Percepções dos pais acerca da participação e comunicação de seus filhos com paralisia cerebral não oralizados / Parents' perceptions about the participation and communication of their children with non-speaking cerebral palsy / Percepciones de los padres sobre la participación y comunicación de sus hijos no oralizados con parálisis cerebral

Introdução: O conhecimento das percepções de familiares acerca da participação e comunicação de seus filhos com PC (Paralisia Cerebral) não oralizados contribui com processos educacionais e terapêuticos centrados na pessoa e na família. Objetivo: Conhecer aspectos da participação e comunicação de crianças e adolescentes com PC não oralizados, bem como fatores que favorecem ou dificultam o uso da CSA (Comunicação Suplementar e/ou Alternativa) no ambiente familiar e na escola. Método: Estudo descritivo e transversal de abordagem qualitativa, com amostra de cinco mães de alunos com PC não oralizados. Resultados: As mães relatam barreiras à participação de seus filhos e reconhecem a importância da comunicação nas interações e nas atividades familiares. Mencionam, também, não terem alcançado uso funcional da CSA, em casa, mas expressam satisfação com o nível de comunicação que têm com seus filhos. Por outro lado, abordam dificuldades de comunicação quando não identificam os desejos de seus filhos ou quando eles estão com outros interlocutores. Conclusão: Os achados evidenciam participação reduzida das crianças e do adolescente do estudo, e pouco, ou nenhum uso da CSA. Diante das dificuldades relatadas pelas participantes, os achados reforçam a necessidade de equipar os familiares, no sentido de promoverem a participação e a comunicação de seus filhos. Reforça-se a importância de profissionais de CSA e professores de educação especial trabalhar em parceria com os familiares, a fim de expandir as maneiras como interagem e se comunicam com seus filhos, e vice-versa, visando uma maior participação dos mesmos.

Introduction: Knowing family members' perceptions about the participation and communication of their children with non-speaking CP (Cerebral Palsy), contributes to educational and therapeutic processes centered on the person and family. Aim: Become acquainted with participation and communication aspects of children and adolescents with non-speaking CP, as well as factors that favor or hinder AAC (Augmentative Alternative Communication) use in the family environment and school. Method: Descriptive and cross-sectional study with a qualitative approach, with a sample of five mothers of students with non-speaking CP. Results: Mothers report barriers to their children's participation and recognize the importance of communication in family interactions and activities. They mention not having achieved functional use of AAC at home, but express satisfaction with the level of communication they have with their children. On the other hand, they address communication difficulties when they are unable to identify their children's wishes or when their children are with other interlocutors. Conclusion: The findings show reduced participation of the children and the adolescent in the study, as well as little or no AAC use. In view of the difficulties reported by the participants, the findings reinforce the need to equip family members, in order to promote these children's communication and participation. The importance of AAC professionals and special education teachers working in partnerships with families is reinforced. These professionals can help expand the ways in which mothers interact and communicate with their children, and vice versa, aiming at greater participation among them.

Introducción: Conocer las percepciones de los familiares sobre la participación y comunicación de sus hijos con PC (Parálisis Cerebral) no hablantes, contribuye a procesos educativos y terapéuticos centrados en la persona y la familia. Objetivo: Conocer aspectos de la participación y comunicación de niños y adolescentes con PC no hablantes, así como factores que favorecen o dificultan el uso de la CAA (Comunicación Aumentativa y Alternativa) en el ámbito familiar y en la escuela. Método: Estudio descriptivo y transversal con enfoque cualitativo, con una muestra de cinco madres de alumnos con PC no hablantes. Resultados: Las madres relatan barreras para la participación de sus hijos y reconocen la importancia de la comunicación en las interacciones y en las actividades familiares. Mencionan no haber logrado uso funcional de la CAA en casa, pero expresan satisfacción por el nivel de comunicación que tienen con sus hijos. Por otro lado, abordan las dificultades de comunicación cuando no identifican los deseos de sus hijos o cuando ellos están con otros interlocutores. Conclusión: Los hallazgos muestran una participación reducida de los niños y adolescente en el estudio y poco o ningún uso de CAA. Los hallazgos refuerzan la necesidad de equipar a las familias para promover la participación y comunicación de sus hijos. Se refuerza la importancia de que profesionales de CAA y maestros de educación especial trabajen en colaboración con las familias para ampliar las formas en que interactúan y se comunican con sus hijos, y viceversa, buscando una mayor participación de estos.

Genotypic evaluation of antimicrobial resistance in Staphylococcus spp. isolated from bovine clinical mastitis / [Avaliação genotípica da resistência antimicrobiana em Staphylococcus spp. isolados de mastite clínica bovina]

Bovine clinical mastitis caused by Staphylococcus spp. is a serious and widespread disease in the world of dairy farming. Antimicrobial therapy is of fundamental importance in the prevention and treatment of infectious mastitis, but the indiscriminate use of antimicrobials acts as a determining factor for the spread of the disease. The present study evaluated the resistance profiles of 57 Staphylococcus spp. isolated from bovine clinical mastitis to beta-lactams and gentamicin, relating characteristics of phenotype (in vitro susceptibility tests) and genotype (detection and expression of genes encoding resistance - mecA, mecALGA251, blaZ, femA, femB, and aacA-aphD - using PCR and RT-PCR, respectively). One or more genes coding for resistance to different antimicrobials were detected in 50 Staphylococcus spp. isolates. The femA and femB genes were the most frequent (75.4% for both). The observed expression of the genes was as follows: blaZ (60%), femA (39.5%), aacA-aphD (50%), femB (32.6%), mecA (8.3%), and mecALGA251 (0%). Considering the relevance of the genus Staphylococcus to bovine mastitis, this study aimed to elucidate aspects regarding the genotypic and phenotypic profiles of these microorganisms so as to contribute to the development of effective strategies for mastitis control.(AU)

A mastite clínica bovina causada por Staphylococcus spp. é uma doença grave e generalizada no mundo da pecuária leiteira. A terapia antimicrobiana é de fundamental importância na prevenção e no tratamento da mastite infecciosa, mas o uso indiscriminado de antimicrobianos atua como fator determinante para a disseminação da doença. O presente estudo avaliou os perfis de resistência de 57 Staphylococcus spp. isolados de mastite clínica bovina em relação ao uso de betalactâmicos e gentamicina, relacionando características do fenótipo (testes de suscetibilidade in vitro) e genótipo (detecção e expressão de genes que codificam resistência - mecA, mecALGA251, blaZ, femA, femB, e aacA-aphD - usando PCR e RT-PCR, respectivamente). Um ou mais genes que codificam resistência a diferentes antimicrobianos foram detectados em 50 Staphylococcus spp. isolados. Os genes femA e femB foram os mais frequentes (75,4% para ambos). A expressão observada dos genes foi a seguinte: blaZ (60%), femA (39,5%), aacA-aphD (50%), femB (32,6%), mecA (8,3%) e mecALGA251 (0%). Considerando-se a relevância do gênero Staphylococcus para a mastite bovina, este estudo teve como objetivo elucidar aspectos referentes aos perfis genotípico e fenotípico desses microrganismos, a fim de contribuir para o desenvolvimento de estratégias eficazes para o controle da mastite.(AU)

Doença vascular cerebral hemorrágica / Hemorrhagic cerebrovascular disease

O hospital de base é o centro de referência do Sistema Médico de Brasília e recebe pacientes admitidos nos Hospitais Regionais do DF, atendendo a uma populaçäo estimada na ocasiäo em torno de 1,5 milhöes de habitantes. Durante o ano de 1985, 159 pacientes foram admitidos com diagnóstico de acidente vascular cerebral hemorrágico. Desse total de pacientes, 60,58% tiveram como causa determinante a rotura de um aneurisma intracraniano. Levando-se em conta as características da organizaçao do Sistema de Saude de Brasília, esse número significa que aproximadamente 5,5 pacientes por 100.000 habitantes por ano säo admitidos com rotura de aneurisma intracraniano em Brasília

Tratamento da neurocisticercose com praziquantel / Treatment of neurocysticercosis with praziquantel

Vinte e sete pacientes com neurocisticercose foram tratados com praziquantel, utilizado em doses progressivamente crescentes até alcançar 50 mg/kg/dia, por período de 21 dias, associado a dexametasoma. Os doentes foram avaliados clínica e laboratorialmente durante o tratamento e, aqueles que completaram um ano de evoluçäo, repetiram os testes imunofluorescência e ELISA neste período. Cefaléia foi o sintoma encontrado mais freqüentemente durante o tratamento, ocorrendo em 37% dos pacientes; 18,5% dos doentes apresentaram hipertensäo intracraniana, um deles evoluindo para o óbito; 25,9% dos enfermos tiveram que suspender o praziquantel antes de completar o tratamento, devido ao surgimento de complicaçöes importantes. Nos exames laboratoriais realizados no sétimo dia de tratamento, 33,3% dos pacientes apresentaram anormalidades, sendo leucocitose a mais freqüente. No período de um ano, 72,2% dos enfermos tiveram melhora do quadro clínico, enquanto os testes imunológicos tornaram-se näo-reagentes no soro em 45,4% dos doentes e no LCR em 42,8%. Entretanto, nem sempre houve coincidência da melhora clínica com a apresentaçäo dos testes imunológicos näo-reagentes. No presente trabalho, näo é possível afirmar que os testes imunológicos näo-reagentes, assim como a melhora clínica dos pacientes, sejam conseqüentes à eficácia do tratamento com o praziquantel. Devido à grande freqüência e gravidade das complicaçöes deste tratamento, os pacientes devem ser avaliados individualmente quanto aos ...

Estudo clínico e laboratorial da neurocisticercose em Brasília

Este trabalho teve como objetivo analisar clínica e laboratorialmente pacientes com sintomatologia neurológica residentes em Brasília, identificando aqueles cujos sintomas eram decorrentes da neurocisticercose. Foram examinados 520 doentes, sendo 428 com epilepsia; 29 com hipertensäo intracraniana; e 63 com cefaléia resistente de causa näo identificada e/ou com calcificaçöes no estudo radiológico de crânio. Classificou-se a neurocisticercose nas seguintes formas: epiléptica; hipertensiva, subdividida nas formas hidrocefálica, pseudo-tumoral e tumoral; com cefaléia; apoplética; psíquica e raquidiana. Foram identificados 67 pacientes (12,9%) com neurocisticercose, sendo 35 (6,7%) com o diagnóstico confirmado por apresentarem um ou ambos testes imunológicos reagentes no líquor ou cistos intracranianos (Grupo A) e 32 (6,1%) por mostrarem calcificaçöes intracranianas e ambos testes imunológicos näo-reagentes no líquor (Grupo B). Entre os enfermos com cistos, 18,2% tiveram os testes imunológicos näo reagentes no líquor. As formas clínicas mais freqüentemente encontradas foram a epiléptica, quer seja isolada ou associada, surgiu em 62,7% dos pacientes e a hipertensiva, que foi encontrada em 34,3%. Foi observada maior freqüência da forma hipertensiva no Grupo A e da forma epiléptica no Grupo B. Encontraram-se ainda 13,4% dos doentes com a forma apoplética (associada ou isolada), 60% com cefaléia, 4,5% com a forma psíquica e 1,5% com a forma raquidiana...

Anemia em pessoas da cidade de Cáceres/MT e suas relaçöes com renda per capita / Anemia in inhabitants of Cáceres/MT and its relation with income per capita

Foram estudadas a anemia e suas relaçöes com a renda per capita em 1178 pessoas na cidade de Cáceres, Mato Grosso, Brasil nas faixas etárias de 6 a 14 anos (ambos os sexos), 15 a 45 anos do sexo feminino e 15 a 45 anos do sexo masculino. Encontrou-se maior prevalência de pessoas anêmicas nas faixas de renda < 1/4 do salário mínimo e 1/4 - 1/2 do salário mínimo nas três faixas etárias estudadas. Observou-se associaçäo estatística entre a renda per capita e as médias de hemoglobina para as três faixas etárias

Mielotomia no tratamento da espasticidade. / Myelotomy in the treatment of spasticity

Os autores apresentam a experiencia obtida com mielotomia pelo metodo de Bischof, em 7 pacientes com lesao medular traumatica (4 em nivel cervical e 3 em nivel dorsal).Os criterios de indicacao levaram em conta a presenca de deficit motor importante associado a espasticidade deformante, automatismo severo e resposta medicamentosa inadequada. Logo apos a mielotomia todos os pacientes apresentaram reducao importante da espasticidade e do automatismo.Ulteriormente houve acentuacao da espasticidade que permaneceu sempre menos intensa que a pre-operatoria.A mielotomia foi considerada util no processo de reabilitacao dos pacientes

Lesoes encefalicas por arma de fogo. / Gunshot encephalic lesions

Os autores apresentam experiencias obtidas com 51 pacientes vitimas de lesoes encefalicas por arma de fogo, admitidos sob cuidados do neurocirurgiao em um hospital geral. As lesoes foram determinadas, na quase totalidade, por projeteis de armas de baixa aceleracao e comumente tiveram fragmentos retidos no cranio. A lesao inicial determinada pelo projetil foi mais importante como causa de mortalidade do que o hematoma, seguindo-se complicacoes relacionadas com a presenca de fistula liquorica (27,4%). A presenca de projeteis em zonas de dificil acesso sugere conduta mais conservadora, uma vez que ela foi acompanhada de pequena incidencia de complicacoes tardias

Infeccao estreptococica em cobaias (Cavia cobaya). / Streptococcal infection in guinea pigs (Cavia cobaya)

Dois surtos de adenite cervical em cobaias (Cavia cobaya) ocorreram de forma simultanea nos bioterios do Centro Panamericano de Febre Aftosa, Rio de Janeiro e na Secao de Imunologia do Instituto Biologico de Sao Paulo. Alem do comprometimento dos linfonodos cervicais, varias cobaias tambem apresentaram lesoes oculares com variavel grau de intensidade. De ambas epizootias, isolou-se o S. zooepidemicus, conforme constatado atraves de provas bioquimicas e sorologicas. A partir do agente isolado, foi possivel a reproducao da doenca. A histopatologia permitiu evidenciar processos inflamatorios, comprometendo diversas estruturas do globo ocular com tecido de granulacao, infiltracao linfo-histiocitaria e vasos de neoformacao. Medidas profilaticas e administracao diaria de quimioterapico, 5% (p/p) de sulfamilamida na racao, foram eficazes para o controle da enfermidade

Efeitos da administracao endovenosa do delta 9-tetrahidrocanabinol na pressao intraocular de coelhos. / Effects of intravenous administration of delta 9-tetrahydrocannabinol on intraocular pressure of rabbits

Os efeitos da administracao aguda do delta-9 tetrahidrocanabinol (THC; 5 mg/kg) na pressao arterial (PA) e na pressao intraocular (PIO) foram comparados em coelhos integros e coelhos com sistema nervoso central (SNC) destruido. Apos destruicao do SNC os animais eram mantidos sob respiracao artificial e a pressao sistemica elevada com a infusao e.v.de metaraminol (+/- 0,1 mg/kg/min.). As PA e a PIO registradas nao diferiram nos grupos de coelhos integros e com SNC destruido (PA = 71,6 +/- 5,2 e 85,2 +/- 9,5 mmHg; PIO = 19,7 +/- 3,9 e 18,9 +/- 2,1 mmHg respectivamente).Foi verificado que a hipotensao arterial produzida pelo THC nos animais integros (delta = 28,1 +/- 2,6 mmHg) foi acompanhada paralelamente por diminuicao (25%) da pressao intraocular. Apos destruicao do SNC as respostas ao THC foram bloqueadas sem que os efeitos da noradrenalina e acetilcolina sofressem modificacoes significativas. Conclui-se que a diminuicao do PIO de coelhos apos administracao aguda do THC e causada pela hipotensao arterial sitemica devida a inibicao bulbar produzida pelo canabinoide

Funcao endocrina em duas pacientes com sindrome da sela vazia. / Endocrine function in two patients with empty sella syndrome

Os autores tecem comentarios sobre a sindrome da sela vazia, principalmente sobre o aspecto da secrecao endocrina nesses pacientes e apresentam dois casos de suas observacoes. Um dos casos nao apresentava alteracoes na secrecao endocrina, apesar da infertilidade secundaria de 12 anos e polimenorreia. O outro caso tinha prolactina basal alta e nao respondeu ao teste da L-Dopa