RESUMO
Introduction: The development of the Human papillomavirus vaccine has created the possibility of action at the primary level for the prevention of cervical cancer and precancerous lesions. Objective: To analyze the data obtained by the introduction of the vaccine against papillomavirus in the state of Sergipe, quantifying the sampling population of girls met in 2014 and quantify the hit target by each micro-region of the state. Methods: Cross-sectional analysis, descriptive with retrospective component, using only secondary data from the Health State Department - Sergipe, concerning the vaccination coverage of vaccine against human papillomavirus from March 2014 to December 2014 in 11 to 13-year-old girls. Wilcoxon test was used for mean differences in the paired regions, ages and both. Results: In the analysis of the study period, a total population of 11 to 13-year-old girls, 61785 received the first dose of the vaccine (D1), reaching a 103.25% coverage and, 30,561 of these received the second dose of vaccine, resulting in a 56.26% coverage. In all analyzed regions decreasing doses applied between the first (D1) and the second dose (D2) were found. In this analysis, the confidence interval to 95% were all small and all data were analyzed statistically significant at p<0.001. Conclusion: All micro-regions reached the vaccination goal of the State Departament of Health in the application of the first doses and two of them were above the national average. However, none reached the target in the second dose, four micro-regions were below the national average and tree above. The age group of 12 years was the only one to not reach the goal neither in the first nor in the second dose.
Introdução: O desenvolvimento da vacina contra o Papilomavírus humano criou a possibilidade de agir a nível primário na prevenção de câncer cervical e lesões pré-cancerosas. Objetivo: Analisar os dados obtidos através da instituição da vacina contra o Papilomavirus no estado de Sergipe, quantificando amostralmente a população de meninas atendidas no ano de 2014 e quantificar a meta atingida por cada microrregião do estado. Métodos: Análise de corte transversal, descritiva, com componente retrospectivo, utilizando-se exclusivamente dados secundários provenientes da Secretaria Estadual de Saúde - Sergipe, referentes à cobertura vacinal contra o papilomavirus humano no ano de 2014 em meninas de 11 a 13 anos de idade. Foi utilizado o teste de Wilcoxon para diferenças de médias pareadas nas regiões, nas idades e em ambos. Resultados: No período de análise do estudo, de uma população total de meninas na faixa etária de 11 a 13 anos, 61.785 receberam a primeira dose da vacina (D1), atingindo uma cobertura de 103,25% e destas, 30.561 receberam a segunda dose da vacina gerando uma cobertura de 56,26%. Em todas as regiões analisadas foram encontradas diminuição de doses aplicada entre a primeira (D1) e a segunda dose (D2). Nesta análise, o intervalo de confiança para 95% foram todos pequenos e todos os dados analisados foram estatisticamente significantes com p<0,001. Conclusão: Todas as microrregiões atingiram a meta de vacinação da Secretaria Estadual de Saúde na aplicação das primeiras doses, duas delas ficaram acima da média nacional. No entanto, nenhuma atingiu a meta na segunda dose, quatro microrregiões ficaram abaixo da média nacional e três acima. A faixa etária de de 12 anos foi a única que não alcançou a meta vacinal nem na primeira, nem na segunda dose.
Assuntos
Humanos , Papillomaviridae , Vacinação , Prevenção de Doenças , Vacinas , Infecções Sexualmente Transmissíveis , Cobertura VacinalRESUMO
Objetivo: descrever a qualidade da percepção do homem quanto à infecção pelo papilomavírus humano em Aracaju, Sergipe. Métodos: trata-se de estudo observacional, transversal, por intermédio da aplicação de questionários abrangendo o conhecimento sobre a infecção pelo vírus do papiloma humano (HPV) a dois grupos de indivíduos: o primeiro, sem algum esclarecimento prévio; e o segundo, após palestras prévias. O primeiro grupo foi entrevistado entre fevereiro e maio de 2012 e o segundo entre abril e junho de 2013. Foram incluídos no estudo os que atendiam aos critérios de inclusão e aceitaram participar da pesquisa a partir de assinatura no termo de consentimento livre e esclarecido. Os resultados obtidos foram analisados pelo programa SPSS. A pesquisafoi submetida ao Comitê de Ética. Resultados: no primeiro grupo, 200 sujeitos responderam aos questionários, enquanto no segundo 90 sujeitos participaram da pesquisa com a omissão de respostas em vários itens do questionário. A respeito do conceito do HPV e quais doenças ele provoca, 42% do primeiro grupo demonstraram conceito correto. Este índice aumentou para 74,6% no segundo grupo. Sobre o conhecimento ea função da peniscopia observou-se diferença importante entre os sujeitos do primeiro e do segundo grupos, sendo que 93,5 e 92,5% no primeiro desconheciam a função e o conceito, respectivamente. E no segundo grupo, 72,6 e 64,6% demonstraram conhecimento, respectivamente. Conclusão: a qualidade da percepção do homem sobre ainfecção pelo HPV melhorou após ministração de palestras educativas acerca do tema, embora mesmo após serem orientados, importante parcela de indivíduos não demonstrou interesse em responder as perguntas sobre o assunto.
Objective: to describe the quality of perception of man over the human papillomavirus infectionin Aracaju, Sergipe. Methods: this was an observational and cross-sectional study,conducted through the use of questionnaires covering the knowledge of infection by the humanpapillomavirus (HPV) to two groups of individuals: the first one without any prior informationabout the subject; and the second one after receiving previous information. The first group was interviewed between February and May of 2012 and the second between April and June of 2013. The study included those who met the inclusion criteria and agreed to participate by signing the volunteer consent form. The results were analyzed using theSPSS software. The study was submitted to the Ethics Committee. Results: 200 subjects in the first group answered the questionnaires, while 90 subjects in the second group participated, including omitting some answers on various items in the questionnaire. Regarding the HPV concept and what diseases it causes, 42% in the first group demonstrated havingthe correct concept. This index increased to 74.6% in the second group. On the basis of knowledge about peniscopy, a significant difference was observed between subjects in the sefirst and second groups; 93.5 and 92.5% in the first group were unaware of the concept and function, respectively.In the second group, 72.6 and 64.6% demonstratedknowledge, respectively. Conclusion: the quality of man?sperception of HPV infection improved after attending educational lectures on the subject, although even after being taught, an important share of individuals showed no interest in answering questions about the matter.
RESUMO
A mortalidade materna, definida como a morte durante a gravidez ou no prazo de 42 dias após o final da gestação, é um problema de saúde pública global. Este é um indicador importante para analisar a saúde das mulheres, o desenvolvimento econômico e as desigualdades sociais em uma população. A taxa de mortalidade materna nos países em desenvolvimento é alarmante, observando-se que na África subsaariana, situava-se em 500 mortes / 100.000 nascidos vivos em 2012. No relatório Datasus, o Brasil tinha 1.719 mortes maternas em 2010, das quais 598 ocorreram no Nordeste. As principais causas de mortalidade materna, em países subdesenvolvidos, são hemorragias pós-parto, distúrbios hipertensivos, sepse, partos obstruídos e complicações relacionadas ao aborto inseguro. Um dos maiores desafios para as diretrizes de desenvolvimento de políticas destinadas a reduzir a mortalidade materna é a sua real magnitude, mascarada por altos níveis de sub-registro de mortes e / ou subnotificação de causas de morte, especialmente em países em desenvolvimento, onde também acontecem cerca de três quartos de todos os nascimentos no planeta. Portanto, com base na literatura disponível sobre o assunto, tanto em versão impressa e eletrônica, usando dados 1991-2013, reflexões originais foram realizadas, bem como análise de como a verificação inadequada pode influenciar na saúde da população, sobre as características de desenvolvimento econômico e da desigualdade social de cada região.
Maternal mortality, defined as the death of a woman while pregnant or within 42 days after the end of pregnancy, is a global public health problem. This is an important indicator to analyze women?s health, economic development, and social inequalities in a population. The maternal mortality rate in developing countries is alarming, led by the subSaharanAfrica, which had 500 deaths/100,000 live births in 2012. In the Datasus report, Brazil had 1,719 maternal deaths in 2010 of which 598 occurred in the Northeast. In these countries, the main causes of maternal mortality are post-partum hemorrhage, hypertensive disorders, sepsis, obstructed deliveries, and complications related to unsafe abortion. One of the biggest challenges for the development of policies aimed at reducing maternalmortality is its real magnitude masked by high levels of sub-reported deaths and/or underreported causes of death, especially in developing countries, where three-quarters of all births on the planet occur. Therefore, original reflections were conducted and analysis of how an inadequate verification can influence the health of a population on characteristics of economic development and social inequality of each region based on the available literature on the subject, both in print and electronic versions between 1991 and 2013.