RESUMO
El acompañamiento y cuidado a una niña, niño o adolescente (NNoA) que transita una internación en un hospital suele pensarse como una situación resuelta, de la cual solo es responsable la familia. Sin embargo, la realidad nos devuelve una multiplicidad de situaciones donde es necesario replantearnos el rol institucional en el cuidado y acompañamiento a NNyA que por diversas razones deben permanecer internados El Hospital HIEP "Sor María Ludovica" es de dependencia provincial, de alta complejidad; recibe NNyA de 0 a 15 años, provenientes en su mayoría de la Provincia de Buenos Aires, pero también de otras provincias y de países limítrofes. En este contexto, las familias que deben afrontar una internación prolongada padecen condiciones de desarraigo, dificultades económicas, desorganización familiar. A estas cuestiones se les suma la irrupción que siempre significa una internación en la vida cotidiana de las personas
The accompaniment and care of a girl, boy or adolescent (NNoA) who goes through an internment in a hospital is usually thought of as a resolved situation, for which only the family is responsible. However, reality returns us a multiplicity of situations where it is necessary to rethink the institutional role in the care and accompaniment to NNyA that for various reasons must remain hospitalized The HIEP Hospital "Sor María Ludovica" is a provincial dependency, of high complexity; receives NNyA from 0 to 15 years, mostly from the Province of Buenos Aires, but also from other provinces and bordering countries. In this context, families facing prolonged hospitalization suffer conditions of uprooting, economic difficulties, family disorganization. To these questions the irruption that always means an internment in the daily life of the people is added to them