RESUMO
Objetivo: Foram avaliadas 77 creches em Pelotas, RS, no ano de 1996, com intuito de se verificar a aderência à normalizaçäo em vigor. Métodos: Através de um questionário estruturado foram coletadas informaçöes sobre o ambiente físico, equipamentos, prática de higiene e pessoal encarregado do cuidado das crianças. Resultados: As creches públicas apresentaram um número médio de crianças matriculadas de 89 crianças por creche, enquanto que as creches privadas tinham 29 crianças por creche (p< 0,001). Em contraste, 88 por cento das creches públicas dispunham de berçário contra 36 por cento das privadas (p< 0,001). Em relaçäo à infra-estrutura, a maioria das creches públicas possuía banheiro exclusivo para as crianças (91 por cento) enquanto que nas creches privadas somente 66 por cento o tinham (P< 0,001). Da mesma forma, extintores de incêndio foram encontrados nas públicas em uma proporçäo três vezes maior do que nas creches privadas. Em relaçäo às práticas de cuidados, o cuidado com a lavagem de mamadeiras e refrigeraçäo acontecia em 95 por cento dos estabelecimentos, enquanto que a fervura das mamadeiras foi relatado em somente 47 por cento das creches. Apesar de 85 por cento dos estabelecimentos manterem uma ficha de saúde das crianças, 93 por cento das creches näo tinham alvará de saúde. Conclusäo: Existe muito trabalho a ser feito para se conseguir que a grande maioria das creches, públicas e privadas, atenda às recomendaçöes da normatizaçäo em vigor.