RESUMO
We present a case of a 16-year-old male patient with sudden-onset, rash, arthritis and meningitis by Neisseria meningitidis one week after an acute upper respiratory infection. On the 10th day of treatment followed by neurological and arthritis clinical improvement, he presented once again a tender and swollen left knee with a moderate effusion, and active and passive range of motion was severely limited secondary to pain, and when he was submitted to surgical drainage and synovial fluid analysis he showed inflammatory characteristics. A non-steroidal anti-inflammatory drug was taken for five days with complete improvement of symptoms. The case is notable for its combination of features of septic and immune-mediated arthritis, which has rarely been reported in the same patient.
Paciente de 16 anos do sexo masculino apresentou-se ao serviço de emergência com quadro de erupção cutânea súbita, artrite e meningite por Neisseria meningitidis, uma semana após apresentar sintomas de infecção de vias aéreas superiores. No décimo dia de tratamento, seguido da melhora clínica neurológica e da artrite, ele volta a apresentar derrame articular moderado com limitação importante da amplitude dos movimentos passivo e ativo secundária à dor. Em seguida, foi submetido à drenagem cirúrgica e a análise do líquido sinovial mostra características inflamatórias. Foi iniciado tratamento com antiinflamatório não esteroidal por cinco dias com melhora completa dos sintomas. Esse caso tem como característica peculiar o fato do indivíduo apresentar tanto as características de artrite séptica pelo meningococo quanto de artrite imunomediada, o que tem sido pouco usual no mesmo paciente.