una base de datos de 1239 casos. Utilizando el paquete estadístico SAS 6.04 se realizaron análisis descriptivos e inferenciales, con la construcción de un modelo de regresión logística para dilucidar los factores asociados al fallo de la terapia de rehidratación oral. Se encontró que en un 14.5 por cento de los casos se había producido fallo de la terapia de rehidratación oral, evidenciado por la necesidad de utilizar la vía intravenosa. Los factores asociados al fallo de la terapia fueron: ser atendido en el Hospital General, utilización de gastroclisis, consumo de sales de rehidratación oral ántes del ingreso, antecedente clínico de oliguria y tasa de deposiciones previa al ingreso mayor de 18 deposiciones por 24 horas