RESUMO
Este estudo retrospectivo verificou a associação entre condição bucal de gestantes e idade gestacional e peso ao nascimento de seus filhos. Os dados foram coletados dos prontuários clínicos das díades (gestantes/bebês) assistidas em Instituição de Ensino Superior. Para as gestantes, foram registrados dados demográficos, socioeconômicos, história gestacional, índice de dentes permanentes cariados, perdidos e obturados e índice periodontal comunitário de necessidade de tratamento. Para os bebês, os registros incluíram idade gestacional e peso ao nascimento. Utilizou-se análise estatística descritiva e cálculo da razão de chance (Odds-Ratio) para expressar a associação entre condição bucal e idade gestacional e/ou peso ao nascimento. A amostra de 83 gestantes/bebês foi dividida em dois grupos. O Grupo 1 incluiu 59 gestantes/bebês a termo com peso normal. O Grupo 2 incluiu 24 gestantes/bebês prematuros e/ou de baixo peso. Maiores frequências foram encontradas para a alta gravidade de cárie dentária (31%) e grau leve de doença periodontal (65%). A presença de cárie ativa (P=0,167) e de bolsa periodontal (P=0,677) não se associou à prematuridade e/ou baixo peso ao nascer. A alta prevalência de cárie dentária e doença periodontal determinada neste grupo de gestantes não se associou ao nascimento prematuro e/ou de baixo peso.
This retrospective study evaluated the association between oral condition of pregnant women and gestational age and birth weight of their children. Data were collected from medical records of the groups (pregnant women/babies) assisted in a School of Dentistry. Demographic, socio-economic and history of pregnancy data, as well as index of decayed, missing and filled permanent teeth and Community Periodontal Index of Treatment Needs were registered for pregnant women. For the babies, reports included gestational age and weight at birth. Odds-Ratio and Descriptive Statistical Analysis were used to express the association between oral condition and gestational age and/or birth weight. The sample of 83 pregnant women/babies was divided into two groups. Group 1 included 59 pregnant women/term babies with normal weight. Group 2 included 24 pregnant women/preterm and/or low weight babies. High frequency was found for high dental caries severity (31%) and low level of mild periodontal disease (65%). The presence of active lesions of dental caries (P=0.167) and periodontal pocket (P=0.167) did not associate with premature and/or low birth weight babies. The high prevalence of dental caries and periodontal disease determined in this group of pregnant women was not associated with pre-term birth and low birth weight.