RESUMO
La afección vasa previa es un hallazgo prenatal raro y poco frecuente de hemorragia en la segunda mitad del embarazo, en la que los vasos umbilicales desprovistos de la gelatina de Wharton se interponen entre la presentación fetal y el orificio cervical interno. Cuando no se la detecta y se produce la rotura de los vasos, se asocia a una alta tasa de mortalidad perinatal. Se describen 3 tipos; el caso presentado se trata de vasa previa de tipo 1 secundaria a inserción velamentosa de cordón. Fue diagnosticada prenatalmente mediante ecografía por vía transvaginal asociada a Doppler color. Se practicó una cesárea con evolución materno perinatal favorable.
Vasa previa is a rare and infrequent prenatal finding of hemorrhage in the second half of pregnancy, in which umbilical vessels devoid of Wharton's jelly interpose between the fetal presentation and the internal cervical os. When undetected and rupture of the vessels occurs, it is associated with a high perinatal mortality rate. Three types are described; the case presented is type 1 vasa previa secondary to velamentous insertion of the cord. It was diagnosed prenatally by transvaginal ultrasound associated with color Doppler. A cesarean section was performed with favorable maternal and perinatal evolution.
RESUMO
RESUMEN Los siringomas son tumores anexiales benignos raramente encontrados a nivel vulvar. Se comunica un caso y se realiza una revisión bibliográfica ante la presentación de una mujer de 33 años con múltiples lesiones papulares en labios mayores, de larga data, con diagnóstico anatomopatológico y tratamiento mediante escisión quirúrgica bajo sedación y vaporización con láser CO2.
ABSTRACT Syringomas are benign adnexal tumors rarely reported at the vulvar area. A case is reported and a literature review is performed for the presentation of a 33-yearold woman with multiple papular lesions in labia majora, of long standing, with anatomopathologic diagnosis and treatment by surgical excision under sedation and CO2 laser vaporization.