RESUMO
La Depresión es la condición psicopatológica más común entre los pacientes con insuficiencia renal crónica terminal (IRCT), pero aun es poco reconocida y mal diagnosticada. La Depresión reduce la calidad de vida y tiene un impacto clínico negativo entre los pacientes con enfermedades crónicas, incluyendo a aquellos con IRCT. Este artículo presenta los efectos negativos de la depresión entre la población con IRCT tratada con hemodiálisis, las posibles causas psicológicas y somáticas, la prevalencia de la condición, la relación con factores psicosociales y metodología involucrada con el diagnóstico y tratamiento. Existe la necesidad de identificar la prevalencia del trastorno mediante métodos efectivos, superar los actuales problemas alrededor de la evaluación de la depresión, y llevar a cabo estudios de tratamientos efectivos.
Depression is the most common phsicopathological condition in patients with Terminal Chronic Renal Failure (TCRF), but still it is hardly recognized and bad diagnosed. Depression reduces life quality and has a negative clinical impact among patients with chronic diseases, including those with TCRF. This article shows the negative effects of depression between population with TCRF treated with hemodialysis, possible psychological and somatic causes, condition prevalence, the relation with psychosocial factors and the methodology involved with diagnosis and treatment. There is the necessity to identify the disorder prevalencethrough effective methods, overcome current problems around the evaluation depression and carry out effective treatment studies...