Paragonimiasis: first case reported in Brazil

The authors present a case from a 59 years old white female Brazilian patient, based in Salvador-Bahia, Brazil's northeastern side area, who experienced irritative cough and progressive dyspnea, and, after 18 months, was admitted to a hospital with respiratory insufficiency. The physical exam showed diffuse rales in both hemithoraces. Initial leukogram showed 14,400 cells/mL with 14 percent of eosinophils and chest X-ray showed peribronchovascular infiltrate, predominating in the lower half of the lung fields, and small opaque nodules. The high-resolution computed tomography scan of the chest (HRCT) presented compatible pattern with airways disease, especially from the small airways, with air trapping, tree sprouting images, central lobular nodules and bronchiectasis, making the results compatible with bronchiolitis and bronchiectasis. The transbroncho biopsy unveiled granulomatous lesion with necrosis, where was noticed a structure compatible to a parasitic case, and the research of the parasite eggs in the sputum was positive to paragonimus. After the praziquantel use, the patient presented a thick ferruginous expectoration and the result for BAAR examination was positive. The PCR exam and the sputum culture confirmed M. tuberculosis, and then the treatment for M. tuberculosis was initiated. The authors warn that this infection may have been a consequence of economics globalization process, where the importation of parasitized crustaceans might be the cause. However, there is the need of an accurate examination for the possibility of paragonimus specimens in this area of Brazil.

Papel da fibrobroncoscopia no diagnóstico de pacientes com suspeita de tuberculose pulmonar / Role of the fiberoptic bronchoscopy in the diagnosis of patients with suspected pulmonary

INTRODUÇAO: A tuberculose pulmonar é uma doença infectocontagiosa de elevadas incidência e prevalência. O diagnóstico é feito de maneira rápida e segura através da baciloscopia do escarro. Entretanto, dos portadores de tuberculose pulmonar, 30 por cento a 50 por cento têm baciloscopia do escarro negativa ou não têm escarro, o que faz com que a fibrobroncoscopia adquira especial importância nesses casos. OBJETIVO: Avaliar a sensibilidade de espécimes colhidos, através da fibrobroncoscopia (lavado broncoalveolar e biópsia transbrônquica), para o diagnóstico de pacientes com suspeita de tuberculose pulmonar, sem confirmação diagnóstica através da baciloscopia do escarro. MÉTODO: Através da revisão dos livros de registro das fibrobroncoscopias realizadas no Hospital Universitário Professor Edgard Santos e no Hospital São Rafael, entre março de 1997 e março de 2001, foram identificados e incluídos no estudo os pacientes maiores de 18 anos, e encaminhados devido a suspeita de tuberculose com, no mínimo, três baciloscopias do escarro negativas. Foram coletados dados referentes a idade, sexo, alteração radiológica e alterações encontradas durante o exame endoscópico. RESULTADOS: Foram identificados 52 pacientes, com idade variando de 19 a 77 anos (mediana de 39), sendo 58 por cento do sexo masculino e 37 por cento atendidos pelo SUS. A apresentação radiológica predominante foi o infiltrado alveolar (80 por cento). Tuberculose foi o diagnóstico final em 35 pacientes (1 com neoplasia associada), e a broncoscopia foi diagnóstica em 28 pacientes (80 por cento). Outros diagnósticos obtidos pela broncoscopia foram: neoplasia, histoplasmose, alveolite crônica eosinofilica, pneumonia por Pneumocystis carinii e fibrose pulmonar. CONCLUSAO: Os resultados deste estudo indicam a realização da fibrobroncoscopia em pacientes com suspeita de tuberculose não confirmada através da baciloscopia do escarro para determinação diagnóstica, não só desta doença, como de todas as que representam diagnósticos diferenciais.

Traquéia em bainha de sabre ("saber-sheath trachea"): correlaçäo clínico-tomográfico-endoscópico-funcional / Saber-sheath trachea: clinic-tomographic-endoscopic-functional correlation

A traquéia em bainha de sabre constitui um distúrbio morfofuncional do segmento intratorácico, caracterizado pela configuraçäo anormal das cartilagens traqueais, em que o diâmetro lateral representa menos de 2/3 do ântero-posterior, com estreitamento do arco anterior e colapso das paredes laterais durante a tosse e expiraçäo forçada. Assim como na forma semilunar da síndrome de colapso expiratório da traquéia, ela é mais freqüente em portadores de DPOC, quando o quadro clínico-radiológico costuma subestimar a gravidade do distúrbio funcional. Os autores demonstram a correlaçäo clínico-tomográfico-endoscópio-funcional no caso de uma paciente com 43 anos de idade, portadora de insuficiência respiratória crônica...