Prevalencia de interacciones medicamentosas con fármacos anti-retrovirales en Buenos Aires, Argentina / Prevalence of potential drug-drug interactions involving antiretroviral drugs in Buenos Aires, Argentina

Introduction: Antiretroviral agents (ARVs) have a high potential for drug interactions. However, the prevalence and risk factors for clinically significant drug-drug interactions (CSDDIs) with ARVs from Latin American countries is unknown. Aim: To evaluate the prevalence and risk factors for CSDDIs in HIV outpatients attending at two centers in Buenos Aires, Argentina. Methods: Descriptive cross-sectional study (september to november 2012). HIV-1 infected patients under ARV treatment at the time of the study were randomly assessed for concomitant medication. CSDDIs were screened using the University of Liverpool Drug Interactions Program (www.hiv-druginteractions.org). Results: A total of 217 patients were included. Male sex: 64% (CI 95: 57-70). Median age (IQR): 41 (36-48). Presence of comorbidities: 19%. ARV regimen: NNRTI-based: 48%, PI-based: 50% and NNRTI plus PI: 2%. Median of CD4 T-cell count (IQR): 402 cells/mL (235-588). Viral load < 50 copies/mL: 78%. Overall, 64% (CI 95: 57-70) of patients had > 1 co-medication of whom a 49% had at least one CSDDI. Two patients had a CSDDI between ARVs. The most frequent co-medications observed were antimicrobial (40%), cardiovascular (25%) and gastrointestinal agents (22%). In the multivariate analysis the number of co-medications and use of CNS agents were associated with the presence of CSDDIs. Conclusions: Co-medications and CSDDIs were common in our setting. In this context, training of HIV physicians in drug interactions is of major importance for adequate management of these patients.

Introducción: Los fármacos anti-retrovirales (ARVs) tienen un alto potencial de interaccionar farmacológicamente con otros medicamentos. Sin embargo, los datos sobre la prevalencia y los factores de riesgo para la presencia de interacciones medicamentosas clínicamente significativas (IMCS) con ARVs en países latinoamericanos son limitados. Objetivo: Evaluar la prevalencia y los factores de riesgo para estas IMCS en dos centros de atención ambulatoria en Buenos Aires, Argentina. Métodos: Estudio transversal y descriptivo (septiembre-noviembre de 2012). Se evaluó la presencia de medicación concomitante en pacientes infectados por VIH bajo tratamiento ARV. Para evaluar la presencia de IMCS se utilizó la base de datos de interacciones de la Universidad de Liverpool (www.hiv-druginteractions.org). Resultados: Se incluyeron 217 pacientes. Sexo masculino: 64% (IC 95: 57-70). Mediana de edad (IQR): 41 (36-48). Presencia de co-morbilidades: 19%. Tratamiento ARV basado en INNTI: 48%, basado en IP: 50% y basado en INNTI más IP: 2%. Mediana de linfocitos T-CD4 (IQR): 402 céls/ml (235-588). Carga viral < 50 copias/ml: 78%. El 64% (IC 95: 57-70) de los pacientes tenían > 1 medicación concomitante: antimicrobianos (40%), fármacos cardiovasculares (25%) y gastrointestinales (22%). De los pacientes que presentaban medicación concomitante 68 (49%) tenían > 1 IMCS y sólo tres (2%) presentaban una asociación contraindicada. Además, dos pacientes tenían una IMCS entre ARVs. En el análisis multivariado, el número de medicamentos concomitantes y el uso psicofármacos se asociaron con una mayor chance de presentar IMCS. Conclusiones: La presencia de medicación concomitante e IMCS fue común en nuestra población. En este contexto, la formación de profesionales de la salud en la detección de interacciones medicamentosas es de suma importancia para un manejo adecuado de pacientes con infección por VIH que reciban tratamiento ARV.

Experiencia en el abordaje de pacientes con profilaxis posexposición no ocupacional al VIH / Experience with patients seeking post-exposure prophylaxis against HIV after non-occupational accidents

Introducción: El objetivo es analizar los datos epidemiológicos y las conductas sexuales de una cohorte de adultos sanos que recibieron profilaxis posexposición no ocupacional (PPENO) al VIH. Métodos: Se analizaron todos los individuos que concurrieron a la Unidad de Consultorios Externos del Hospital de Enfermedades Infecciosas F. J. Muñiz y que requirieron PPENO desde diciembre de 2004 a diciembre de 2008. Se evaluaron los datos demográficos, el tipo de exposición, el conocimiento de la fuente y el uso de preservativo. Se realizaron pruebas no paramétricas; se definió el nivel de significación como p = 0.05. Cuando fue posible, se analizó el riesgo relativo y los odds ratios. Resultados: Se asistieron 1318 personas, 499 mujeres, con un promedio de edad de 30.4 años mediana: 28.0. Tipo de exposición: sexual: 1054 (80.0%), sangre: 247 (18.7%), sexual y sanguínea: 14 (1.1%), sin datos: 3 (0.2%). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre el sexo y el tipo de exposición, ni entre la edad y el tipo de exposición. Se conocía al individuo fuente en 413 casos (31.3%); no lo conocían 897 (68.1%); sin datos: 8 (0.6%). El conocimiento de la fuente fue mayor en las mujeres (35.6%). El promedio de edad fue mayor entre aquellos que conocían la fuente (31.3 años) en comparación con los que no la conocían (28.8). Usaron preservativos 859 casos (65.2%). Su empleo fue mayor entre hombres que no conocían la fuente y entre aquellos de mayor edad; sin embargo, la mayor edad no estuvo necesariamente asociada con el uso de preservativo. El tiempo medio desde la exposición hasta la consulta fue de 1.9 día, sin cambios durante el período estudiado. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el tiempo entre la exposición accidental y la consulta en relación con el sexo o con la edad.

Adenitis infecciosa. Parte 3 / Infectious adenitis. Part 3

Se analizó un grupo de pacientes que concurrieron a los consultorios externos de un hospital de enfermedades infecciosas, presentando como síntoma principal adenopatías regionales o generalizadas. El 78 se hallaban entre los 20 y 40 años de edad, el 56 fue de evolución aguda, predominando netamente la distribución regional, en especial la localización cervical. Se llegó al diagnóstico final en el 80 de los casos. En base a la experiencia realizada, se presenta un algoritmo diagnóstico y se establecen pautas de conducta ante este síndrome

Actinomicosis bronquial primaria y cuerpo extraño / Primary bronchial actinomycosis and foreign body

This paper presents the fourth case reported on the association of primary bronchial actinomycosis and foreign body. The pathogenesis of this rare association has been linked to the low respiratory tract and a foreign body (chicken bone); it depends on its characteristics and how long it has remained lodged into the bronchial tree. The diagnosis of this case was very difficult and late. Several endoscopy procedures were required in order to detect it. Our patient has been treated successfully with parenteral penicillin in association with an original bronchoscopic procedure using a laser technique to find the foreign body and take it out of the respiratory tract. We consider that it is necessary to remember this association in every patient who suffers from recurrent pneumonia, in those who are at risk of foreign body aspiration and when the presence of an endobronchial mass is suspected.