Avaliação do conhecimento da população sobre leishmaniose visceral / Assessment of the population knowledge on the visceral leishmaniasis

A leishmaniose visceral encontra-se amplamente distribuída no mundo, e em virtude de sua elevadaocorrência e alto grau de letalidade, assume grande importância em saúde coletiva. Neste estudo foi avaliado o conhecimento sobre a leishmaniose visceral em um grupo da população no município de Bauru (SP), por meio de questionário aplicado em diferentes bairros da cidade. Do total de 280pessoas entrevistadas, 99,3 % afirmaram já terem ouvido falar da doença, 77,1 % conheciam o modode transmissão, 87,1 % reconheciam o papel do cão como reservatório doméstico, 59,6 % sabiam sobreos sinais clínicos nos humanos, 86,1 % conheciam os sinais clínicos em cães, 59,6 % reconheciam as medidas preventivas, 58,6 % compreendiam a necessidade da eutanásia canina, e 27,1 % tinham conhecimento sobre o principal período do dia em que o inseto vetor atua. Variações significativas no nível de instrução dos participantes foram evidenciadas em relação a alguns bairros e ao graude escolaridade, mas não quanto à renda familiar. No geral, o nível de conhecimento da população estudada revelou-se bom, porém, com carência de informações em alguns aspectos, principalmente quanto ao período de atuação dos flebotomíneos, ressaltando-se a necessidade de melhorias na divulgação de particularidades da parasitose.

Visceral leishmaniasis is widely distributed in the world, and due to its high incidence and high degree of lethality, is of great importance in collective health. This study evaluated the knowledge about visceral leishmaniasis in a population group in the city of Bauru (SP), through a questionnaire applied in different neighborhoods of the city. Of the total of 280 people interviewed, 99.3% said they had heard of the disease, 77.1% knew the mode of transmission, 87.1% recognized the role of the dog as a domestic reservoir, 59.6% knew about the clinical signs in humans , 86.1% knew the clinical signs in dogs, 59.6% acknowledged the preventive measures, 58.6% understood the need for canine euthanasia, and 27.1% had knowledge about the main period of the day when the insect vector Act. Significant variations in the level of education of the participants were evidenced in relation to some neighborhoods and to schooling, but not to family income. In general, the level of knowledge of the studied population was good, however, with lack of information in some aspects, mainly regarding the period of action of sandflies, emphasizing the need for improvements in the divulgation of particularities of parasitosis.

Assessment of the population knowledge on the visceral leishmaniasis / Avaliação do conhecimento da população sobre leishmaniose visceral

Visceral leishmaniasis is a widespread disease in the world, and due to its high incidence and high mortality, it is of great importance in public health. This study aimed at evaluating the knowledge on visceral leishmaniasis in a group of population in the city of Bauru (SP), through a questionnaire applied in different districts of the city. Of 280 participant persons, 99.3 % stated they had heard about the disease, 77.1 % knew the mode of transmission, 87.1 % recognized the role of dogs as domestic reservoirs, 59.6 % knew on the clinical signs in human, 86.1 % knew the clinical signs in dogs, 59.6 % recognized the preventive measures, 58.6 % understood the need of canine euthanasia and 27.1 % had knowledge on the main day time in which the insect acts. Significant variance in the participants education degrees were shown in relation to some districts and to the educational level, but not regarding to the family income. Overall, the knowledge degree of the evaluated population proved to be good, however, lack of information in some aspects was observed, especially regarding to the period of sandflies activity, emphasizing the need for improving the disclosure of the parasite particulars.

A leishmaniose visceral encontra-se amplamente distribuída no mundo, e em virtude de sua elevada ocorrência e alto grau de letalidade, assume grande importância em saúde coletiva. Neste estudo foi avaliado o conhecimento sobre a leishmaniose visceral em um grupo da população no município de Bauru (SP), por meio de questionário aplicado em diferentes bairros da cidade. Do total de 280 pessoas entrevistadas, 99,3 % afirmaram já terem ouvido falar da doença, 77,1 % conheciam o modo de transmissão, 87,1 % reconheciam o papel do cão como reservatório doméstico, 59,6 % sabiam sobre os sinais clínicos nos humanos, 86,1 % conheciam os sinais clínicos em cães, 59,6 % reconheciam as medidas preventivas, 58,6 % compreendiam a necessidade da eutanásia canina, e 27,1 % tinham conhecimento sobre o principal período do dia em que o inseto vetor atua. Variações significativas no nível de instrução dos participantes foram evidenciadas em relação a alguns bairros e ao grau de escolaridade, mas não quanto à renda familiar. No geral, o nível de conhecimento da população estudada revelou-se bom, porém, com carência de informações em alguns aspectos, principalmente quanto ao período de atuação dos flebotomíneos, ressaltando-se a necessidade de melhorias na divulgação de particularidades da parasitose.