Brazilian panorama about the registration and use of herbal medicines / Panorama brasileño en cuanto al registro y el uso de las hierbas medicinales

It was evaluated the Brazilian panorama regarding the registration and use of phytotherapics. A descriptive study about herbal medicines was carried out using the Pubmed and Portal Capes databases, and online data from the National Health Surveillance Agency (ANVISA). Of the 114-plant species described in the list of Brazilian Common Denomination (CBD), 67 have at least one formulation registered by ANVISA, with emphasis on Ginkgo biloba L. Fifteen different pharmaceutical forms were observed, the most common being tablets. There are 22 different indications, laxative was the most cited. Publications in the field of herbal medicine have increased significantly in the last 2 decades.

Se evaluó el panorama brasileño sobre el registro y uso de fitoterápicos. Se realizó un estudio descriptivo de las hierbas medicinales utilizando las bases de datos Pubmed y Portal Capes, así como datos en línea de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA). De las 114 especies de plantas descritas en la lista de Denominación Común Brasileña (CBD), 67 tienen al menos una formulación registrada por ANVISA, con énfasis en Ginkgo biloba L. Se observaron 15 formas farmacéuticas diferentes, siendo las más comunes las tabletas. Hay 22 indicaciones diferentes, laxante fue el más citado. Las publicaciones en el campo de la medicina herbal han aumentado significativamente en las últimas 2 décadas.

Atividade antibacteriana de Cereus jamacaru DC, Cactaceae / Screening antimicrobial activity of Cereus jamacaru DC, Cactaceae

A procura por novos agentes antimicrobianos a partir de plantas vem sendo intensificada e não existem estudos direcionados à avaliação da atividade antimicrobiana de C. jamacaru frente a microrganismos prejudiciais ao homem. Em vista disso, avaliou-se o efeito antimicrobiano do extrato bruto etanólico do lenho (EBLE) e do córtex (EBCO) desta espécie frente a colônias puras de oito microrganismos patogênicos. Neste estudo foram utilizados os métodos difusão em ágar (meio sólido) e CIM (concentração inibitória mínima). Os resultados obtidos neste ensaio preliminar mostraram que EBCO apresentou atividade antimicrobiana mais pronunciada que EBCE e que os microrganismos cujo crescimento foi mais influenciado por EBCO foram Streptococcus epidermidis, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa e Escherichia coli.

The search for new antibiotic agents from plants is growing, and no study regarding the activity of C. jamacaru pathological microorganisms has been carried out. This research evaluates the antibiotic effect of crude ethanolic extracts of the cortex (EBCO) and wood (EBLE) of the species over eight microorganisms. Two methods were used: agar diffusion and MIC (minimal inhibitory concentration). EBCO showed better inhibition results than EBLE. Streptococcus epidermidis, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli are the microorganisms that were better inhibited by EBCO.

Contribuição ao estudo alelopático de Erythrina velutina Willd., Fabaceae / Contribution to the allelopatic study of Erythrina velutina Willd., Fabaceae

Este trabalho utilizou extrato etanólico e respectivas frações de Erythrina velutina em ensaio alelopático com sementes de Lactuca sativa. Observou-se que, com exceção da fração acetato de etila, o extrato etanólico e frações foram capazes de influenciar a germinação e crescimento das sementes de L. sativa.

This work has used ethanol extract and respective fractions from Erythrina velutina in allelophatic rehearsal with seeds from Lactuca sativa. It was observed that, except for the ethyl acetate fraction, the ethanol extract and fractions has been capable to influence the germination and growth of the seeds from L. sativa.

Atividade antibacteriana e antifúngica de extratos etanólicos de Aster lanceolatus Willd., Asteraceae / Antibacterial and antifungal activity of ethanolics extracts from Aster lanceolatus Willd., Asteraceae

Conhecida popularmente como áster-arbustiva, margarida-de-são-miguel e monte-cassino, Aster lanceolatus é uma planta ornamental de corte. Sabendo-se que não existem estudos que atestem a atividade biológica desta espécie, procurou-se neste trabalho atividades antibacteriana e antifúngica. Para tanto se utilizaram extratos brutos etanólicos de duas porções distintas, das flores e dos caules com folhas. Para a atividade antibacteriana, oito bactérias patogênicas foram submetidas a ensaio de difusão em gel e concentração inibitória mínima. Demonstrou-se atividade do extrato bruto etanólico de flores contra Streptococcus pyogenes, em difusão em gel e atividade de extrato bruto etanólico de caules e folhas contra Salmonella typhimurium e Streptococcus pyogenes em concentração inibitória mínima. Para a atividade antifúngica, utilizaram-se três fungos patogênicos em ensaios de crescimento micelial em placas e bioautografia direta. No ensaio de crescimento micelial em placas verificou-se a inibição de Fusarium oxysporum e na bioautografia direta, inibição do Cylindrocladium spathulatum. Os resultados delinearam uma nova fonte de pesquisa, as plantas ornamentais. Estas podem ser fonte de constituintes químicos capazes de servirem como protótipos para novos agentes terapêuticos e para tratamento sanitário de plantas medicinais.

Popularly known as aster-arbustiva, margarida-de-são-miguel and monte-cassino, Aster lanceolatus is an ornamental plant. Having the knowledge that there is no studies on the biological activity of this species, this work aimed to check the antibacterial and antifungal activities. The ethanol extracts of the flowers and of the stems with leaves were used. For the antibacterial activity eight pathogenic bacteria were submitted to the diffusion test in gel and minimal inhibitory concentration. The activity of the ethanolic extract of the flowers has been demonstrated against Streptococcus pyogenes in diffusion in gel and the activity of the ethanol extract of the stems and leaves against Salmonella typhimurium and Streptococcus pyogenes in minimal inhibitory concentration. For the antifungal activity, three pathogenic yeasts have been used in the micelial growth tests in plates and direct bioautography. In the micelial growth tests in plates the inhibition of Fusarium oxysporum has been verified and in the direct bioautography, inhibition of the Cylindrocladium spathulatum. The results indicated a new research source, the ornamental plants. These can be the source of chemicals capable of serving as prototypes for new therapeutic agents and for sanitary treatment of medicinal plants.