Prevalência de dismenorréia em pacientes avaliadas no Centro de Atendimento e Apoio ao Adoloscente da Universidade Federal de São Paulo / Prevalence of dysmenorrhea in Teenagers Assisted in the Federal University of São Paulo

Objetivo: determinar a prevalência de dismenorréia e suas características na população de adolescentes atendidas em ambulatório. Métodos: estudo retrospectivo, por meio de análise de prontuários das pacientes matriculadas no serviço de janeiro de 1997 a março de 2003. Resultados: dos 197 prontuários estudados, correspondentes a pacientes com menarca, 25 (12,7 por cento)não continham informação sobre a presença ou a ausência de dismenorréia; dos 172 nos quais havia essa informação, 104 (60,5 por cento) não apresentavam dismenorréia e 68 (39,5 por cento) revelavam sua existência, quando as adolescentes eram questionadas diretamente. Observou-se maior frequência de dismenorréia na faixa etária de 13 a 16 anos de idade. Com relação à intensidade da dor, 25 (78,1 por cento) consideravam fraca, 2 (6,2 por cento), moderada e 5 (15,7 por cento) forte. Das pacientes dismenorréicas, no tocante aos ciclos menstruais, 38 (63,3 por cento) apresentavam ciclos regulares e 22 (36,7 por cento) irregulares. Conclusão: há necessidade de interrogatório dirigido para diagnóstico e melhor caracterização da dismenorréia, visto que essa queixa quase não aparece espontaneamente em consultas de ambulatório geral.

Vacinação na adolescência / Adolescent immunization

Objetivo: Revisão do esquema vacinal na adolescência. Métodos: Foram avaliados, por meio do MEDLINE e do LILACS, os periódicos nacionais e internacionais mais relevantes dos últimos quatro anos, além de alguns artigos citados nessas publicações, com relação ao tema vacinação na adolescência, bem como as normas de vacinação determinadas pelo Programa Nacional de Imunizações (PNI). Conclusão: É fundamental reafirmar a necessidade da vacinação do adolescente e esclarecer as dúvidas sobre o esquema vacinação.