Preferencia de los pacientes niños y sus padres con respecto a la vestimenta del odontopediatra / Preference for the dentist attire by children and their parents

Objetivo: El presente estudio tuvo como finalidad determinar la preferencia de los pacientes niños entre 3 y 14 años y sus padres con respecto a la vestimenta del odontopediatra, que acuden a la Clínica Estomatológica Central de laFacultad de Estomatología ôRoberto Beltránõ de la Universidad Peruana Cayetano Heredia en el periodo de Julio a Octubre del 2009. Materiales y Métodos: Se tomó un grupo de 100niños entre 3 y 14 años y sus padres entre la población que acuden al Servicio de Odontopediatría. Los niños encuestados fueron agrupados en diferentes grupos de edad: 3-6 (n=43), 7-10 (n=37) y 11-14 (n=20) años de edad, la población era mixta, con o sin experiencia dental previa. Se empleó una escala Análoga Visual donde semostraron tres caras faciales diferentes. Si la respuesta es que ôles gustaõ marcarían una cara feliz, si ôles gusta más o menosõ marcarían una cara neutral y si ôno les gustaõ marcarían unacara triste, cabe resaltar que inicialmente se realizó un proyecto piloto el cual sirvió para determinarestas tres categorías mencionadas.La secuencia de fotos fue presentada al azar a cada niño y su padre o madre por separado en un ambiente acondicionado (sala de espera) donde no haya interrupciones, de manera que el acto de selección fuera individual, evitandocomentarios colectivos. Antes de mostrarles las fotografías de los dos odontólogos (hombre-mujer)con los 4 estilos de vestir (vestimenta blanca, vestimenta semiformal, vestimenta informal y con diseño para niños) se les preguntó a los niños¿Te gustaría que te atendiera este doctor(a)? y a los padres ¿Le gustaría que su hijo(a )sea atendido por este doctor(a)?Resultados: Al evaluar la preferencia de los niños respecto a la vestimenta del odontopediatra se observó que las vestimentas más preferidas eran la que tenía diseño para niños (44%) y lavestimenta blanca (37.5%) y las que menos les gustaban eran la vestimenta informal (56%) y la vestimenta semiformal (42%).

Objective: to determine the preference of 3-14 year old children and their parentsfor the attire of the dentist..Materials and Methods: A group of 100 children between 3 and 14 and their parents were randomly selected among the populationof patients from the Pediatric Dental Service at UPCH.The children were grouped into different agegroups: 3-6 (n = 43), 7-10 (n = 37) and 11-14 (n= 20) years of age. The population was mixed, with or without dental experiences. We used a visual analogue scale to determine the preference for the attire. The sequence of photos was presented in a random manner to each child and parent separately in a quiet environment(waiting room. Before showing the pictures of the two dentists (men and women) with the 4 styles of dress (white dress, semiformal attire,casual dress and design for children) we asked the children do of they want to be treated by this doctor,a dn we asked parents if they want their childrento be treated by the doctor. Results: The most preferred attire by children was casual (44%) and ) and white clothing (37.5%) and least preferred was the casual dress ( 56%) and semi-formal attire (42%). In the case of the parents, we found that they like the whitedress (64%) and clothing designed for children (45%) and the least preferred were casual dress (89.5%) and semi-formal attire (57%). Conclusions: The attire preferred by children si clothing with children pictures, and the leastliked casual dress. Boys and girls prefer a male dentist using a white dress and do not like the dress children;sdesigns. Boys and girls prefer a woman dentist wearing clothing with childrenÆs.In the group of children between 11-14 years of age there is a greater preference for white, semiformal dress. Parents of child patients attending the Pediatric Dental Clinic like the white dress and do not like the casual dress.

Maltrato Infantil: una realidad muy cercana, ¿cómo debemos actuar los odontólogos? / Child Abuse: a reality so close, how do we proceed dentists?

El maltrato y el abandono de los niños y adolescentes es un problema social en aumento que no se limita a las profesiones legales o de servicio social, sino también a la odontología. El objetivo de la presente revisión es brindar la información actual sobre maltrato infantil y al mismo tiempo orientar al odontólogo a detectar, documentar, informar y ayudar a tratar a niños, adolescentes y sus familias que presenten este problema y poder prevenir episodios de maltrato.

Child abuse and neglect of children and adolescent is a growing social problem not limited to the legal prefession or social service, but also dentistry. The objective of this review is to provide current informaction on child abuse and at the same time guide the dentist to identify, document, report and help treat children and adolescents and their families that are experiencing this problem and to prevent episodes of abuse.

Diagnóstico y tratamiento de luxaciones dentales en dentición decidua / Diagnosis and treatment of dental luxations in deciduous teeth

Los traumatismos dentoalveolares son muy frecuentes sobre todo en niños y se describen como lesiones que resultan de fuerzas externas; siendo en la actualidad uno de los problemas de salud que enfrenta la sociedad. Estas injurias no sólo dejan daños físicos sino, que también producen un impacto psicológico en el niño. Por lo general los traumatismos dentoalveolares se presentan asociados a otras injurias en los tejidos blandos. Siendo, la luxación dentaria la que representa el 71,3% de todas las lesiones dentales en dentición decidua. Las luxaciones se pueden presentar como: luxaciones laterales, intrusiones y extrusiones. El objetivo de la presente revisión es brindar información actualizada sobre el diagnóstico y tratamiento de luxaciones en niños.

Dentoalveolar injuries are very common especially in children, and are described as an injury resulting from an external force and today is one of the health problems that faces society. Dental injuries do not only leave physical damage but also produce a psychological impact on the child. Usually dentoalveolar injuries occur in association with other injuries of soft tissues. In all cases, tooth luxation accounts for 71.3% of all dental injuries in the primary dentition, and they are classified in lateral luxation, intrusive and extrusive. The objective of this review is to provide current information on diagnosis and treatment of luxated tooth in children.