Experience of caries and tooth loss in rural citrus workers in Northeast Brazil / Experiência de cárie e perda dentária de trabalhadores rurais da citricultura no Nordeste brasileiro

Objective: To evaluate the experience of caries and tooth loss in rural citrus workers in Northeast Brazil. Methods: This was a cross-sectional, quantitative, and descriptive study carried out using a non-probabilistic sample of rural citrus workers linked to the Occupational Health Reference Center. Generalist and dental questionnaires were applied and clinical examinations were performed by two calibrated examiners on 619 participants in Basic Health Units to establish the sample DMFT index and to detail their characteristics of interest. Results: The sample was predominantly male (71%), with young adults between 20 and 40 years (50,9%), with low education (76%) and low income (59,3%). The mean DMFT index of the sample was 14.29 and the component regarding tooth loss (M) 9.97, corresponding to approximately 70% of this value. Moreover, 90,1% of the evaluated participants had losses of at least one dental element and 27,8% had a functional loss with less than 21 teeth in the oral cavity, while 86.3% said they had never attended an oral health service. Of the participants who have already attended, 83,6% were over six months ago, motivated by pain (43,8%) and caries (14,7%). Conclusions: The rural citrus workers evaluated had negative experiences with dental caries and a high rate of functional tooth loss, leading them vulnerable to stomatognathic system imbalances and showing the need for prevention and promotion of oral health

Objetivo: Avaliar a experiência de cárie e perda dentária de trabalhadores rurais da citricultura no Nordeste brasileiro. Métodos: Trata-se de um estudo transversal, quantitativo e descritivo, realizado com amostra não probabilística de citricultores rurais vinculados ao Centro de Referência em Saúde do Trabalhador. Foram aplicados questionários (generalista e odontológico), e exames clínicos foram realizados por dois examinadores calibrados em 619 participantes em Unidades Básicas de Saúde, para estabelecer o índice CPO-D da amostra e detalhar suas características de interesse. Resultados: A amostra foi predominantemente masculina (71%), com adultos jovens entre 20 e 40 anos (50,9%), com baixa escolaridade (76%) e baixa renda (59,3%). O índice CPO-D médio da amostra foi de 14.29, e o componente relativo à perda dentária (P) de 9.97, correspondendo a aproximadamente 70% desse valor. Além disso, 90,1% dos participantes avaliados tiveram perdas de, pelo menos, um elemento dentário, e 27,8% tiveram perda funcional com menos de 21 dentes na cavidade oral, enquanto 86,3% afirmaram nunca ter frequentado um serviço de saúde bucal. Dos participantes que já frequentaram, 83,6% foram há mais de seis meses, motivados por dores (43,8%) e cárie (14,7%). Conclusões: Os citricultores rurais avaliados apresentaram experiências negativas com cárie dentária e alto índice de perda funcional dos dentes, tornando-os vulneráveis aos desequilíbrios do sistema estomatognático e evidenciando a necessidade de prevenção e promoção da saúde bucal.

Mortalidade por Câncer de Mama: uma Análise da Tendência no Ceará, Nordeste e Brasil de 2005 a 2015 / Breast Cancer Mortality: a Trend Analysis in Ceará, Northeast and Brazil from 2005 to 2015 / Mortalidad del Cáncer de Mama: un Análisis de Tendencias en Ceará, Nordeste y Brasil de 2005 a 2015

Introdução: Informações sobre mortalidade por câncer de mama podem ser úteis para o planejamento de políticas públicas. Objetivo: Analisar a tendência da mortalidade por câncer de mama em mulheres no Estado do Ceará. Método: Estudo descritivo exploratório cujas variáveis utilizadas foram: ano e local da ocorrência do óbito, sexo, causa básica de morte e a idade em faixa etária. A análise estatística dos dados foi realizada no programa Gretl, por meio de regressão linear, no qual as taxas de mortalidade por câncer de mama foram consideradas variáveis dependentes e os anos do período estudado, variáveis independentes. Foram apresentados os coeficientes de regressão, seus intervalos de confiança de 95% e os respectivos valores-p dos testes de significância estatística. Resultados: Foram notificados 141.168 óbitos por câncer de mama em todo o Brasil. O Estado Ceará representa 3,73% desse total e apresentou um aumento de 92,7% no número de óbitos por câncer de mama. Observou-se um aumento das taxas específicas de mortalidade a partir dos 40 anos de idade se mantendo crescente até a última faixa etária pesquisada. Conclusão: A análise realizada neste estudo evidenciou uma tendência progressiva no número de óbitos no Ceará, no Nordeste e no Brasil. É imprescindível a elaboração de estratégias que priorizem ações, a fim reduzir o atraso na condução dos casos de câncer de mama nos serviços de saúde para que a detecção precoce reduza o número de óbitos.

Introduction: Information on breast cancer mortality can be useful for planning public policies. Objective: Analyze the trend of mortality from breast cancer in women in the state of Ceará. Method: Exploratory descriptive study whose variables were: year and place of death, sex, basic cause of death, and age in an age range. The statistical analysis of the data was performed in the Gretl program by means of linear regression where the breast cancer mortality rates were considered dependent variables and he years of the study period, the independent variables. The regression coefficients, their 95% confidence intervals and the respective p-values of the tests of statistical significance were presented. Results: 141,168 deaths from breast cancer were reported across Brazil. The state of Ceará represents 3.73% of this total and had a growth of 92.7% in the number of deaths from breast cancer. There was an increase in specific mortality rates from the age of 40 onwards, increasing until the last age group surveyed. Conclusion: The analysis carried out in this study showed a progressive trend in the number of deaths in Ceará, in the Northeast and in Brazil. It is essential to develop strategies that prioritize actions to shorten the delay in the management of breast cancer cases in health services so that early detection reduces the number of deaths.

Introducción: la información sobre mortalidad por cáncer de mama puede ser útil para planificar políticas públicas. Objetivo: Analizar la tendencia de mortalidad por cáncer de seno en mujeres en el Estado de Ceará. Método: Estudio exploratorio descriptivo cuyas variables utilizadas fueron: año y lugar de muerte, sexo, causa básica de muerte y edad en unrango de edad. El análisis estadístico de los datos se realizó en el programa Gretl mediante regresión lineal donde las tasas de mortalidad por cáncer de mama se consideraron variables dependientes y los años del período estudiado fueron variables independientes. Se presentaron los coeficientes de regresión, sus intervalos de confianza del 95% y los respectivos valores p de las pruebas de significación estadística. Resultados: Se notificaron 141.168 muertes por cáncer de mama en todo Brasil. El Estado de Ceará representa el 3,73% de este total e mostró un aumento del 92,7% en el número de muertes por cáncer de seno. Hubo un aumento en las tasas de mortalidad específicas a partir de los 40 años, aumentando hasta el último grupo de edad encuestado. Conclusión: El análisis realizado en este estudio mostró una tendencia progresiva en el número de muertes en Ceará, en el noreste y en Brasil. Es esencial desarrollar estrategias que prioricen las acciones para reducir la demora en el manejo de casos de cáncer de seno en los servicios de salud para que la detección temprana, reduciendo así el número de muertes.

Família e dependência química ilustradas no cinema (2005-2014): uma perspectiva psicodinâmica / Family and drug addiction illustrated in cinema (2005-2014): a psychodynamic approach

O objetivo do trabalho consistiu em analisar filmes comerciais/ficcionais que apresentam a temática da Dependência Química (DQ), de 2005 a 2014, para caracterizar encenações desse fenômeno em âmbitos familiares. A seleção das obras foi realizada de modo sistemático, em sites especializados em cinema, cruzando termos como "dependência química", "drogas" e "família". A amostra consistiu de 27 títulos, estrangeiros em sua maioria, explorada em três etapas: análise dos filmes conforme aspectos observados na literatura especializada sobre DQ e família, lançamento de informações em planilhas e tratamento quanti-qualitativo de dados. Os filmes explorados focalizam experiências vitais dos dependentes químicos, realçando conflitos internos, laborais e com seus familiares. As psicodinâmicas familiares foram consideradas ambivalentes, com variações drásticas de características consideradas positivas (respeito mútuo, apoio) e negativas (vitimizadoras, abusivas), na maior parte dos títulos (52%).(AU)

In order to characterize drug addiction (DA) in family context illustrated in movies, this paper aimed to analyze blockbuster fictional movies from 2005 to 2014. These were systematically selected from specialized websites, crisscrossing keywords like: DA, drugs and family. The sample was 27 movies, foreign mainly, explored in three steps: movie analysis according to literature topics concerning family and drug addiction, data tab and qualitative-quantitative data analysis. The analyzed movies focused on vital experiences in the drug addicted characters, highlighting inner, labor and family conflicts. Family psychodynamics was considered to be ambivalent, drastically varying positive (mutual respect, support) and negative (abusive, victimization) characteristics, in many (52%) movies.(AU)

Anatomia comparativa da dura-máter de Sapajus libidinosus / Comparative anatomy of dura-mater of Sapajus libidinosus

O Sapajus libidinosus é um primata do novo mundo popularmente conhecido como macaco-prego, geograficamente distribuído por todo território sul-americano, possui características de inquietude e habilidade de manipulação de ferramentas para a obtenção de alimentos. Este estudo teve por objetivo descrever a morfologia dos seios da dura-máter de Sapajus libidinosus numa perspectiva comparativa. Foram utilizados um total de 3 animais adultos e machos oriundos da Universidade Federal de Goiás e fixados em solução aquosa de formaldeído 10%. No encéfalo de S. libidinosus, foi possível observar a fissura longitudinal, profunda e que divide o mesmo em dois hemisférios, esquerdo e direito. O lobo parietal e frontal apresenta-se relativamente lisoencefálico, mas com giros e sulcos bem definidos e no lobo occipital nota-se a predominância do aspecto lisencefálico. Nota-se a presença de 8 seios da dura-máter, que corresponde de modo geral às descrições para outros primatas como Pan, Papio e homem. Notamos a presença dos seios sagital dorsal, seio sagital ventral, seio transverso, seio reto, seio sigmóide, seio temporal e seio basilar, que são semelhantes a Pan, Papio e homem, a presença do seio parietal semelhante à Saimiri sciureus e a ausência do seio occipital, assim como em Macaca mullata. No macaco prego não foram observados os seios intracavernosos, seio esfenoparietal, seio petroso superior, seio petroso inferior, sendo estes descritos em Pan, Papio e Homem. Sendo assim, estes dados demonstram uma possível maior proximidade evolutiva entre Papio e Pan em relação ao homem do que o macaco Sapajus.

Sapajus libidinosus is a new World primate commonly known as capuchin monkey, geographically distributed throughout South America, has characteristics of restlessness and ability to manipulate tools to obtain food. This study aimed to describe the morphology of the dural sinuses of S. libidinosus through a comparative perspective. We used 3 adult male from the Federal University of Goiás, Brazil, fixed in aqueous 10% formaldehyde. The longitudinal fissure in the brain extends deeply and divides the organ into two left right hemispheres, The frontal and parietal lobe presents relatively smooth surface, but with well-defined gyri and sulci. In the occipital lobe, however, smooth surface aspect prevails. We observed eight sinuses of the dura mater, sagittal dorsal, ventral sagittal, transverse, straight, sigmoid, basilar and temporal which corresponds generally to the descriptions of other primates as Pan, Papio and man. Furthermore, parietal sinus similar to Saimiri sciureus and absence of sinus occipital, as in Macaca mullata, were also recorded. In the capuchin monkey, intracavernous, sphenoparietal, superior petrosal and inferior petrosal sinuses, which are described in Pan, Papio and Man, were absent. Taken together, these data point to a possible grater evolutionary proximity to man of Papio and Pan as compared to Cebus.

Entrevista motivacional no tratamento dos pacientes com incontinência anal / Motivational interview in the treatment of patients with anal incontinence

INTRODUÇÃO: Incontinência anal (IA) é a perda involuntária de fezes e gases. Os pacientes isolam-se e não procuram tratamento.A entrevista motivacional é utilizada para desenvolver o comprometimento dos pacientes crônicos com o tratamento. O objetivo deste estudo é avaliar se a entrevista motivacional pode ser utilizada no tratamento dos pacientes com IA. MÉTODOS: Participaram deste estudo transversal pacientes consecutivos com incontinência anal, acima de 12 anos de idade, que consultaram no Ambulatório do Assoalho Pélvico e Continências do HMIPV/ Porto Alegre, Brasil. Os pacientes do Grupo 1, além do tratamento convencional, foram submetidos a três entrevistas motivacionais. Os pacientes do Grupo 2 somente realizaram o tratamento convencional. RESULTADOS: De junho/2012 até janeiro/2013, foram atendidas dezenove mulheres com incontinência anal. Onze formaram o Grupo1 e oito, o Grupo 2. As médias de idades dos dois grupos foram semelhantes (p=0,328). Não houve diferença significativa entre os dois grupos quanto às médias do número de consultas médicas (p=0,70). Os pacientes submetidos à consulta motivacional (Grupo 1)apresentaram uma melhora clínica significativa em relação ao Grupo 2 (OR de 10,0, IC OR,95%= [1.16;86,3]). Os índices médios de Continência do Grupo 1, antes e após o tratamento, foram significativamente diferentes (p>0,0001), enquanto no Grupo 2, não houve melhora significativa entre os índices (p=0,514). CONCLUSÃO: Os achados sugerem que a entrevista motivacional pode ser uma abordagem eficaz para aumentar o comprometimento dos pacientes com incontinência anal ao tratamento

INTRODUCTION: Anal incontinence (AI) is the involuntary loss of feces and gases. Patients isolate themselves and do not seek treatment. Motivational interviewing is used to develop the commitment of patients with chronic treatment. The aim of this study is to evaluate whether motivational interviewing can be used in the treatment of patients with AI. METHODS: In this cross-sectional study, the participants were consecutive patients with anal incontinence, above 12 years of age, who attended the outpatient clinic of Pelvic Floor and Continences of the HMIPV/Porto Alegre, Brazil. Patients in Group 1, in addition to conventional treatment, underwent three motivational interviews. Patients in Group 2 underwent only conventional treatment. RESULTS: From June/2012 to January/2013, nineteen women with anal incontinence were attended to. Eleven of these formed Group 1 and eight Group 2. The mean ages of the two groups were similar (p = 0.328). There was no significant difference between the two groups regarding mean number of physician visits (p = .70).Patients undergoing motivational consultation (Group 1) showed a significant clinical improvement as compared to Group 2 (OR 10.0, OR CI 95% =[1:16; 86.3]). The mean rates of continence in Group 1 before and after treatment were significantly different (p> 0.0001), while in Group 2 there was no significant improvement between the rates (p = 0.514). CONCLUSION: The findings suggest that motivational interviewing can be an effective approach to increase the involvement of anal incontinence patients with treatment

PET-Saúde: uma experiência prática de integração ensino-serviço-comunidade / The Educational Program for Health Work: a practical experience in the integration of learning, service, and the community

Este trabalho relata a experiência de integração ensino-serviço-comunidade vivenciada por membros de equipes de Saúde da Família e graduandos de Medicina e Enfermagem participantes do PET-Saúde da Universidade Estadual de Santa Cruz. A referida integração contextualizou-se com o desenvolvimento do projeto "Unidos contra a dengue", mobilização conjunta da instituição de ensino com o serviço de saúde e a comunidade no combate à dengue no bairro Nossa Senhora da Vitória, Ilhéus-Bahia. O foco das ações desse projeto foram as atividades de educação em saúde, nas quais se empregou preferencialmente metodologias ativas de ensino e aprendizagem. A mobilização contou com a participação expressiva da população das mais diversas faixas etárias. O sucesso do projeto ressalta a importância da implantação de programas como o PET-Saúde, que fortalecem a interação entre ensino-serviço-comunidade - importante para construção de serviços de saúde mais qualificados, capazes de inter-relacionar promoção, prevenção e assistência à saúde, possibilitando ações nessa área mais próximas das reais necessidades do SUS. Com esta experiência, espera-se ter contribuído para a formação de graduandos em saúde e qualificação em serviço de profissionais dessa área mais dispostos a trabalhar de forma integrada e integradora com a comunidade.

This study reports on a practical experience with the integration between learning, services, and the community including members of family health teams and undergraduate medical and nursing students participating in the Educational Program for Health Work (PET-Saúde) at Santa Cruz State University. The integration took place within the context of the project "United Against Dengue", an integrated mobilization of the teaching institution, health services, and community in the fight against dengue fever in the district of Nossa Senhora da Vitória, Ilhéus, Bahia State. The projects focused on health education activities, especially with active teaching and learning methods. The mobilization included a significant range of age groups. The project's success emphasizes the importance of implementing programs such as PET-Saúde that strengthen the interaction between learning, services, and the community, important for developing more qualified health services with the capacity to interrelate health promotion, prevention, and healthcare, fostering health activities more in line with the needs of the Unified National Health System (SUS). This experience aims to contribute to the qualification and training of health professionals and students that are willing to work in an integrated and integrating approach with the community.

Detecção e influência de Fusarium spp. na qualidade fisiológica de sementes de pepino / Detection and influence of Fusarium spp. in physiological quality of cucumber seeds

Este trabalho teve por objetivo isolar, identificar e selecionar isolado(s) de Fusarium spp. em sementes de pepino e verificar a sua influência na qualidade fisiológica. Foram utilizados três sublotes e os tratamentos consistiram em: testemunha absoluta; BDA + manitol - 0,8Mpa; BDA; BDA + manitol - 0,8Mpa + fungo; e BDA + fungo. A qualidade fisiológica foi avaliada através de testes em laboratório e casa de vegetação. Cinco isolados de Fusarium verticillioides foram identificados e a sua transmissão através das sementes para plantas não foi possível afirmar. A técnica da restrição hídrica foi eficiente para proporcionar infecção das sementes, sabendo que e o fungo influencia negativamente na qualidade fisiológica das sementes de pepino da cultivar Caipira.

This research had the objective of isolate, identifying and select isolates (s) of Fusarium spp. in cucumber seeds and checking the influence of this (these) isolate(s) on the physiological quality. Three batches were used and treatments utilized consisted in: absolute witness; PDA + mannitol - 0.8Mpa; PDA pure; PDA + mannitol - 0.8Mpa + fungi; and PDA + fungi. The physiological quality was assessed by tests carried out in laboratory and greenhouse. Five isolates off Fusarium verticillioides were isolated and it was not possible to affirm its transmission through seed. The hydric restriction technique was efficient to provide the infection of cucumber seeds, since this fungus affected the physiological quality of cucumber seeds of this cultivar.

O conhecimento de profissionais de saúde que atuam na rede de atenção básica do Distrito Federal sobre os atributos conceituais de promoção a alimentação saudável propostos pelo Guia Alimentar da População Brasileira / The knowledge of health professionals working in basic healthcare of the Federal District on the conceptual attributes to healthy diet promotion proposed by the Brazilian Population's Food Guide

As mudanças no estilo de vida e as alterações no padrão de consumo alimentar da população contemporânea contribuíram para as contradições do perfil nutricional e epidemiológico dessas populações e, nesse contexto, a promoção da alimentação saudável aparece como uma ação estratégica das políticas públicas, direcionadas à alimentação e nutrição como recurso na prevenção de doenças e promoção da saúde. No Brasil, o Ministério da Saúde publica o Guia Alimentar para População Brasileira (GAPB), instrumento que contém diretrizes alimentares oficiais para a população brasileira, e que apresenta seis atributos conceituais da alimentação saudável: acessibilidade física e financeira, sabor, cor, variedade, harmonia e segurança sanitária. Nesse cenário, o profissional de saúde aparece com grande potencial de educador e formador de opinião na abordagem da alimentação saudável. O presente estudo utiliza dados secundários da pesquisa conhecimentos, atitudes e práticas de profissionais de saúde na promoção da alimentação saudável no Distrito Federal, realizada em 2008-2009 e, analisa os fatores conceituais da alimentação saudável na visão de 243 enfermeiros e 237 médicos, com base nos atributos propostos pelo GAPB. Na análise dos dados, foi utilizada a técnica de análise fatorial, que demonstrou que, do total das dezesseis variáveis analisadas na pergunta sobre o conceito da alimentação saudável, houve o agrupamento de cinco fatores para as duas categorias profissionais. Os resultados demonstram que tanto enfermeiros como médicos percebem o fenômeno biológico e sociocultural da alimentação. Os atributos socioculturais e de comensalidade estão no fator 1(um), com 17,3 por cento e 20,8 por cento de variância explicativa para enfermeiros e médicos, respectivamente, representando a 'força' que esse fator possui. Além disso, o grupo médico agrega, nesse fator, o atributo da acessibilidade física e financeira, ampliando a discussão do conceito de alimentação saudável. Os demais fatores encontrados na pesquisa encontram-se nas dimensões biológico-higiênica e segura da alimentação e dos seus benefícios para a qualidade de vida. Os resultados apontam a valoração da comensalidade como questão agregadora dos atributos da alimentação saudável do GAPB, que é algo positivo e que pode permitir inferências iniciais sobre a importância dos aspectos socioculturais na promoção da alimentação saudável na atenção básica.

Envelhecimento acelerado em sementes de trigo / Accelerated aging in wheat seeds

O presente trabalho teve o objetivo de estudar procedimentos de condução do teste de envelhecimento acelerado para determinar o potencial fisiológico de sementes de trigo. Utilizaram-se quatro cultivares: 'Pampeano', 'Safira', 'Ônix' e 'Jaspe'. Foram realizadas determinações de teor de água e avaliações de germinação, emergência, índice de velocidade de emergência e teste de envelhecimento acelerado. O teste de envelhecimento acelerado foi conduzido de três formas: teste tradicional (água), teste com solução saturada de NaCl (11g de NaCl por 100mL de água) e teste com solução supersaturada de NaCl (40g de NaCl por 100mL de água), nos períodos de 48, 72 e 96h de permanência na câmara de envelhecimento a 42°C. O teste de envelhecimento acelerado com solução saturada de NaCl, no período de 96h, foi o mais adequado para avaliar o potencial fisiológico das sementes de trigo, em alto, médio e baixo vigor.

This research aimed to study procedures for conducting the accelerated aging test to determine the physiological potential of wheat seeds. The experiment was conducted with four varieties: 'Pampeano', 'Sapphire', Onyx' and 'Jasper'. Tests were performed with water content, germination, seedling emergence, speed of emergence and accelerated aging. The accelerated aging test was conducted in three stages: traditional (water), test using saturated NaCl solution (11g of NaCl per 100mL of water) and with the use of supersaturated solution of NaCl (40g of NaCl per 100mL of water), each for 48, 72 and 96h at 42°C. The accelerated aging test with saturated solution of NaCl, within 96h was suitable to evaluate the physiological potential of seeds of wheat in high, medium and low vigor.

Avaliação biomecânica funcional em pacientes do ambulatório de dor da fundação centro de controle de oncologia / Functional biomechanics evaluation in patients of the ambulatory of pain of the oncology control center foundation

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A biomecânica funcional exige suporte dinâmico e estático contra forças gravitacionais significativas. Nos pacientes com dor crônica estas funções não são realizadas satisfatoriamente, pois além do sofrimento psicossocial adquirem hábitos e padrões de imobilismo antálgico nos segmentos acometidos que perpetuam sua dor evidenciando a perda de informações sobre o funcionamento normal do seu próprio corpo. Visando correlacionar esses padrões limitantes nos pacientes com dor crônica de origem oncológica, já que a literatura é escassa sobre o assunto, tornou-se objetivo deste estudo avaliar a biomecânica funcional dos pacientes.MÉTODO: Foram avaliados 110 pacientes voluntários, de ambos os sexos, com idade entre 20 e 80 anos na Fundação Centro de Controle de Oncologia (FCECON). Aplicou-se um modelo modificado de avaliação biomecânica funcional do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP), procurando observar sua aplicabilidade, pois originalmente foi validado nos pacientes portadores de dor musculoesquelética. A avaliação foi composta por entrevista e teste funcional realizada com intervalo de 3 horas em dois momentos, denominados M1 e M2. Os dados coletados foram direcionados para um banco de dados do Excel e as frequências dos M1 e M2 foram calculadas em números absoluto e relativo.RESULTADOS: O resultado final foi expresso pela análise das respostas de todos os domínios no M1 e M2, onde se observaram que 92 (84%) dos pacientes mantiveram as respostas do M1 e M2 da avaliação, enquanto apenas 18 (16%) mudaram as respostas.CONCLUSÃO: O modelo modificado de avaliação biomecânica funcional apresenta aplicabilidade e sensibilidade para detectar alterações no desempenho das tarefas funcionais nos pacientes com dor crônica oncológica da FCECON, pois exibiram correlações estatisticamente significativas e homogeneidade na amostra estudada

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Functional biomechanics requires dynamic and static control against significant gravitational forces. In chronic pain patients these functions are not satisfactorily performed because in addition to the psychosocial distress, they acquire habits and patterns of anti-pain imobilism of painful segments, which perpetuate their pain and show the loss of information about the normal functioning of their own body. This study aimed at evaluating patients' functional biomechanics to correlate these limiting patterns in patients with oncologic chronic pain, since literature is poor on the subject. METHOD: We evaluated 110 volunteer patients of both genders, aged between 20 and 80 years, in the Oncology Control Center Foundation (FCECON). A modified functional biomechanics evaluation model from the Clinicas Hospital, School of Medicine, University of São Paulo (HC-FMUSP) was applied, aiming at observing its applicability, since it has been originally validated in patients with musculoskeletal pain. Evaluation was made up of interview and functional test performed at 3-hour intervals, called M1 and M2. Collected data were sent to an Excel database and M1 and M2 frequencies were calculated in absolute and relative figures.RESULTS: Final result was expressed by the analysis of answers of all domains in M1 and M2, and it has been observed that 92 (84%) patients have maintained their answers of M1 and M2, while only 18 (16%) have changed their answers. CONCLUSION: The modified functional biomechanics evaluation model has applicability and sensitivity to detect changes in the performance of functional tasks in patients with oncologic chronic pain of FCECON because they have shown statistically significant correlations and homogeneity in the studied sample.

Superação de dormência na qualidade de sementes e mudas: influência na produção de Senna multijuga (L. C. Rich) Irwin & Barneby / Overcoming of dormancy in the quality of seeds and seedlings: influence in the production of Senna multijuga (L.C. Rich) Irwin & Barneby

O objetivo deste trabalho foi determinar a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de Senna multijuga(L. C. Rich.) Irwin & Barneby relacionada aos métodos de superação de dormência e à interferência na produção de mudas. As sementes foram submetidas aos seguintes métodos: imersão em água fervente, as sementes foram imersas em água, com temperatura de 100°C, até esfriar, por 24 horas; escarificação ácida, onde as sementes foram imersas em ácido sulfúrico (H2SO4) a 90%, por 10 e 20 minutos, e testemunha (sem tratamento). Foram realizados os testes de sanidade, germinação, tetrazólio e avaliação da qualidade das mudas. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado. Para a avaliação da germinação foi utilizado um esquema fatorial (4 X 2), com quatro métodos de superação de dormência X dois fotoperíodos, para os substratos rolo-de-papel e vermiculita. A escarificação ácida constituiu-se no método mais eficiente para a superação da dormência das sementes de Senna multijuga. Penicillium sp. e Aspergillus sp. tiveram sua incidência aumentada quando o tegumento foi danificado pela escarificação ácida por 20 minutos. O controle de Fusarium spp. aumentou gradativamente com o aumento do tempo de exposição ao ácido sulfúrico.

The objective of this work was to determine the physiological and sanitary quality of Senna multijugaseeds related to the methods of dormancy overcoming and the influence on the seedlings quality. The seeds had been submitted to the following methods :immersion in water fervent, the seeds had been immersed in water, at 100°C, until cooling for 24 hours; acid escarification, where the seeds had been immersed in sulfuric acid (H2SO4) 90%, for 10 and 20 minutes, and control (without treatment). The tests of sanity, germination and tetrazolium had been carried through, and were evaluated the quality of the seedlings. For the germination of the evaluation an factorial project was used (4 X 2), with four methods of dormancy X two light periods, for substrate paper and vermiculite. The acid scarification consisted in the method most efficient for the dormancy of Senna multijugaseeds. Penicillium sp. and Aspergillus sp. they had for its increased incidence when the seed coast was damaged by the acid scarification for 20 minutes. The control of Fusarium spp. increases gradual with the increase of the time of sulfuric acid exposition.

"Bobbing" ocular: relato de caso / Ocular bobbing: case report

Os autores relatam um caso de movimento ocular anormal denominado de "bobbing" ocular que consiste em um movimento no plano vertical, com deslocamento rápido dos olhos para baixo, seguido, após uma pausa, de retorno lento à posiçao inicial, em um paciente do sexo masculino, 50 anos de idade, portador de hemorragia pontina devido a hipertensao arterial maligna. É feita revisao na literatura especializada a respeito deste sinal e discutem-se suas apresentaçoes, localizaçao anatômica da lesao e o prognóstico.

Papiledema unilateral e tumor cerebral / Unilateral papilledema and cerebral tumor: case report

A presença de papiledema unilateral associado a processo expansivo intracraniano é incomum. Os autores apresentam um paciente com tumor cerebral associado a papiledema unilateral e discutem sua fisiopatologia.