RESUMO
Ciertas lesiones expansivas intracraneales de origen infecciosa-inflamatoria que producen incremento progresivo de la presión intracraneal y signos focales, pueden erróneamente ser diagnosticada por estudios de neuroimagen como neoplasias primarias o metastásicas del sistema nervioso central. La tomografía computada de alta resolución y la imagen por resonancia magnética tienen una alta sensibilidad para detectar procesos expansivos intra-axiales, pero son poco específicas y no exsiten signos imagenológicos patognomónicos en lesiones inflamatorias granulomatosas. Los granulomas intracerebrales de etiología paracoccidiodomicótica, cisticercosa o tuberculosa frecuentemente pueden no acompañarse de enfermedad sistémica activa, y el diagnóstico prequirúrgico usualmente es imposible. Es necesario mantener un alto índice de sospecha diagnóstica frente a éstas lesiones que son potencialmente curables, y frecuentemente son confundidas con tumores de estirpe glial, los cuales tienen un propósito sombrío.