Present State of Emergency Care in To-No District / 日本農村医学会雑誌

A survey was carried out on how the To-no District is coping with the need of first aid for patients requiring life-supporting treatment before hospitalization. Although there were cities in this district where statistics on first aid were not available, the survey found that, during the 4-year period from 1994 through 1997, bystander CPR (cardiopulmonary resuscitation) saved 11.2% of the lives of patients with CPA (cardiopulmonary arrest). Incidentally, 11.3% of the population attended CPR courses offered by public institutions. Gifu Prefecture has helicopters for use in rescue work, but the survey found that some cities had not ever sponsored drills using helicopters in life-saving operations. Our findings revealed the indifference of the general public as well as administrators in this district toward emergency care. Public recognition of the importance of the care of suddenly ill or injured patients must be gained. Furthermore, acquisition of skills required for first aid by lay people and technical improvement of these skills in professional rescuers are necessary. The authors think that these are the community educational responsibility of hospitals and other medical institutions.

A Case of Lemmel's Syndrome in which Endoscopic Sphincterotomy(EST) was Effective / 日本農村医学会雑誌

A 73-year-old man visited our hospital with complaints of fever, epigastric painand jaundice. Laboratory examinations showed elevation of GOT, GPT, ALP, LAP and amylase. Abdominal ultrasonography revealed gall bladder stones. Endoscopic findings showed parapapillary diverticulum, but the common bile duct stone was not revealed by endoscopic retrograde cholangiography. He was conservatively treated and then discharged. Two months after, the patient was readmitted for cholecystitis and underwent cholecystectomy. After further 2 months, he was again admitted for the same symptoms as those on first admission. We diagnosed this case as Lemmel's syndrome and performed emergency endoscopy. Endoscopic findings revealed the meal rest inside the parapapillary diverticulum. After we removed the meal rest obstructing the orifice of the papilla of Vater using grasping forceps, we performed EST. Purulent bile gushed out from the orifice. Two years have elapsed since them. Cholangitis has not recurred during this period. Therefore, we concluded that EST is effective in treating Lemmel's syndrome.