Valoracion del trabajador expuesto a la inhalacion de polvos inorganicos. / Evaluation of the worker exposed to inhalation of inorganic dust

Se anotan como fase preliminar los conceptos y definiciones sobre neumoconiosis, polvo, aerosol y riesgo, asi como las clasificaciones de polvos, atendiendo a su naturaleza y capacidad para producir enfermedad. Se analizan los elementos necesarios para establecer el diagnostico de neumoconiosis, la clasificacion del padecimiento como de trabajo y la valoracion del grado de incapacidad, tomando en cuenta los datos aportados por los antecedentes de exposicion a ambientes contaminados las alteraciones radiograficas y funcionales y las manifestaciones clinicas basandonos en lo descrito por la Ley Federal del Trabajo (articulos 513 y 514). Se establece la conducta mas conveniente a seguir con el trabajo expuesto a un ambiente polvoso, su pronostico y sus posibilidades de rehabilitacion, ya que no existe tratamiento especifico, y se hace enfasis sobre las medidas de prevencion, las cuales estan totalmente a cargo del responsable de higiene y seguridad de la empresa donde labore el trabajador

Aplicacion de asbesto por aspersion y neumoconiosis muy incapacitante. / Asbestos applied by aspersion and very incapacitating pneumoconiosis

Se informa de dos casos de asbestosis muy grave con insuficiencia respiratoria y cardiaca, muy incapacitantes, en trabajadores que utilizaban una mezcla de asbeto y cemento y la aplicaban por aspersion para aislar edificios en construccion y sistemas en que se empleaban temperatura altas y bajas/

Sindrome de Caplan en un minero. / Caplan's syndrome in a miner

Se describe el primer caso de sindrome de Caplan en un minero de este pais, que padecia silicosis por haber trabajado expuesto durante muchos anos a polvos de silice y silicatos. Se reviso la literatura relacionada al caso y se hacen comparaciones con los casos informados en ella

Mesotelioma maligno en un trabajador del asbesto. / Malignant mesothelioma in a asbestos worker

Se informa el primer caso de mesotelioma fibroso pleural maligno en un trabajador mexicano, el cual estuvo expuesto a dos minerales de asbesto, crisotilo y crocidolita durante un periodo de 16 anos. Se resalta la importancia de la biopsia a cielo abierto para establecer el diagnostico y del estudio del medio ambiente de trabajo para corroborar la frecuencia e intensidad de la exposicion. Se hace una pequena revision de la literatura acerca de esta neoplasia

Las imagenes radiograficas en la neumoconiosis por asbesto (asbestosis). / The x-ray images in pneumoconiosis induced by asbestos (asbestosis)

Se describen imagenes radiograficas observadas en dos trabajadores de una misma empresa que, por la indole de su labor, se expusieron a la inhalacion de fibras de crisotilo (una variedad de asbesto que puede tejerse). Se mencionan las caracteristicas de la exposicion obtenidas tanto del estudio clinico como del estudio de la propia empresa, y de las mediciones efectuadas en la misma. Se correlacionan los datos de los estudios clinico, radiografico y fisiologico, con los de la exposicion. No fue posible descubrir la razon de las diferencias en las imagenes radiograficas encontradas