RESUMO
Se modificó la técnica de Perls para disponer de un medio que pudiera revelar la presencia del pigmento férrico y poder utilizarlo en el diagnóstico histopatológico; para ello se elevó a 58 grados centígrados la temperatura en los reactivos, lo cual no se hace en el procedimiento habitual, y el citado pigmento se tiñó de verde o azul, de manera que fue posible identificarlo en los núcleos grises de la base en un paciente con síndrome de Hallervordem - Spatz, que falleció en esta institución.
The technique of Perls was modified to have a mean that could reveal the presence of the ferric pigment and to be able to use it in the histopathological diagnosis; for this purpose the temperature was rised to 58º centigrades in the reagents, which is not done in the habitual procedure, and the mentioned pigment was stained of green or blue, so that it was possible to identify it in the gray nuclei of the base in a patient with syndrome of Hallervordem - Spatz, who died in this institution.