Aspectos radiológicos da atresia brônquica: relato de três casos e revisão da literatura / Radiological aspects of bronchial atresia: report of three cases and review of the literature

A atresia brônquica é uma anomalia congênita rara que usualmente produz massa justa-hilar com hipertransparência distal à radiografia simples. A maioria dos pacientes é jovem e não apresenta sintomas. A tomografia computadorizada confirma o diagnóstico, permitindo o manejo conservador nos casos assintomáticos. Os autores relatam três casos de atresia brônquica. Um caso, de particular interesse, estava associado a volumosa broncocele em paciente do sexo feminino, de 45 anos de idade, que apresentou quadro sintomático de infecção respiratória. O diagnóstico foi estabelecido por meio dos achados da radiologia convencional, da tomografia computadorizada e da comparação com radiografias convencionais e tomografia linear prévios, que já demonstravam alterações. Realizou-se uma revisão sobre os achados clínicos e radiológicos dessa malformação

Bronchial atresia is a rare congenital abnormality that usually shows a juxta-hilar mass with distal radiolucency on conventional x-ray films. Most patients are young and have no symptoms. Computed tomography usually confirms the diagnosis, allowing conservative management of the asymptomatic cases. The authors report three cases of bronchial obstruction. One of the patients was of particular importance and interest, a 45-year-old female patient with symptoms of respiratory infection, due to the association with a bulky bronchocele. The diagnosis was made by analyzing the findings of conventional x-ray films and computed tomography, and the comparison with previous conventional x-ray films and linear tomography, which had already demonstrated abnormalities. A literature review on the clinical and radiological findings of this pulmonary malformation is presented.

Análise retrospectiva da gestaçäo na adolescência no Hospital Geral de Caxias do Sul / The retrospective study about young pregnants who were assisted in the Hospital Geral de Caxias do Sul

Tendo em vista o início das atividades do Hospital Geral de Caxias do Sul (HG), os autores realizaram uma pesquisa retrospectiva em prontuários de gestantes, com menos de 19 anos, que receberam assistência no Centro Obstétrico do referido hospital. O objetivo foi identificar o perfil dessas gestantes adolescentes e os resultados dessas gestaçöes para o binômio mäe-filho. A incidência de gestaçöes abaixo de 19 anos, na populaçäo estudada, foi de 20,4 por cento, sendo que a maioria era primigesta (77,94 por cento). Dentre as mesmas, 54,90 por cento näo apresentaram intercorrências durante a gestaçäo. Ocorreu parto normal em 81,86 por cento dos casos. Quanto aos recém-nascidos, a grande maioria apresentou índice de APGAR entre 8-10 no quinto minuto. Os resultados säo discutidos e comparados com a literatura médica.