RESUMO
Objetivo. El propósito de esta investigación fue analizar lesiones odontoestomatológicas (EOE) en adolescentes que consumen drogas psicoactivas incorporados al Programa de Atención Integral del Adolescente de la Municipalidad de la ciudad de Córdoba, asistidos en la Dirección de Especialidades Médicas Doctor Benito Soria de la mencionada localidad. Materiales y Métodos. Se desarrolló un estudio observacional de corte transversal, descriptivo y correlacional, sobre una muestra final de 500 adolescentes, ambos sexos (64,3% mujeres; 35,7% varones), de 12 a 19 años de edad, que concurrieron por primera vez al Servicio Odontológico del referido centro de salud, entre 1º de enero al 31 de diciembre de 2005. Como criterio de exclusión no se incorporaron adolescentes con dentición mixta y/o portadores de aparatos o tratamientos ortodóncicos. En su mayoría (86,0%) los adolescentes incorporados en la muestra procedían de Córdoba capital. El nivel máximo de instrucción alcanzado o en curso correspondió a instrucción secundaria (77,0%). Resultados. La EOE de mayor prevalencia fue la caries dental. El índice CPO-D promedio fue de 6,84 ± 4,36, constituyendo las lesiones de caries el 82,2% del indicador. El 59,0% de los adolescentes realizaban el cepillado dental por lo menos una vez al día, en especial antes del desayuno, en tanto que el 28,2% lo hacían en forma discontinua. La hipo calcificación estuvo presente en el 26,4% de los jóvenes, en tanto que la abrasión afectó al 15,8% de la muestra. Las alteraciones periodontales correspondieron casi en su totalidad a gingivitis leve. Las lesiones en los tejidos blandos correspondieron a aftas (2,2%), mucosas mordisqueadas (2,0%), mucoceles (1,4%) y a queilitis (1,2%).
ABSTRACT: Target. The purpose is analyzed odontostomatological lesions in adolescents incorporated in the Program of Integral Health Care of the Adolescent of the Municipality of the city of Cordoba, treated in the Office of Medical Specialties Doctor Benito Soria of the mentioned city. Materials and Methods. An observational study of cross descriptive and correlational cut was carried out on a final sample of 500 adolescents, both sexes (64,3% women; 35,7% men), from 12 to 19 years old, who assisted for the first time to the Odontological Service of the referred Health Center between the months of 1st January and 31th December of 2005. As exclusion criterion adolescents with mixed dentition and/or carrying braces or dental treatment were not incorporated. Most of the adolescents (86,0%) incorporated in the sample from of Cordoba capital. The highest reached level of instruction or in course corresponded to secondary instruction (77,0%). Results. The OSD of highest prevalence was the dental decay. The average CPO-D index was of 6,84 ± 4,36, the decay injuries constituted the 82,2% of the indicator. The 59,0% of the adolescents made the dental brushing at least once a day, mainly before the breakfast, whereas the 28,2% did it in a discontinuous way. The hipocalcification was present in the 26,4% of the youngsters, whereas the abrasion affected the 15,8% of the sample. The periodontal illness corresponded almost as a whole to slight gingivitis. The injuries in the soft tissues were aphtha (2,2%), nibbled mucous (2,0%), mucoceles (1,4%) and to queilitis (1,2%).